ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

Πάσχα 2016

Σ' ένα θρυμματισμένο κόσμο κατά τον οποίο η σχέση «εγώ-εσύ» έχει αντικατασταθεί από την εργαλειακή σχέση «εγώ-αυτό», και μάλιστα όχι μόνο σε ό,τι αφορά τη σχέση μας με τον άλλον, αλλά και με τον εαυτό μας, ο καθένας από εμάς καλείται να νικήσει το πάθος διά του Πάθους, τον θάνατο με την πίστη στην Ανάσταση, να κερδίσει τον πόλεμο της ιστορίας, να ξεπεράσει το συμβιβασμό με την αγάπη, να ψηλαφίσει το ανθρώπινο πρόσωπο, να προσλάβει για να θεραπεύσει.

Η ΕΙΣ ΑΔΟΥ ΚΑΘΟΔΟΣ. Ψηφιδωτό ναού  Αγίων Αποστόλων, Θεσσαλονίκης. 1315

The Descent of Christ into hell, mosaic of the  Church of the Holy Apostles, Thessaloniki, 1315

Σας ευχόμαστε να έχετε κάθε ευλογία, αδιάπτωτη υγιεία και μακρότητα ημερών, για να δίδετε το ελπιδοφόρο μήνυμα ότι «ανέστη Χριστός και ζωή πολιτεύεται».

Η ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

---

Easter 2016

In a fragmented world in which the “I - you” relation has been replaced by the instrumental relation “I - it” and furthermore, not only with regard to our relation with the other but also with ourselves, each one of us is asked to conquer passion with passion, death with the belief in Resurrection, to win the war of history, to overcome compromise with love, to feel the human face, to take in so as to heal.

We sincerely and deeply wish You to have all the blessings, unfailing health and longevity to spread the hopeful message that “Christ is risen and life reigns”.

APOSTOLIKI DIAKONIA
OF THE CHURCH OF GREECE

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

Εβδομάδα Εξωτερικής Ιεραποστολής 20 - 26 Μαρτίου 2016
Με απόφαση της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος, από το 1968 και κάθε χρόνο, κατά τη Β΄ εβδομάδα των Νηστειών, η Αποστολική Διακονία διοργανώνει την Εβδομάδα Εξωτερικής Ιεραποστολής.
Η «Εβδομάδα» αρχίζει την Κυριακή της Ορθοδοξίας, κατά την οποία γιορτάζεται ο θρίαμβος της αληθινής πίστης, και έχει σκοπό να τονίσει την αναγκαιότητα του έργου της Ορθόδοξης Εξωτερικής Ιεραποστολής, να παρουσιάσει την προσφορά της Εκκλησίας της Ελλάδος στο έργο του ευαγγελισμού των εθνών και να συγκεντρώσει τα αναγκαία μέσα για τη συνέχεια της προσπάθειας αυτής.
Την Κυριακή της Ορθοδοξίας οι πιστοί σε όλους τους ναούς της χώρας καλούνται να συνεισφέρουν για την ορθόδοξη ιεραποστολή. Το προϊόν της δισκοφορίας αυτής αποτελεί βασικό έσοδο για την οικονομική κάλυψη των πολλών αναγκών της ιεραποστολικής προσπάθειας της Εκκλησίας μας, η οποία με συνέπεια και απόλυτη αφοσίωση στον προτρεπτικό λόγο του Χριστού «Πορευθέντες ουν μαθητεύσατε πάντα τα έθνη...» φροντίζει να ακουστεί το μήνυμα του Ευαγγελίου στις εσχατιές του κόσμου.
Εμείς «φυτεύομεν και ποτίζομεν. Ο Θεός αυξάνει».
Δείτε πληροφορίες για την Εξωτερική Ιεραποστολή.
Δείτε το αφιέρωμα στην Εξωτερική Ιεραποστολή.

ΣΥΝΟΔΙΚΑ
H συμβολή της Αποστολικής Διακονίας στην ενημέρωση περί της συγκλήσεως της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας
Ο οργανισμός της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, ψηφιοποίησε και ανήρτησε για πρώτη φορά στο διαδίκτυο το σύνολο των σχεδίων κειμένων και των τελικών, συμφωνηθέντων κειμένων (ελληνικά και γαλλικά), και τη σχετική σειρά ΣΥΝΟΔΙΚΑ της Γραμματείας δια την Προπαρασκευή της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου, που εδρεύει στο Σαμπεζύ της Γενεύης, προκειμένου οι ενδιαφερόμενοι για το ιστορικό αυτό γεγονός της Ορθοδοξίας να έχουν άμεση πρόσβαση σε όλα τα κείμενα της ημερήσιας διάταξης της Συνόδου.
Δείτε τα κείμενα στην ιστοσελίδα μας.

ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
Ο ναός του Αγίου Διονυσίου στην πόλη της Ζακύνθου
Αρχιμ . Διονυσίου Λυκογιάννη
Το μετόχι του Αγίου Διονυσίου, Αρχιεπισκόπου Αιγίνης,στην πόλη της Ζακύνθου, από τον 18ο αιώνα, με την φιλοξενία του ιερού Σκηνώματος του Πολιούχου της πόλης και προστάτη της νήσου, κατέστη συν τω χρόνω προσκυνηματικό κέντρο. Στο παρόν έργο παρουσιάζονται τα ιστορικά κυρίως στοιχεία των τριών εκ θεμελίων ανοικοδομήσεων του ναού του Αγίου Διονυσίου από τον 18ο αιώνα έως τις ημέρες μας, επί τη βάσει των αρχειακών υλικών της μονής Στροφάδων, του ναού Αγίου Διονυσίου, καθώς και άλλων μικρότερων αρχείων.
Σχ. 14Χ21, Σελ. 264, Τιμ. 8 €

Ιστορία ενός μικρού αγγέλου
Αθηνάς Ντάσιου - Γιάννου
Ένας μικρός άγγελος κάνει το πρώτο του ταξίδι προς τη γη. Εκεί συναντά ανθρώπους - μικρούς και μεγάλους. Σπέρνει αγαθές σκέψεις, αποτρέπει ατυχήματα, γαληνεύει τους θυμούς και γλυκαίνει τον πόνο των ανθρώπων (ρωσική έκδοση).
Σχ. 22Χ28, Σελ. 28, Τιμ. 5 €

ΒΙΒΛΙΟΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Δείτε τις βιβλιοπροσφορές και βιβλιοπροτάσεις της Αποστολικής Διακονίας για την περίοδο της Σαρακοστής.

ORTHODOX MISSION
Outreach Mission Week, 20 - 26 March 2016
Since 1968, following a decision of the Holy Synod of the Church of Greece, Apostoliki Diakonia has held the annual Outreach Mission Week during the 2nd week of Great Lent.
The "Week" begins on the Sunday of Orthodoxy, when the triumph of the faith is celebrated, to emphasize the necessity for the work of the Orthodox Outreach Mission, present the offer given by the Church of Greece with regard to evangelizing the nations and also gather the means indispensible in order to continue this effort.
On the Sunday of Orthodoxy, the faithful in all the country's churches are called upon to contribute to the Orthodox mission. The collection plate's product constitutes the basic revenue covering many of the needs of the missionary endeavor of our Church. Adhering and utterly devoted to Christ's prompting words "Go, therefore, and make disciples of all nations.", our Church ensures that the message of the Gospel is heralded to the ends of the world.
We "may plant and water. It is the Lord who increases."
See information about Outreach Mission in our website
See the tribute to Outreach Mission

SYNODICAL
The contribution of Apostoliki Diakonia for information provision on the convocation of the Holy and Great Synod of the Orthodox Church
The organization of Apostoliki Diakonia of the Church of Greece digitalized and posted for the first time on the Internet all the drafts and final texts (Greek and French) and the relevant "SYNODIC TEXTS" of the Secretariat for the Preparation of the Holy and Great Synod in Chambesy, Geneva, so that everybody interested in this historic event of the Orthodox Church can have direct access to all texts of the agenda of the Synod.
See the texts in our website

NEW PUBLICATIONS
Saint Dionysios Church at Zakynthos town
Archimandrite Dionysios Lykogiannis
Saint Dionysios, The Archibishop of Aegina, dependency at Zakynthos town, dating back to the 18th century and hosting the holy relics of the Patron Saint of the town and protector of the island, Archbishop of Aegina, has become overtime a pilgrimage center. The book presents mainly the historical data about the three reconstructions carried out since the 18th century based on the archives of the monastery of Strofades, the church of and other smaller archives.
Dimensions: 14Χ21, Pages: 264, Price: € 8

A little Angel's trip to earth
Athena Dasiou - Giannou
trans. by Dr Maria - Zoe Petropoulou
A little angel makes his first trip to Earth. He meets there people - young and old. He makes good thoughts, avoids accidents, calms the angers and sweetens the pain of the people (russian language).
Dimensions: 22Χ28, Pages: 28, Price: € 5

OFFERS
See books offers and proposals of Apostoliki Diakonia for the period of Lent.

Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Με τη χάρη του Θεού η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος αγωνίζεται σε καιρούς δίσεκτους και χαλεπούς, όχι μόνο για την ενίσχυση του εκδοτικού, ιεραποστολικού, κατηχητικού και πολιτιστικού έργου αυτής, αλλά και του κοινωνικού έργου, συμπαραστεκόμενη πάντα στο έργο κάθε Τοπικής Εκκλησίας και εν γένει σε αυτό των Ιερών Μητροπόλεων της Αγιωτάτης Εκκλησίας της Ελλάδος και των Ιεραποστολικών Μητροπόλεων στο εξωτερικό και στις εσχατιές της γης.
Για το λόγο αυτό η Αποστολική Διακονία θα προμηθεύει σε συνεχή ροή φαρμακευτικό υλικό -και μάλιστα υψηλού κόστους και για σοβαρές παθήσεις- και βρεφικά γάλατα προς τα Κοινωνικά Φαρμακεία και τα Ιδρύματα των Ιερών Μητροπόλεων, επιθυμώντας να συμβάλει και εκείνη στο μέτρο του δυνατού στο κοινωνικό έργο της Εκκλησίας. Σήμερα έγινε η πρώτη παραλαβή φαρμάκων από τις εταιρείες Medical και Nutriben, που εγγίζει το ποσόν των 900.000 €. Την επόμενη εβδομάδα το φαρμακευτικό υλικό και τα βρεφικά γάλατα θα αποσταλούν με φροντίδα και έξοδα της Αποστολικής Διακονίας στις Ιερές Μητροπόλεις. Μετά την Πρωτοχρονιά θα ακολουθήσει η 2η αποστολή.
ΕΚ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗΣ ΔΙΑΚΟΝΙΑΣ
ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ

Ιερά Πανήγυρις Αγίας Βαρβάρας
Με την οφειλομένη λαμπρότητα και ευσέβεια θα εορτασθεί και εφέτος η μνήμη της Αγίας Βαρβάρας στο Ιερό Προσκύνημα της Αγίας Βαρβάρας του ομωνύμου Δήμου Αττικής. Στις 3 Δεκεμβρίου, παραμονή της εορτής, θα τελεσθεί Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός, χοροστατούντος του Θεοφ. Επισκόπου Φαναρίου κ. Αγαθαγγέλου, Γεν. Διευθυντού της Αποστολικής Διακονίας και στις 4 Δεκεμβρίου Αρχιερατική Θ. Λειτουργία.
Δείτε το πλήρες πρόγραμμα και τον χάρτη πρόσβασης στο Ιερό Προσκύνημα.
ΝΕΑ
Η Αποστολική Διακονία διαθέτει δωρεάν φαρμακευτικό υλικό.
Με τη χάρη του Θεού η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος αγωνίζεται σε καιρούς δίσεκτους και χαλεπούς, όχι μόνο για την ενίσχυση του εκδοτικού, ιεραποστολικού, κατηχητικού και πολιτιστικού έργου αυτής, αλλά και του κοινωνικού έργου, συμπαραστεκόμενη πάντα στο έργο κάθε τοπικής Εκκλησίας και εν γένει σε αυτό των Ιερών Μητροπόλεων της Αγιωτάτης Εκκλησίας της Ελλάδος και των Ιεραποστολικών Μητροπόλεων στο εξωτερικό και στις εσχατιές της γης.
Για το λόγο αυτό, η Αποστολική Διακονία θα προμηθεύει σε συνεχή ροή φαρμακευτικό υλικό και μάλιστα υψηλού κόστους και για σοβαρές παθήσεις και βρεφικά γάλατα, υλικό που θα αποστέλλει προς ενίσχυση των Κοινωνικών Ιατρείων και των Ιδρυμάτων των Ιερών Μητροπόλεων, επιθυμώντας να συμβάλει και εκείνη στο μέτρο του δυνατού στο κοινωνικό έργο των κατά τόπους Ιερών Μητροπόλεων. Η πρώτη αποστολή φαρμάκων που θα γίνει στο προσεχές διάστημα, εγγίζει το ποσό των 900.000 €.
ΕΚ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗΣ ΔΙΑΚΟΝΙΑΣ
ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ


ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
Δίπτυχα της Εκκλησίας της Ελλάδος 2016
Οι εκδόσεις της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος διαθέτουν τα ΔΙΠΤΥΧΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ για το έτος 2016. Περιέχουν τις διατάξεις του μηνολογίου 2016 και την κανονική οργάνωση της Ορθοδόξου Εκκλησίας. Εφέτος είναι αφιερωμένα στον ΄Αγιο Κύριλλο, Αρχιεπίσκοπο Ιεροσολύμων, επί τη συμπληρώσει 1.630 ετών από κοιμήσεως του πατρός (†386), οι Κατηχήσεις του οποίου αποτελούν πλήρη σύνοψη της βιβλικής και πατερικής διασκαλίας.
Σχ.:14Χ21, σελ. 1336, Τιμή: 23 €

Επετηρίδα 2016 (Ημερολόγιο Τσέπης)
Η Επετηρίδα του 2016 περιέχει το εορτολόγιο του έτους, σημειωματάριο, τηλεφωνική ατζέντα, τις περιόδους νηστείας και χρήσιμες εκκλησιαστικές πληροφορίες. Είναι αφιερωμένη στα 80 χρόνια της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Σχ. 8,5x13,5, Σελ. 112, Τιμή: 1€

Ημεροδείκτης τοίχου 2016
Ο Ημεροδείκτης τοίχου περιέχει το εορτολόγιο του έτους 2016 και μηνύματα για την εορτή κάθε ημέρας ή θέματα που αφορούν τη χριστιανική ζωή. Κοσμείται με τετράχρωμη εικόνα της "Παναγίας (Βρεφοκρατούσης) Μητρός Θεού" εκ του τέμπλου του Καθεδρικού Ι. Ν. Κοιμήσεως Θεοτόκου Μεγάρων
Σχ: 21x29, Τιμή 4€

Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος

ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
Αθηνάς Ντάσιου-Γιάννου
ΜΕΓΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ: Ο ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ
Μια νέα έκδοση στα παιδικά εικονογραφημένα κυκλοφορήθηκε από την Αποστολική Διακονία: Ο Μέγας Αντώνιος, ο κάτοικος της ερήμου. Πρόκειται για τον παλαιότερο ερημίτη που γνωρίζουμε και τον θεμελιωτή του Αναχωρητισμού και του ασκητικού Μοναχισμού. Ο ίδιος έλαβε μεγάλη εξουσία να πολεμά και να νικά ορατούς και αοράτους εχθρούς, και απέκτησε την αρετή της ταπεινοφροσύνης σε τέτοιο βαθμό, ώστε να γίνεται σημείο αναφοράς.
Η εικονογράφηση έγινε από τη Χριστίνα Παπαθέου-Δουληγέρη και το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά Δημοτικού σχολείου.
(Τιμή: 6 €, σχήμα 17x24 εκατ., σελ. 40)

«ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΟΠΟΥ ΘΕΛΕΙ ΠΝΕΙ»
Ορθόδοξη πνευματική ζωή - Σύγχρονοι ποιμαντικοί προβληματισμοί
Πρακτικά Ημερίδος
Ο 32ος τόμος της σειράς «Ποιμαντική Βιβλιοθήκη» της Ιεράς Συνόδου παρουσιάζει τά πρακτικά της Ημερίδος που πραγματοποιήθηκε τον Ιούνιο του 2011 στο Διορθόδοξο Κέντρο στην Ι. Μονή Πεντέλης. Στο έργο περιέχονται εισηγήσεις Ιεραρχών, κληρικών και καθηγητών Πανεπιστημίου επί ζητημάτων που αφορούν στην πνευματική ζωή κλήρου και λαού. Εστιάζουν το ενδιαφέρον τους στην ανάλυση των εκφράσεων της ορθόδοξης πνευματικότητας υπό το φως της διδασκαλίας του Κυρίου ως και της πρακτικής ασκήσεως και βιώσεως αυτής μέσα στο ευχαριστιακό και χαρισματικό σώμα του Χριστού -την Εκκλησία.
(Τιμή: 4 €, σχήμα 14 x 21 εκατ., σελ. 176)

ΟΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΤΟΥ ΝΥΧΘΗΜΕΡΟΥ
Πρακτικά ΙΕ΄ Πανελληνίου Λειτουργικού Συμποσίου στελεχών Ιερών Μητροπόλεων
Ο 33ος τόμος της σειράς «Ποιμαντική Βιβλιοθήκη» της Ιεράς Συνόδου παρουσιάζει τα πρακτικά του Λειτουργικού Συμποσίου που πραγματοποιήθηκε τον Σεπτέμβριο του 2014 στο Πνευματικό Κέντρο του Ι. Ναού Αγίου Γεωργίου Καρέα, υπό την προεδρία του Σεβ. Μητροπολίτου Καισαριανής, Βύρωνος και Υμηττού κ. Δανιήλ. Στο έργο περιέχονται εισηγήσεις Ιεραρχών, κληρικών και καθηγητών Πανεπιστημίου επί ζητημάτων που αφορούν τις Ακολουθίες του Νυχθημέρου. Ειδικότερα, αναπτύσσονται τα θέματα: Οι καιροί της προσευχής στην Αγία Γραφή, οι Ακολουθίες του Μεσονυκτικού και του Αποδείπνου, του Όρθρου, των Μεγάλων Ωρών, το Ωρολόγιο του Θηκαρά κ.ά.
(Τιμή: 10 €, σχήμα 14x21 εκατ., σελ. 528)

ΑΛΛΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ




NEW EDITIONS
Athena Ntasiou - Giannou
St. ANTHONY THE GREAT: THE RESIDENT OF THE DESERT
A new book in the children's illustrated series "St. Anthony the Great, the resident of the desert" was published by the Apostoliki Diakonia. St. Anthony is the oldest hermit we know of and the founder of Anchoritism and ascetic Monasticism. He was given great power in fighting and winning visible and invisible enemies and acquired the virtue of humility to such a degree as to become a point of reference.
The book was illustrated by Christina Papatheou-Douligeri and is for primary school children.
(Price: 6 €, dimensions 17x24 cm, pages 40)

"THE SPIRIT BLOWS WHEREVER IT WISHES"
Orthodox spiritual life - Contemporary poemantic concerns Minutes
The 32nd volume of the "Poemantic Library" series of the Holy Synod presents the minutes of the Meeting held in June 2011 at the Interorthodox Center, at the Holy Monastery of Pendeli. The volume contains the speeches of Hierarchs, clergymen and University professors on issues related to the spiritual life of the clergy and people. They focus on the analysis of the expressions of Orthodox spirituality in the light of the teaching of the Lord and its practical exercise and experience in Christ's Eucharistic and charismatic body - the Church.
(Price: 4 €, dimensions 14x21 cm, pages 176)

SEQUENCES OF CIRCADIAN
Minutes of the IV Pan-Hellenic Liturgical Symposium of Holy Metropolis officers
The 33rd volume of the "Poemantic Library" series of the Holy Synod presents the minutes of the Liturgical Symposium held in September 2014 at the Cultural Center of the Holy Church of Aghios Georgios of Karea under the presidency of His Eminence Daniel, the Metropolitan of Kaisariani, Vyron and Ymittos. The minutes contain the speeches of Hierarchs, clergymen and University professors on issues related to the Sequences of Circadian. More specifically, the following topics are addressed: The prayer times in the Holy Book, the Acolouthies of Mesonyktikon and Apodeipnon (Compline), Orthros (Matins), Big Hours, Book of Hours of Thikaras etc.
(Price: 10 €, dimensions 14x21 cm, pages 528)

OTHER EDITIONS

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος σας προσκαλεί στην εκδήλωση «Πνευματική Τετρακτύς», όπου θα παρουσιασθούν τέσσερις νέες εκδόσεις της: «Οι άγγελοι και η αποστολή τους» του Jean Daniélou, «Ο όσιος Ιωάννης ο Ρώσος» του Σεβ. Μητροπολίτου Χαλκίδος κ. Χρυσοστόμου, «Ορθόδοξη πίστη και ζωή» του Σεβ. Μητροπολίτου Πισιδίας κ. Σωτηρίου, «Θεέ μου, Θεέ μου, Ψυχική εξάντληση και αποξένωση του κληρικού» του Σεβ. Μητροπολίτου Ιλίου, Αχαρνών και Πετρουπόλεως κ. Αθηναγόρα, ενώ θα προβληθεί το ντοκυμαντέρ «Ο όσιος Ιωάννης ο Ρώσος, Ο πολύαθλος και πρωταθλητής της υπομονής», παραγωγή της Αποστολικής Διακονίας.
Η εκδήλωση, την οποία θα τιμήσει με την παρουσία του ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 7 Οκτωβρίου 2015, ώρα 18.30, στο Αμφιθέατρο της Αμερικανικής Σχολής Κλασσικών Σπουδών, στο χώρο της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, είσοδος από την οδό Αναπήρων Πολέμου 9.
Δείτε το αναλυτικό πρόγραμμα της εκδήλωσης

ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ
Υποτροφίες για εκμάθηση Βυζαντινής Εκκλησιαστικής Μουσικής
Η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος σε συνεργασία με την πρότυπη σχολή Εκκλησιαστικής Μουσικής «Φόρμιγξ» χορηγεί 15 υποτροφίες ενός έτους σε νέους έως 15 ετών και σε αλλοδαπούς φοιτητές υποτρόφους της Εκκλησίας της Ελλάδος. Οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα των υποτροφιών θα απαλλαγούν για ένα έτος από τα δίδακτρα και η μόνη επιβάρυνση θα είναι τα διδακτικά εγχειρίδια και τα εξέταστρα.
Για αιτήσεις συμμετοχής στο πρόγραμμα
Γραφείο Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων
E.mail europro_am@otenet.gr
Fax : 210-7272310

ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
«Εις Απολογίαν του Ευαγγελίου», Απαντήσεις σε σύγχρονες προκλήσεις
Τα Πρακτικά της επιστημονικής Ημερίδος που οργάνωσε η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος με θέμα την προαγωγή του ευαγγελικού της λόγου στη σύγχρονη κοινωνία. Το έργο περιέχει τις εκφωνηθείσες εισηγήσεις Ιεραρχών και Πανεπιστημιακών, οι οποίοι πραγματεύονται ποιμαντικές προκλήσεις της εποχής, όπως η εμφάνιση του κλήρου στον λατρευτικό βίο, η γλώσσα στη λατρεία, η εν Χριστώ αντιμετώπιση των ετεροδόξων, η αρωγή των κοινωνικώς αδυνάτων κ.ά.
Σχ. 14Χ21, Σελ. 104, Τιμή: 3€

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
Φθινοπωρινές Βιβλιοπροσφορές
Η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος προσφέρει στους φίλους αναγνώστες ορισμένους από τους γνωστότερους τίτλους των εκδόσεών της σε προνομιακές τιμές.
Δείτε τις Φθινοπωρινές Βιβλιοπροσφορές


ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
Έναρξη Φροντιστηρίων Κατήχησης και Σεμιναρίων Νοηματικής Γλώσσας
Η Αποστολική Διακονία συνεχίζοντας αδιαλλείπτως το επιμορφωτικό έργο για την κατάρτιση νέων στελεχών στο ποιμαντικό έργο της Εκκλησίας της Ελλάδος ανακοινώνει προς όλους τους ενδιαφερομένους την έναρξη των σεμιναρίων της για το έτος 2015 - 2016.
Η έναρξη για το Φροντιστήριο Υποφηφίων Κατηχητών θα γίνει το Σάββατο 3 Οκτωβρίου στις 6.00 μ.μ.
Η έναρξη του Σεμιναρίου Νοηματικής Γλώσσας θα γίνει την Πέμπτη 8 Οκτωβρίου στις 4.15 μ.μ. για το Α΄ Έτος, στις 6.00 μ.μ. για το Β΄ Έτος και στις 7.30 μ.μ. για το Επιμορφωτικό Σεμινάριο.
Η έναρξη για το Σεμινάριο Κατηχητικής Επιμόρφωσης θα γίνει την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2015 στις 6.00 μ.μ.
Δείτε τον ιστοχώρο του Τομέα Κατηχήσεως και Ορθοδόξου Μαρτυρίας

Νέες προνομιακές τιμές για τα Κατηχητικά Βοηθήματα και τους ξενόγλωσσους τίτλους της Αποστολικής Διακονίας
Η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος λαμβάνοντας υπ' όψιν τις ποιμαντικές ανάγκες των νέων της Εκκλησίας μας εν μέσω των χαλεπών καιρών που διανύει η πατρίδα μας προέβη σε μείωση των τιμών των Κατηχητικών Βοηθημάτων και των ξενόγλωσσων εκδόσεών της. Οι τίτλοι σε προνομιακή τιμή είναι οι ακόλουθοι:
Le Iconostasi delle Chiese Greche in Italia, από 12€ ⇒ 5€
Μουσείο εκκλησιαστικής τέχνης Ιεράς Μονής Στροφάδων και Αγίου Διονυσίου, από 20€ ⇒ 5€
Ο όμορφος κόσμος του Θεού, από 5€ ⇒ 2€
Πηγές ζωής, από 5€ ⇒ 2€
Για να γίνει ο άνθρωπος Θεός, από 5€ ⇒ 2€
Ο Θεός είναι ο πατέρας, από 5€ ⇒ 2€
Με οδηγό την αλήθεια, από 5€ ⇒ 2€
Ζωή μέσα στον κόσμο, από 5€ ⇒ 2€
Όλοι αδέρφια, από 5€ ⇒ 2€
Ο καλός αγώνας, από 5€ ⇒ 2€
Μπροστά στη σύγχρονη εποχή, από 5€ ⇒ 2€
Orthodox Church History, από 5€ ⇒ 2€
Members of the Church Family, από 5€ ⇒ 2€
The Church Liturgical Year, από 5€ ⇒ 2€
Life with Jesus Christ, από 5€ ⇒ 2€
Νοσήματα των Τροπικών, από 3€ ⇒ 1€
Δείτε το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο της Αποστολικής Διακονίας

EVENT
PRESS RELEASE
The Apostoliki Diakonia of the Church of Greece would like to invite you to the "Spiritual Tetractys", an event held to present four new publications: "The angels and their mission" by Jean Daniélou, "St John the Russian" by Reverend Metropolitan of Chalkida Mr. Chrysostomos, "My God, My God, Mental Exhaustion and alienation of the clerk" by Reverend Metropolitan of Ilion, Acharnai and Petroupolis Mr. Athenagoras. During the event, the documentary "St John the Russian of many achievements and champion of patience", a production of Apostoliki Diakonia, will be screened.
The event, which will be honoured with the presence of His Beatitude Archbishop Ieronymos II of Athens and all Greece, will be held on Wednesday, October 7, 2015, at 18:30, at the Amphitheatre of the American School of Classical Studies, Gennadius Library, entrance from 9, Anapiron Polemou Street.
See the analytical agenda of the event

SCHOLARSHIPS
Scholarships for Byzantine Ecclesiastical Music learning
The Apostoliki Diakonia of the Church of Greece, in cooperation with "Forminx", the school of Ecclesiastical Music, grants 15 one-year scholarships to youngsters up to the age of 15 and foreign university students, scholars of the Church of Greece. The participants in the scholarship program shall be exempted from paying the fees for one year and their only obligation will be their books and examination fees.
For participation applications in the program:
European Program Office
E.mail: europro_am@otenet.gr
Fax : 210-7272310

NEW EDITIONS
"Gospel's Apologia", Answers to modern challenges
The Minutes of the scientific Conference held by the Holy Synod of the Church of Greece on the promotion of evangelical word in modern society. The work includes the speeches of the Hierarchs and Professors who deal with the current pastoral challenges, such as the appearance of the clergy in the ritual life, language in worshipping, the Christian treatment of the heterodoxes, assisting the socially weak etc.
Size 14 Χ 21, Pages 104, Price: €3

OFFERS
Autumn Offers in Books
The Apostoliki Diakonia of the Church of Greece offers to its readers some of the best known titles of its publications in preferential prices.
See the Autumn Offers in Books

SEMINARS
Commencement Catechism Workshops and Sign Language Seminars
The Apostoliki Diakonia continuing the educational work for the training of young people in the pastoral work of the Church of Greece announces the commencement of its 2015-2016 seminars for all interested parties.
The Candidate Catechists Tutorial shall commence on Saturday, October 3, at 6.00 p.m.
The Sign Language Seminar shall commence on Thursday, October 8, 2015, at 4.15 p.m. for the First Year, at 6.00 p.m. for the Second Year and at 7.30 p.m. for the Training Seminar.
The Catechism Training Seminar shall commence on Wednesday, November 11, 2015, at 6.00 p.m.
Visit the website of Catechism and Orthodox Witness Sector.

New preferential prices for Catechism Books and the foreign titles of the Apostoliki Diakonia
The Apostoliki Diakonia of the Church of Greece taking into consideration the pastoral needs of the youth of our church in the midst of the difficult times that our country is experiencing lowered the prices of Catechism Books and foreign-language publications. The titles for which the preferential prices apply are the following:
Le Iconostasi delle Chiese Greche in Italia, from €12 ⇒ €5
Museum of religious art of the Holy Monastery of Strofades and Agios Dionysios, from €20 ⇒ €5
The beautiful world of God, from €5 ⇒ €2
Springs of life, from €5 ⇒ €2
For the man to become God, from €5 ⇒ €2
The God is the father, from €5 ⇒ €2
With the truth as guidance, from €5 ⇒ €2
Life inside the world, from €5 ⇒ €2
All brothers, from €5 ⇒ € 2
The good fight, from €5 ⇒ €2
Facing the modern era, from €5 ⇒ €2
Orthodox Church History, from €5 ⇒ €2
Members of the Church Family, from €5 ⇒ €2
The Church Liturgical Year, from €5 ⇒ €2
Life with Jesus Christ, from €5 ⇒ €2
Diseases of the tropical, from €3 ⇒ €1
Visit the online bookstore of Apostoliki Diakonia

Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος

ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος γνωρίζει στο χριστεπώνυμο πλήρωμα ότι το Ιερό Σκήνωμα της Αγίας Βαρβάρας θα παραμείνει προς προσκύνηση στον Ιερό Ναό της Αγ. Βαρβάρας κοντά στο Αιγάλεω μέχρι και το βράδυ της Δευτέρας 1ης Ιουνίου (εορτή του Αγ. Πνεύματος). Την Τετάρτη 27 και την Πέμπτη 28 Μαΐου θα τελεσθεί Ιερά Αγρυπνία στην οποία θα ψάλλουν οι μοναχές της Ιεράς Μονής Οσίου Εφραίμ Πιερίας. Παράλληλα θα συνεχισθεί η συγκέντρωση φαρμάκων και υγειονομικού υλικού.
Εκ της Αποστολικής Διακονίας
της Εκκλησίας της Ελλάδος

Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος

ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος γνωρίζει στο χριστεπώνυμο πλήρωμα ότι το Ιερό Σκήνωμα της Αγίας Βαρβάρας θα παραμείνει προς προσκύνηση στον Ιερό Ναό της Αγ. Βαρβάρας κοντά στο Αιγάλεω μέχρι και το βράδυ της Δευτέρας 1ης Ιουνίου (εορτή του Αγ. Πνεύματος). Την Τετάρτη 27 και την Πέμπτη 28 Μαΐου θα τελεσθεί Ιερά Αγρυπνία στην οποία θα ψάλλουν οι μοναχές της Ιεράς Μονής Οσίου Εφραίμ Πιερίας. Παράλληλα θα συνεχισθεί η συγκέντρωση φαρμάκων και υγειονομικού υλικού.
Εκ της Αποστολικής Διακονίας
της Εκκλησίας της Ελλάδος

Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος

ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ
	ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Κατόπιν προσωπικής παρεμβάσεως του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερωνύμου, ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Φαναρίου κ. Αγαθάγγελος, Γενικός Διευθυντής της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, διετύπωσε το αίτημα του Μακαριωτάτου προς το Βατικανό και τον Ρωμαιοκαθολικό Πατριάρχη Βενετίας για την περαιτέρω παραμονή του Ιερού Σκηνώματος της Μεγαλομάρτυρος Αγίας Βαρβάρας στον Ι. προσκυνηματικό Ναό της Αγίας Βαρβάρας του ομωνύμου Δήμου Αττικής μέχρι και την Δευτέρα 1η Ιουνίου (εορτή του Αγ. Πνεύματος). Το αίτημα έγινε αποδεκτό με ιερή συγκίνηση. Ο λόγος της παρατάσεως αυτής είναι η αθρόα συμμετοχή των πιστών στο παλλαϊκό προσκύνημα και το αίτημά τους για παράταση προκειμένου να δοθεί η ευκαιρία να προσκυνήσουν το Ιερό Σκήνωμα πιστοί και από άλλα μέρη της Πατρίδας μας. Την Κυριακή 24 Μαίου το Ιερό Σκήνωμα θα μεταφερθεί στην πόλη του Πειραιά και θα τεθεί σε προσκύνημα μέχρι τις 18.30 μ.μ. στον καθεδρικό Ι. Ναό της Αγίας Τριάδος του Πειραιά και το βράδυ θα επιστρέψει στο Ιερό Προσκύνημα της Αγίας Βαρβάρας. Καθ' όλη την ερχόμενη εβδομάδα θα τελούνται καθημερινά η θεία Λειτουργία και Ιερές Ακολουθίες. Εκ της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος

Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος

	Τελετή λήξης των μαθημάτων Διδασκαλίας Νεοελληνικής Γλώσσας Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η τελετή λήξης των μαθημάτων Διδασκαλίας Νεοελληνικής Γλώσσας στη Ρώμη που διοργανώνει η Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλαδος. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο εκπρόσωπος της Ελληνικής πρεσβείας στη Ρώμη κ. Νικόλαος Τζοΐτης και ο εκπρόσωπος της Αegean κ. Enrico Palombarini, ενώ σύντομους χαιρετισμούς απηύθυναν ο πρύτανης του πανεπιστημίου Ελλογ. Samir Khalil Samir και ο προϊστάμενος του Γραφείου  Ευρωπαϊκών και Πολιτιστικών Προγραμμάτων κ. Άρης Μυλωνάς, ο οποίος μετέφερε τις ευχές του Θεοφ . Επισκόπου Φαναρίου κ. Αγαθαγγέλλου, Γεν. Διευθυντή της Αποστολικής Διακονίας. Την εκδήλωση έκλεισε με ομιλία του ο διδάσκων κ. Χρήστος Παλασκώνης. Στο κατάμεστο από φοιτητές αμφιθέατρο του Ποντιφικού Ινστιτούτου Ανατολικών σπουδών κληρώθηκαν ένα εισιτήριο-προσφορά της αεροπορικής εταιρίας Aegean και δύο τάμπλετ, ενώ στο τέλος της τελετής προσφέρθηκαν σε όλους τους φοιτητές ελληνικά προϊόντα, τα οποία προσφέρθηκαν από τους κάτωθι χορηγούς: ΣΤΕΡΓΙΟΥ, JANNIS, Λαβδάς, Αφοι Λάμπου, Κουνινιώτης και «Κρητών γεύσεις». Ιδιαίτερη μνεία χρήζει η σημαντική αρωγή  που προσφέρει το Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» για την πραγματοποίηση του φιλόδοξου αυτού προγράμματος μαρτυρίας του ελληνικού πολιτισμού.

---

NEWS
	The closing ceremony of the Modern Greek Language Teaching Course The Modern Greek Language Teaching Course closing ceremony organized in Rome, by the Apostoliki Diakonia of the Church of Greece, was successfully held yesterday (18/05/2015). The event was attended by the representative of the Greek Embassy in Rome Mr. Nikolaos Zoitis, the representative of the Aegean Airlines in Rome Mr. Enrico Palombarini. Short speeches to the students and to the people attended the ceremony, were held by the Dean of the Univercity Mr. Samir Khalil Samir and by the Director of the European and Cultural programs, Mr. Mylonas Aris. Which also transfer the best wishes and His blessings from the General Director of the Organization, His Grace Bishop of Phanarion, Mr. Agathangelos. The closing of the ceremony was done by the professor and coordinator of the program Mr.Christos Palaskonis. In the packed auditorium by the students and their families, at the Pontifical Oriental Institute, a happy event was expecting the students, a drawn, which the first lucky student won a ticket-offered by the Aegean Airline and the second and third a tablet accordingly. At the end of the ceremony Greek products were offered to all the students, which were provided by the following as presents by the following companies: STERGIOU, JANNIS, LAVDAS, LAMPOU BROS, KOUNINIOTIS and by "CRETAN FAVORS." Of particular note is the extensive assistance provided by the Foundation "Stavros Niarchos," which a is the Grand Sponsor, which made the realization of this ambitious program, which resembles a true testimony of the Greek Civilization so much easier.