Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2012

Καρδιά από πάγο


Καρδιά από πάγο
Συγγραφέας: ΚΟΥΜΣΟΝ ΝΤΟΡΟΘΥ
Mεταφραστής: ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Κατηγορία: Λογοτεχνία - Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία - Κοινωνικό
Ημ/νία πρώτης έκδοσης: 09/2011
Σελίδες: 496
ISBN: 978-960-481-402-2
Διαστάσεις: 14 x 20,3 εκ.
Σύντομη περιγραφή
Η Πόπι και η Σερένα ήταν έφηβες όταν ένας άντρας μπήκε στις ζωές τους και τις άλλαξε για πάντα.
Είκοσι χρόνια μετά, η Πόπι βγαίνει από τη φυλακή, διψασμένη για εκδίκηση και απόδοση δικαιοσύνης, και βάζει ως σκοπό να απαλλαγεί από τη ρετσινιά της φόνισσας και να αποκαλύψει σε όλο τον κόσμο τι πραγματικά συνέβη εκείνη τη μοιραία μέρα.
Η σύζυγος και μητέρα Σερένα, από την άλλη, θέλει πάση θυσία να κρατήσει το παρελθόν της κρυμμένο από τους ανθρώπους που αγαπάει, και τα παλιά ένοχα μυστικά να μείνουν θαμμένα στην καρδιά της.
Η συνάντησή τους ύστερα από τόσα χρόνια θα είναι εκρηκτική και οι συνέπειες απρόβλεπτες, καθώς η αποκάλυψη των παλιών μυστικών απειλεί να τινάξει στον αέρα τις ζωές όλων και να τις μετατρέψει για μια ακόμα φορά σε κόλαση.

La maja de Goya


ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Α.Π.Θ.
Αγ. Δημητρίου 159Α, 546 36 Θεσσαλονίκη
τηλ. 2310 247.111, www.tf.auth.gr/teloglion,
e-mail: teloglion@auth.gr
La maja de Goya με την Ελένη Χρονοπούλου (φωνή) και το Γιώργο Γούσιο (κιθάρα)
Μετά την εξαιρετική επιτυχία της πρώτης παράστασης πριν από δύο εβδομάδες, το Τελλόγλειο φιλοξενεί εκ νέου τη συναυλία La maja de Goya με την Ελένη Χρονοπούλου (φωνή) και το Γιώργο Γούσιο (κιθάρα).
Στη συναυλία που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 29 Ιανουαρίου, στις 5 το απόγευμα, θα παρουσιαστούν τραγούδια και κομμάτια για κιθάρα των σημαντικότερων συνθετών της ισπανικής εθνικής μουσικής σχολής (τέλη 19ου αιώνα - αρχές 20ου ), αλλά και τραγούδια από τη συλλογή λαϊκών τραγουδιών που διασκεύασε ο Federico Garcia Lorca.
Υπενθυμίζεται πως ησυναυλία εντάσσεται στο πλαίσιο των παράλληλων εκδηλώσεων για την έκθεση «Ο Goya στο Τελλόγλειο» που ολοκληρώνεται την ίδια μέρα στις 8 το βράδυ.
Η έκθεση
Υπενθυμίζεται πως στην έκθεση φιλοξενούνται ακόμη 211 χαρακτικά του μεγάλου ισπανού δημιουργού από τη Συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης - Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου, ελαιογραφίες από το Μουσείο Καλών Τεχνών του Bilbao, ο πίνακας του Λουκά Βενετούλια «Η ομπρέλα», υλικό από το Αρχείο Σπητέρη, καθώς και δημιουργίες των σπουδαστών του Τμήματος Εικαστικών της Σχολής Καλών Τεχνών Α.Π.Θ.
Το πρόγραμμα
Στο πρώτο μέρος της συναυλίας θα παρουσιαστούν τα γνωστότερα από τα κομμάτια της ισπανικής μουσικής. Ανάμεσά τους ξεχωρίζουν τα, Anda Jaleo, El cafe de chinitas, Las morillas de Jaen και Sevillanas del siglo 18Έντονο ισπανικό χρώμα έχουν και τα τραγούδια του Manuel de Falla από την συλλογή siete canciones espanolas (επτά ισπανικά τραγούδια).
Ο Falla και ο Lorca μοιράζονταν το ίδιο πάθος για τη μουσική παράδοση της Ισπανίας.
Μαζί πραγματοποίησαν ταξίδι για να καταγράψουν μελωδίες και τραγούδια απομακρυσμένων περιοχών, ενώ ο Lorca βοήθησε τον Falla να οργανώσει φεστιβάλ Cante Jondo το 1922 μετά την επιστροφή του από τη Γαλλία.
Τα επτά τραγούδια ολοκληρώθηκαν στο Παρίσι το 1914 λίγο πριν ξεσπάσει ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος.
Στο δεύτερο μέρος θα ακουστούν τέσσερα από αυτά: Asturiana, Elpano moruno, Nana και Polo βασισμένα σε ακούσματα των περιοχών Asturias, Murcia, Castilla, Andaluzia αντίστοιχα. Επιρροή από στοιχεία λαϊκής μουσικής είχε και ο Tarrega, μουσικός που καταξίωσε την κιθάρα ως συναυλιακό όργανο στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα.
Ο Γιώργος Γούσιος θα ερμηνεύσει δύο απ' τα γνωστότερα έργα για σόλο κιθάρα του Tarrega Recuerdos de la Alhambra και Capricho arabe καθώς και το Una flor του Jose Broca.
Τέλος, το τέταρτο μέρος του προγράμματος περιλαμβάνει έξι τραγούδια από τη συλλογή tonadillas al estilo antiguo του Enrique Granados (1910).
Ο Enrique Granados αφιέρωσε ένα μεγάλο μέρος του συνθετικού του έργου στον Goya.
Έτσι, έπειτα από την συνεργασία του με τον Fernando Perriquet για την όπερα Goyescas, το 1910, μελοποιεί και τη συλλογή των tonadillas σε στίχους του Perriquet με κεντρικό άξονα την ζωή και την θεματολογία του Goya, όπως διακρίνουμε στις tonadillas La maja de Goya, El majo timido, La maja dolorosa.
Το τραγούδι La maja de Goya συνοδεύεται από αφήγηση που εξιστορεί την κωμική σκηνή κατά την οποία ο απατημένος σύζυγος αναζητά την γυναίκα του στο σπίτι του Goya. .

Φέτος ο έρωτας μπορεί να κρύβεται κάπου...

Tel.: 211 211 8888 | 105-107 Vas. Sofias Ave., 115 21 Athens - Greece                            
MidEast Travel                                 
www.mideast.gr                                     
Ταξίδια στην Ελλάδα                         
Mε την εμπειρία της MidEast                                     
Ε-mail:mideast@mideast.gr, fax: +30 210 642 6147                             
ISO 9001:2000                                          
Αρ. Ειδικού Σήματος Λειτουργίας ΕΟΤ: 0206Ε61000259300                                      
Ταξίδια στον Κόσμο                            
Με ξεναγό την MidEast

Χαλκίδα - 3o Σαλόνι γάμου βάπτισης μόδας & ομορφιάς 17-20 / 02

ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ - ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ: Ο ηθοποιός

Διέρρευσαν οι πρώτες “πληροφορίες” για το iPhone 5!

Διέρρευσαν οι πρώτες “πληροφορίες” για το iPhone 5!                                     
Ήρθε στην Ελλάδα το Premium Samsung Apps Store                                  
Evernote: Η εφαρμογή που σίγουρα θα σας βάλει σε τάξη                                   
Το 2013 θα κυκλοφορήσει επόμενο Xbox                                     
Τα Windows 8 δεν θα δέχονται φωτογραφίες από το χρήστη για wallpaper!                                     
Μία τσάντα που θα σας κάνει cartoon!

Τα κέρδη της Apple μπορούν να… ξεχρεώσουν την Ελλάδα!

Τα κέρδη της Apple μπορούν να… ξεχρεώσουν την Ελλάδα!                                     
Τελικά γιατί έκλεισε το Megaupload;                                    
Πόσο είναι ο πρώτος μισθός ενός προγραμματιστή στο Facebook;                                      
Προβλήματα με τη σελίδα του Facebook?                                 
Οθόνη 4 ιντσών για το iPhone 5

Πολυτελης διαμονή στα Λουτρά Πόζαρ μόνο με 94€

Λουτρά Πόζαρ, Λουτράκι Αριδαίας: 94€ για 3ήμερο για 2 άτομα                                     
Ελατοχώρι Πιερίας:59€ για 3ήμερο για 2 άτομα                                   
Κοζάνη, Βλάστη: 79€ για 3ήμερο για 2 άτομα.                                   
Καϊμακτσαλάν: 94€ για 3ήμερο για 2 άτομα                               
Βυτίνα: 99€ για 4ήμερο για 2 άτομα                                   
Ζαγοροχώρια - Εν Χώρα Βεζίτσα - 124€ - τριήμερο για 2 άτομα.

Το τελευταίο αντίο στον Θόδωρο Αγγελόπουλο (βίντεο)

ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ

Θέλουν την Ελλάδα επί πίνακι...

Ανοικτό το ενδεχόμενο αποχώρησης του ΛΑΟΣ από την κυβέρνηση                                       
Μέτωπο γερμανών βουλευτών κατά της βοήθειας προς την Ελλάδα                                                
Θέλουν την Ελλάδα επί πίνακι...                                         
Μπείτε στο διαστημικό λεωφορείο Discovery                                     
Στρατιωτικός μετέφερε λαθρομετανάστες

Η Βάσω "πυροβόλησε"

Η Βάσω “πυροβόλησε”                                  
Η πρώην υπουργός υπογράμμισε με νόημα ότι η αλλαγή ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ θα έπρεπε να έχει ήδη γίνει, ενώ δεν παρέλειψε να τονίσει ότι η ίδια, θα έβλεπε θετικά τη στήριξη μιας κυβέρνησης υπό τον Λουκά Παπαδήμο και από άλλα κόμματα. [...]                                                   
Βάζει στοίχημα για την ελληνική χρεοκοπία                                   
Με την… αύρα του οικονομολόγου ο οποίος προέβλεψε την παγκόσμια κρίση, όταν οι περισσότεροι δεν γνώριζαν καν… τη Lehman Brothers, διατύπωσε τις σοβαρές αμφιβολίες του συνολικά για την ύπαρξη της ευρωζώνης, μέσα σε διάστημα 3-5 ετών. [...]                                             
Η δύναμη να λες αντίο                                        
Εφόσον ο Μπαράκ Ομπάμα κερδίσει τις εκλογές, και αφού βεβαίως προηγηθεί το εύλογο χρονικό διάστημα που απαιτείται για να βρεθεί ένας αξιόπιστος αντικαταστάτης της. [...]                                              
Μόνο ο λαός θα αποφασίσει                            
Όμως παρουσιάζεται ως η μοναδική σωτηρία.. η περαιτέρω περικοπή των εισοδημάτων, οι αδιάκριτες απολύσεις, η συνέχιση της άγριας φοροεπιδρομής. [...]

Η ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΣΕ ΤΙΤΛΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ PIAZZA del POPOLO

PIAZZA del POPOLO                                       
Δηλώσεις Υπουργού Εσωτερικών στο Συνέδριο της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας                            
Δηλώσεις Δημάρχου Αθηναίων στο Συνέδριο της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας                              
Ξεκίνησαν οι εργασίες του Συνεδρίου της ΚΕΔΕ στην Κομοτηνή                                         
Συνέδριο Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας στην Κομοτηνή! Δείτε φωτογραφίες…

Η Γερμανία απαιτεί εκχώρηση κυριαρχίας

Η Γερμανία απαιτεί εκχώρηση κυριαρχίας                                    
Σχέδιο του Βερολίνου για έναν Επίτροπο Προϋπολογισμού, συνολικά για την ευρωζώνη, με τη δυνατότητα άσκησης βέτο κατά δημοσιονομικών αποφάσεων της ελληνικής κυβέρνησης, στην περίπτωση που δεν κινούνται στην κατεύθυνση των στόχων που θέτουν οι διεθνείς εταίροι και δανειστές της χώρας.  [...]                                      
Ο Νταβούτογλου προειδοποιεί. Ή απειλεί…                                         
Ο Αχμέτ Νταβούτογλου έχει κεντρική θέση στο σύστημα εξουσίας που δομήθηκε στην Τουρκία, μετά τη θυελλώδη άνοδο του Ταγίπ Ερντογάν στην εξουσία. [...]                                        
Η εξέγερση της αξιοπρέπειας                                   
Μια άγαρμπη προσπάθεια να μας θυμίσουν ότι έχουμε εκχωρήσει σημαντικό μέρος της εθνικής κυριαρχίας, χωρίς μάλιστα να υπάρχει «κανονιστικό δίκαιο», για να αναστρέψουμε αυτή την πορεία των πραγμάτων. [...]                                         
Είμαστε Έλληνες… Θα τα καταφέρουμεΗ Ελλάδα επέζησε και με χειρότερες καταστάσεις από το μνημόνιο. Κι αυτό γιατί οι Έλληνες είχαν πίστη και όραμα. Αυτό είναι σήμερα το ζητούμενο. [...]                                                 
Οι οργανωμένοι δεν χάνουν (σχεδόν) ποτέ                                
Οι οπαδοί θεώρησαν ότι κάνουν αυτοί κουμάντο στην ομάδα και όταν ο Ζαγοράκης προσπάθησε να τους τραβήξει τα χαλινάρια, αυτοί σαν κακομαθημένα άλογα, δυστρόπησαν και τον πέταξαν κάτω από τη σέλα. [...]                                       
Ο Παπουτσής αντίπαλο δέος των δελφίνων                                
Στην πολιτική… ακοή των περισσότερων άλλωστε, ηχεί τουλάχιστον… γλαφυρά η επίκληση της επιδίωξης να διεκδικήσει το ΠΑΣΟΚ τη διεύρυνση της απήχησής του, σε μια κοινωνία που του έχει προ πολλού γυρίσει την πλάτη. [...]

Η ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΣΕ ΤΙΤΛΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ Greek Alert

Greek Alert                                    
Τέσσερα χρόνια από την αποδημία του Εθνάρχη Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου                                
ΥΠΕΘΑ: "Δεν θα απολύσουμε κανέναν ένστολο από τις ΕΕΔ"...!!!                                
Κατάρρευση της συνωμοσίας για τα "χουντοσταγονίδια": Απαλλαγή Εύελπι.Όλο το παρασκήνιο.Ο ρόλος της ΝΔ και ο "άνθρωπος-κλειδί" ...!!!                             
το νερό είναι σημαντικό,πότε πρέπει να το πίνουμε...!!!                               
Reuters: Χάος και βία στην Ελλάδα της χρεοκοπίας                                   
ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ Ή «ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ» ΔΟΥΛΟΙ;                                       
ΙΜΙΑ 1996 (Αυτά που δεν είπαν ποτέ στον κόσμο) (VIDEOS)                                 
ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗ ΣΕΡΒΙΑ ...!!!                             
Τέλος το ΑΚ-47 Καλάσνικοφ - Το νέο υπερ-όπλο ΑΚ-12 υποψήφιο για τις ΕΕΔ! (βίντεο) ...!!!                             
Οι αναρχικοί

Συνελήφθησαν τρια άτομα για χρέη προς το δημόσιο

www.marketbeast.gr                                
Συνελήφθησαν τρια άτομα για χρέη προς το δημόσιο                                  
Barroso: Πρέπει να αποφύγουμε ελληνική χρεοκοπία                                
Ο South Stream θα περνάει από την Ελλάδα;                                                   
Δραματική πτώση στις πωλήσεις νέων αυτοκινήτων                                   
IIF: Σημαντική πρόοδος στις συζητήσεις για PSI                                          
«Στο κόκκινο» η ανεργία στη Γαλλία                                 
Παπαδήμος: Στο 9,5% το έλλειμμα του 2011

Today at InfognomonPolitics

Today at InfognomonPolitics                                            
Eπείγον: Οι Τούρκοι επιχειρούν να εξαγοράσουν 60 Γάλλους γερουσιαστές για να ακυρώσουν το νόμο της Γενοκτονίας                                         
Αυτήν την Ελλάδα οδήγησαν στην πτώχευση δυο-τρία άτομα και οι κηπουροί τους!                               
Συστήματα «PANTSIR»: ο κατευθυνόμενος οπλισμός ακρίβειας του 21ου αιώνα                                 
Το Ισραήλ απειλεί το Ιράν                                     
Οι δυο παράλληλες πραγµατικότητες                                
GUARDIAN: ΡΩΣΙΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑ Η ΚΥΠΡΟΣ                                    
Ο πρώην αρχηγός της Μοσάντ θεωρεί "βλακώδη ιδέα" προληπτική επίθεση του Ισραήλ στο Ιράν                                        
Οι Τούρκοι προσπαθούν για νέο θερμό επεισόδιο στα Ίμια                                 
ΔΠΔ: Προσφυγή κατά της Τουρκίας                                          
«Ο Χρυσός στη Μακεδονία και τη Θράκη»                                   
Η ελληνική παιδεία στην Ίμβρο (1923 – 1964)                                
Guardian: Russian expat invasion of Cyprus also has sinister overtones                                   
Έκαστος στο είδος του ...                                         
Κάθε Ανθρωπος Εχει την Τιμή του                                                           
Οἱ μουσουλμάνοι στὴν Εὐρώπη                                      
Έρευνα των ΗΠΑ στην πΓΔΜ για το όνομα                                     
Συγκέντρωση "μεταναστών" στο ΥΠΕΣ                                    
O Χρήστος Ροζάκης, ο Κώστας Σημίτης και η σταύρωση των Ελλήνων                                  
Roj TV -Intelsat: Συμφωνία μετάδοσης του κουρδικού τηλεοπτικού σταθμού Roj TV μέσω του ελληνικού δορυφόρου;                                  
Οι πεμπτοφαλαγγίτες                                   
Ανεξέλεγκτη εξέγερση = Ανεργία (903.525 άνεργοι, 18,2% άνεργοι στο σύνολο, Οκτώβριος 2011 ) + Παράνομη μετανάστευση (επίσημα 470.000, ανεπίσημα μόνος ο Θεός ξέρει πόσοι!!!)                                
Κυβερνούν τον κόσμο 147 εταιρείες!                                       
Η αφαίμαξη δε φτάνει και τώρα μας ΑΠΕΙΛΟΥΝ με μακελειό (σφαγή)!                                
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΜΕΣΟΛΑΒΕΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΙΡΑΝ ΚΑΙ ΗΠΑ                                       
Ευέλικτες δυνάμεις με περίπου 100.000 λιγότερους στρατιώτες σχεδιάζουν οι ΗΠΑ

Η αλήθεια για τους μισθούς και το λάθος του Μνημονίου

Οι ανίκανοι ευρωπαίοι και το «δηλητήριο» της λιτότητας                                         
Η αλήθεια για τους μισθούς και το λάθος του Μνημονίου                                      
Άρθρο της La Liberte για τον Αντρίκο Παπανδρέου με οσμή σκανδάλων…                                 
Πιο αισιόδοξοι κορυφαίοι τραπεζίτες για την ευρωπαϊκή κρίση χρέους                                     
Entersoft: Ανοδικές επιδόσεις το 2011                                    
Δολοφονιά δύο Κοπτών στη νότια Αίγυπτο, οργή στην κοινότητα                                      
Σε εκλογική συνεργασία προχωρούν Δημοκρατική Αριστερά και Ελεύθεροι Πολίτες                                 
Σε νέες υπογραφές για δεσμεύσεις από τα ελληνικά κόμματα επιμένει το Eurogroup                                  
Το ΠΑΣΟΚ καταρρέει και παίρνει μαζί του την κυβέρνηση, λέει ο Αλέξης Τσίπρας                                   
Δεν αποκλείει τη διεκδίκηση της ηγεσίας του ΠΑΣΟΚ ο Χρήστος Παπουτσής                                    
Η κυβέρνηση θα υποστηρίξει 13ο-14ο και κατώτατο μισθό, «όλα ανοικτά» για επικουρικές                                   
Τράπεζα Κύπρου: Όρια διακύμανσης της τιμής της μετοχής για 27/1                                       Marfin Laiki Bank: Η προτιμότερη επιλογή των Ρώσων επενδυτών η Κύπρος                                      
Probank: Κεφαλαιακή ενίσχυση με ΑΜΚ και ομολογιακό                                    
ΕΤΕ: Έκπληξη από αναβάθμιση υβριδικών τίτλων από την S&P                                     
Δράση "Εξωστρέφεια" από τη Eurobank EFG και το ΕΤΕΑΝ                                 
H Πορτογαλία και οι φήμες για ένα νέο PSI!!!                               
Μέτκα: Έντονες φήμες για επιστροφή κεφαλαίου….                                     
Ναι μεν αλλά…                                 
Ένα Καχύποπτο σχόλιο για ΕΤΕ - Alpha Bank                              
Νέες αγορές στην Alpha Bank

Ιερέας έσκαβε στην Αγία Τράπεζα για να βρει λίρες!!! - Τους πολιτικούς τους φτύνουμε και... γελάνε - Οι Έλληνες μπορούμε

Ωμός και αήθης εκβιασμός από τους εκπροσώπους της τρόϊκας: "Κάντε ό,τι σας λέμε για να προχωρήσει το κούρεμα του χρέους και το νέο δάνειο"                                     
Παπαδήμος: Δεν θα χρεοκοπήσουμε                                      
Οι Έλληνες μπορούμε                                     
Η Fitch υποβάθμισε τις οικονομίες πέντε χωρών                                 
Τους πολιτικούς τους φτύνουμε και... γελάνε                                         
Ξανά στο εδώλιο του δικαστηρίου ο Π. Ψωμιάδης                                           
Ποιός ευθύνεται για τη λεηλασία των αποθεματικών των ασφαλιστικών ταμείων που έγιναν ομόλογα και μπαίνουν στο haircut                                        
Η Τράπεζα της Ελλάδας παίζει με τις λέξεις                                          
Καρατζαφέρης: "Οι εκλογές πρέπει να πάνε πίσω"                                    
Νέο σύστημα εισαγωγής στα ΤΕΙ                                 
Έπαθε έμφραγμα και στις δύο καρδιές του!!!                                        
Μπείτε στο διαστημικό λεωφορείο Discovery                                     
Ιερέας έσκαβε στην Αγία Τράπεζα για να βρει λίρες!!!                                   
Έρχεται βαρυχειμωνιά                                   
Έπεσε από 11.000 μέτρα και σώθηκε

Νέα σε τίτλους από το e-Pontos

Νέα από το e-Pontos                                   
Μαυροθάλασσα                                 
ΣΩΜΑΤΕΙΟ "ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ ΘΕΡΜΗΣ"                                
ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ & ΕΜΠΑΙΓΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ                                     
ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ ΖΩΓΡΑΦΟΥ                               
ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ                                    
ΕΝΩΣΗ ΠΟΝΤΙΩΝ BIELEFELD & ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ "19η ΜΑΗ"