Δωδέκατη Νύχτα ή Αυτό που Επιθυμείτε

Δωδέκατη Νύχτα ή Αυτό που Επιθυμείτε 
Η "Δωδέκατη Νύχτα ή Αυτό που επιθυμείτε", αφιερώνεται στα 400 χρόνια του Σαίξπηρ (1564-1616) του μέγιστου δραματουργού και ποιητή, που πλάι στη διαχρονική και παγκόσμια μαγεία της πένας του είχε, από όλους τους νεότερους και αρχαίους, την πιο πλατειά και γεμάτη κατανόηση ψυχή και που ο πιστός καθρέφτης του των τρόπων και της ζωής έχει την ευστάθεια της αλήθειας.
Η μετάφραση του Βραβευμένου μεταφραστή και θεατρανθρώπου Αριστείδη Λαυρέντζου αποτέλεσε τον κορμό της παράστασης του Θιάσου "Θέσπις" των Βρυξελλών την άνοιξη του 2017.
Ας έρθει ο θάνατος κι ας μπω,
σε κυπαρίσσι λυπημένο.
Ας φύγει η ανάσα να μη ζω,
για αγάπη ανάλγητη πεθαίνω.
Μ’έλατο τ’άσπρο σάβανό μου
να το ετοιμάστε.
Πιστός μέχρι το θάνατό μου,
να το θυμάστε.
Κανένας άνθη ευωδιαστά
στο φέρετρό μου μη σκορπίσει.
Λείψανο, τάφο μου και οστά
φίλος κανείς μη χαιρετίσει.
Λυγμοί χιλιάδες για ν’ αποφευχθούν
κάπου ας με θάψουν,
αγάπης μάτια μη με βρουν
για να με κλάψουν.
(Φέστε, Δεύτερη πράξη, σκηνή 4)
Ω, έρωτα ακοίμητε, με δίψα για το νέο,
που ενώ τα πάντα νιώθεις και χωράς
σαν θάλασσα πλατιά, ό,τι έρχεται σε σε,
όσο ακριβό και μέγα, ένα λεπτό αρκεί
για ν’απαξιωθεί, να χαμηλώσει.
Πλήθος μορφές η ερωτική επιθυμία:
Είν’ η πιο τέλεια φαντασμαγορία.
(Ορσίνο, Πρώτη πράξη, σκηνή 1)
Όταν είναι κανείς γενναιόδωρος, με καθαρή συνείδηση και ελεύθερο
πνεύμα, αυτά τα πράγματα που άλλοι θεωρούν βλήματα κανονιού, τα
βλέπει σαν σαΐτες για πουλάκια.
(Ολίβια, Πρώτη πράξη, σκηνή 5)
Πόσο εύκολο η στάμπα ωραίου πλανευτή
να χαραχτεί στην κέρινη καρδιά γυναίκας!
(Βιόλα, Δεύτερη πράξη, σκηνή 2)
Η τρέλα διατρέχει την οικουμένη σαν τον ήλιο. Ακτινοβολεί
παντού.
(Φέστε, Τρίτη πράξη, σκηνή 1)
Άλλοι γεννιούνται μεγάλοι, άλλοι κατακτούν το μεγαλείο
και σε άλλους τους προκύπτει.
(Μαλβόλιο, Δεύτερη πράξη, σκηνή 5)
Δωδέκατη Νύχτα ή Αυτό που Επιθυμείτε
πρωτότυπος τίτλος:Twelfth Night or What You Will
Σειρά: Θέατρο. Βιβλίο 3ο
συγγραφέας:Ουίλιαμ Σαίξπηρ
μετάφραση-επιμέλεια:Αριστείδης Λαυρέντζος
Isbn: 978-960-579-078-3
Διαστάσεις: 14X21
Σελίδες: 236
Λιανική Τιμή: 14,00 ευρώ

Κυκλάδες: 8 χωριά που πρέπει να έχετε επισκεφτεί

Κυκλάδες 8 χωριά που πρέπει να έχετε επισκεφτεί. Πατήστε εδώ

Αζόρες Η Χαβάη του Ατλαντικού. Βενετία Τα μυστικά νησιά της. Πατήστε εδώ Πατήστε εδώ

Σέριφος Τα πιο νόστιμα στέκια της. Πατήστε εδώ

ΗμερησιοΣ ΧαρτηΣ ΠροβλεψηΣ Κινδυνου ΠυρκαγιαΣ

Ένα όμορφο αμάξι με δυο άλογα _ Γρηγόρης Μπιθικώτσης

-50% Λεπτοκαρυά 4*Poseidon Palace με All Inclusive ΚΑΙ 2 Παιδιά Δωρεάν!

Οι μεγαλύτερες προσφορές ξενοδοχείων!

4* Poseidon Palace - Λεπτοκαρυά Πιερίας -50%  6 ημέρες (5 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ 2 Παιδιά έως 13 ετών (+1 επιλογές)  All Inclusive  11/07/2018 έως 20/08/2018  Free WiFi! ✔ Free WiFi ✔ Δωρεάν Ιδιωτικό Parking ✔ Κορυφαία Τοποθεσία ✔ Παιδική Χαρά ✔ Party Μασκέ Κυριακή βράδυ με Ζωντανή Μουσική ★ Χώρος Στάθμευσης ★ WiFi ★ Bar ★ Εξωτερική Πισίνα ★ Γυμναστήριο ★ Παιδική Χαρά €869 από €1.738 Δες το Τώρα!

Περισσότερες Προσφορές

5* Sentido Mediterranean Village Hotel & Spa - Παραλία Κατερίνης  6 ημέρες (5 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα KAI 2 Παιδιά, ένα έως 7 και ένα έως 3 ετών(+3 επιλογές)  Ημιδιατροφή  11/07/2018 έως 28/08/2018  Ελεύθερη πρόσβαση στο κέντρο Ευεξίας Spa Venus! €1.050 Δες το Τώρα! 5* Dion Palace Luxury Resort & Spa - Λιτόχωρο - 37%  6 ημέρες (5 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 12 ετών (+8 επιλογές)  Ημιδιατροφή  12/07/2018 έως 27/08/2018  Μία χρήση του “ACQUAZONE” με 45’ χρήση της εσωτερικής πισίνας, της Sauna και του Hamam! €989 από €1.560 Δες το Τώρα! 5* Cronwell Platamon Resort - Πλαταμώνας Πιερίας  6 ημέρες (5 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ 2 Παιδιά έως 16 ετών (+9 επιλογές)  All Inclusive  26/07/2018 έως 27/08/2018  Χρήση της Sauna, Hamam και Εξοπλισμός χερσαίων Sport! €1.565 Δες το Τώρα! 4* Long Beach Resort Hotel - Αίγιο - 50%  4 ημέρες (3 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα KAI ένα Παιδί έως 12 ετών (+5 επιλογές)  All Inclusive  Μπροστά στην Παραλία! €449 από €898 Δες το Τώρα! 5* Arty Grand Hotel - Αρχαία Ολυμπία - 47%  6 ημέρες (5 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 10 ετών (+5 επιλογές)  Ημιδιατροφή  έως 30/09/2018  Ελεύθερη χρήση της Εσωτερικής Θερμαινόμενης Πισίνας, της Sauna, του Ηamam και του Jacuzzi! €589 από €1.120 Δες το Τώρα! 5* AVARIS Hotel - Καρπενήσι - 58%  3 ημέρες (2 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα KAI 2 Παιδιά ένα έως 12 και ένα έως 6 ετών(+2 επιλογές)  Ημιδιατροφή  έως 15/09/2018  Για όσους αγοράσουν 2 κουπόνια δίδεται μια Διανυκτέρευση Δώρο με Πρωινό! €169 από €398 Δες το Τώρα! Stefania Hotel - Εύβοια - 50%  4 ημέρες (3 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ 2 Παιδιά ένα έως 12 ετών και ένα έως 2 ετών (+2 επιλογές)  Πλήρης Διατροφή + Ποτά  Αναψυκτικά και Κρασί κατά την διάρκεια του Βραδινού! €330 από €660 Δες το Τώρα! 5* Ionian Blue Hotel Bungalows & Spa Resort - Λευκάδα - 50%  2 ημέρες (1 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 12 ετών (+2 επιλογές)  Ημιδιατροφή  Για διαμονή 3 διανυκτερεύσειων δίδεται ένα Massage διάρκειας 30 λεπτών και μία Θεραπεία Προσώπου! €149 από €298 Δες το Τώρα! 5* Ramada Loutraki Poseidon Resort - Λουτράκι - 50%  6 ημέρες (5 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 13 ετών (+9 επιλογές)  All Inclusive  07/07/2018 έως 26/08/2018  Μπροστά στην Παραλία! €640 από €1.280 Δες το Τώρα! 4* Aristoteles Beach Hotel - Άφυτος Χαλκιδικής - 50%  4 ημέρες (3 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ 2 Παιδιά ένα έως 12 και ένα έως 6 ετών(+4 επιλογές)  All Inclusive  Κοντά σε Παραλία! €365 από €730 Δες το Τώρα! 4* Grecotel Filoxenia Hotel - Καλαμάτα - 43%  3 ημέρες (2 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 12 ετών (+2 επιλογές)  Ημιδιατροφή  Ελεύθερη χρήση της Εσωτερικής Πισίνας του Olive Spa & της Sauna! €320 από €558 Δες το Τώρα! Cascade Holiday Resort - Πόρος - 34%  2 ημέρες (1 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 2 ετών  Πρωινό  έως 30/09/2018  Early Check in και Late Check out κατόπιν διαθεσιμότητας! €59 από €90 Δες το Τώρα! Xylokastro Beach Hotel - Ξυλόκαστρο  4 ημέρες (3 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 12 ετών (+4 επιλογές)  All Inclusive  Ιδιωτική Παραλία! €374 Δες το Τώρα! Lalloudes Hotel - Νύφι, Λακωνίας  6 ημέρες (5 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα (+3 επιλογές)  Ημιδιατροφή  25/07/2018 έως 24/08/2018  Μπροστά στην Παραλία! €450 Δες το Τώρα! 4* Pilio Holiday Club - Τσαγκαράδα  5 ημέρες (4 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 2 ετών (+7 επιλογές)  Ημιδιατροφή  10/08/2018 έως 18/08/2018  Free WiFi €544 Δες το Τώρα! 4* Mouzaki Palace Hotel & Spa - Καρδίτσα - 50%  3 ημέρες (2 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ 2 Παιδιά έως 6 ετών (+2 επιλογές)  Ημιδιατροφή  έως 30/09/2018  Ελεύθερη χρήση της Εσωτερικής Θερμαινόμενης Πισίνας, της Εξωτερικής Πισίνας, της Sauna, του Υδρομασάζ! €169 από €340 Δες το Τώρα! Bomo Club Calamos Beach Hotel - Κάλαμος  4 ημέρες (3 Διανυκτερεύσεις)  2 Άτομα ΚΑΙ ένα Παιδί έως 2 ετών (+9 επιλογές)  All Inclusive  15/07/2018 έως 26/08/2018  Παρέχονται Δωρεάν ξαπλώστρες και ομπρέλες στην παραλία! €346 Δες το Τώρα! Platinum Cruises - Κρουαζιέρα - 45%  1 ημέρες (0 Διανυκτερεύσεις)  Ένα Άτομο ΚΑΙ ένα Παιδί έως 4 ετών (+2 επιλογές)  Ένα Γεύμα  Έως 30/09/2018  Ζωντανή Μουσική! €55 από €100