Τετάρτη 6 Δεκεμβρίου 2023
ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ // ΠΡΟΘΕΣΗ // G.E.M. ANSCOMBE
ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ |G.E.M. ANSCOMBE
ΠΡΟΘΕΣΗ Μετάφραση: Ευγενία Μυλωνάκη, Κωνσταντίνος Σάνδης
Η Πρόθεση είναι ένα από τα αριστουργήµατα της αγγλόφωνης φιλοσοφίας του 20ού αιώνα. ∆ηµοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1957 και έχει αποκτήσει το κύρος ενός κλασικού έργου της σύγχρονης φιλοσοφίας. Το βιβλίο επιχειρεί να δείξει λεπτοµερώς ότι η φυσική και ευρέως αποδεκτή εικόνα για το τι εννοούµε όταν µιλάµε για την πρόθεση δηµιουργεί άλυτα προβλήµατα και πρέπει να εγκαταλειφθεί. Η πρώτη ελληνική µετάφραση του έργου της Anscombe, από δύο καταξιωµένους καθηγητές φιλοσοφίας, είναι µια ευπρόσδεκτη έκδοση ενός βιβλίου που µε το πέρασµα του χρόνου αποκτά ολοένα και µεγαλύτερη σηµασία. Είναι επίσης η πρώτη έκδοση παγκοσµίως που περιλαµβάνει µια λεπτοµερή σύγκριση των τροποποιήσεων του κειµένου που έκανε η ίδια η Anscombe στις τρεις εκδόσεις του βιβλίου κατά τη διάρκεια της ζωής της.
«Βιβλίο που πολλοί παραθέτουν, µερικές φορές διαβάζουν και σπάνια κατανοούν, η Πρόθεση της Anscombe είναι ωστόσο η καθοριστική στιγµή στη φιλοσοφία της πράξης τον 20ό αιώνα.»
J. David Velleman, Πανεπιστήµιο του Μίσιγκαν
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ – ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Η Ευγενία Μυλωνάκη είναι Επίκουρη Καθηγήτρια στο Τμήμα Φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου Πατρών.
Ο Κωνσταντίνος Σάνδης είναι Διευθυντής του Lex Academic και Επισκέπτης Καθηγητής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο του Hertfordshire (Ηνωμένο Βασίλειο).
Εικαστικό θέµα εξωφύλλου: Βλάντο Μάρτεκ I Renounce the Metaphor, 1980. Μολύβι σε χαρτί, µολύβι 40 x 31 εκ. Αγορά στο πλαίσιο του προγράµµατος “NEON FUND FOR EMST”, 2013. Αρ. εισ. 868/13. Συλλογή του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ).
ΣΕΙΡΑ: ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ
ISBN 978-618-230-002-2, σχήμα 14 x 21 εκ., 208 σελ., τιμή: 18 ευρώ
Εγκληματική καθυστέρηση στην πρόληψη των θανάτων από ναρκωτικά
Εγκληματική καθυστέρηση στην πρόληψη των θανάτων από ναρκωτικά
Στην Ελλάδα έχουμε σοβαρό πρόβλημα με την αυξημένη θνησιμότητα στους χρήστες ναρκωτικών ουσιών. Όμως, η Πολιτεία επιδεικνύει εγκληματική καθυστέρηση στην έκδοση μίας υπουργικής απόφασης, που θα επιτρέψει την ευρεία διάθεση της ναλοξόνης, που διεθνώς έχει αποδειχθεί ότι είναι το μοναδικό μέτρο, που μπορεί να μειώσει δραστικά τους θανάτους από υπερβολική χρήση.
Θα αυξηθούν 40%(!) οι αντικειμενικές αξίες - και μαζί οι φόροι
Θα αυξηθούν 40%(!) οι αντικειμενικές αξίες - και μαζί οι φόροι
Σε δραματική αύξηση των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων το 2024 θα προβεί το υπουργείο Εθνικής Οικονομίας κα...
Χρυσός: Νέο ιστορικό ρεκόρ, ξεπερνά τα 2.100 δολάρια ανά ουγγιά
Χρυσός: Νέο ιστορικό ρεκόρ, ξεπερνά τα 2.100 δολάρια ανά ουγγιά
Η τιμή του χρυσού ξεπέρασε σήμερα το ιστορικό της υψηλό, φθάνοντας πάνω από τα 2.100 δολάρια ανά ουγγιά (31,1 ...
Παγιώνονται οι μεγάλες αυξήσεις στο ρεύμα της διετίας 2021-'22
Παγιώνονται οι μεγάλες αυξήσεις στο ρεύμα της διετίας 2021-'22
Με μόνιμο «καπέλο» της τάξεως του 30% θα πληρώνουν οι Έλληνες καταναλωτές το ρεύμα, καθώς παγιώνονται οι μεγάλ...
Άνοιξε κι άλλο η ψαλίδα στα επιτόκια δανείων και καταθέσεων
Άνοιξε κι άλλο η ψαλίδα στα επιτόκια δανείων και καταθέσεων
Ενώ η ΕΚΤ και προσωπικά η Κριστίν Λαγκάρντ στέλνουν σήμα προς τις ευρωπαϊκές τράπεζες να αυξήσουν τα επιτόκια ...
Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2023
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ // ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ Δ. ΔΡΑΚΟΝΤΑΕΙΔΗ ΑΠΟ ΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2023, 19:00
Βιβλιοπωλείο «Επί λέξει»
(Ακαδημίας 32 & Λυκαβηττού, Αθήνα)
Την Τρίτη 5 Δεκεμβρίου στις 19.00, οι Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης παρουσιάζουν στο βιβλιοπωλείο «Επί Λέξει» (Ακαδημίας 32, Αθήνα) την αναθεωρημένη μετάφραση του Γαργαντούα και του Πανταγκρυέλ του Φρανσουά Ραμπελαί, από τον Φίλιππο Δ. Δρακονταειδή. Την έκδοση συμπληρώνει η μετάφραση, για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, του Καζαμία που έγραψε ο Ραμπελαί για το έτος 1533, με τον τίτλο Πανταγκρυελίνειον Προγνωσιάριον. Η παρουσίαση της έκδοσης συμπίπτει με τη βράβευση του Φίλιππου Δ. Δρακονταειδή από τη γαλλική κυβέρνηση με τον βαθμό του Ταξίαρχου της Τάξης Τεχνών και Γραμμάτων της Γαλλίας (Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres), σε αναγνώριση της συμβολής του στη μελέτη και την ανάδειξη του έργου του Ραμπελαί και του Μισέλ ντε Μονταίνι (Δοκίμια, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2022).
O Γιώργος Πινακούλας, μεταφραστής από το ρωσικό πρωτότυπο της κλασικής μελέτης του Μιχαήλ Μπαχτίν Ο Ραμπελαί και ο κόσμος του (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2019), θα μιλήσει για τις έρευνες και τα σχόλια γύρω από το «ραμπελαισιανό» πρότυπο της ελευθερίας και της χαράς της ζωής. Ο Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής θα κάνει μια αναδρομή στο ιστορικό της μετάφρασής του, στις μεταφραστικές επιλογές, αλλά και στη συμβίωση με το έργο και τον συγγραφέα σε όλο το χρονικό διάστημα που απαίτησε η μετάφραση.
Περισσότερα για το βιβλία
FRANÇOIS RABELAIS
ΓΑΡΓΑΝΤΟΥΑΣ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛ – ΠΑΝΤΑΓΚΡΥΕΛΙΝΕΙΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΙΑΡΙΟΝ
Μετάφραση: Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής
MICHEL DE MONTAIGNE
ΔΟΚΙΜΙΑ
(Βιβλία Α', Β', Γ' σε κασετίνα)
Μετάφραση: Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής
Κυκλοφόρησε η νέα ποιητική συλλογή του Θ. Π. Ζαφειρίου "Η ανορθογραφία των τραίνων"
Θ.Π. Ζαφειρίου
Η ανορθογραφία των τραίνων
Σελίδες: 52, Τιμή: 7,00 €
ISBN: 978-960-565-455-9
Εξώφυλλο: Έλλη Ρόκκα και Άλκηστις Μιχαηλίδου
Εκδόσεις Andy’s Publishers
.jpg)
Το αδιανόητο σιδηροδρομικό δυστύχημα των Τεμπών στις 23:21 της 28ης Φεβρουαρίου 2023 στιγμάτισε, εκτός από την ιστορία των ελληνικών σιδηροδρόμων, επίσης και την ποιητική συλλογή (2020) «Τα τραίνα ταξιδεύουν ακόμα». Σ’ αυτόν όμως τον τότε τίτλο έπρεπε τώρα να τεθεί ερωτηματικό: ταξιδεύουν τα τραίνα ακόμα; Και πώς; Με αι ή με ε;
Φυσικά δεν πρόκειται για την ανορθογραφία μίας λέξης, που γράφαμε για χρόνια με αι και πλέον, επίσης από χρόνια, την βλέπουμε με ε. Η δύναμη της συνήθειας καταλύει και τα ορθογραφικά λάθη, πόσο μάλλον τις έτσι ή αλλιώς διαφορετικές μεταγραφές μίας προερχόμενης από ξένη γλώσσα λέξης.
Τρένο το γράφει και ο Σεφέρης στο ποίημά του «Αφήγηση»: «…γιατί δεν βρίσκω/ τίποτε, που να μην το συνηθίσατε/προσκυνώ».
Το βιβλίο αυτό προσκυνά τη μνήμη των «Τεμπών» του 2023. Αλλά όχι μόνο αφού προηγήθηκαν τα σιδηροδρομικά δυστυχήματα στον Δοξαρά το 1972 και στο Δερβένι το 1968. Προηγήθηκαν επίσης οι ζωές, που δεν κινδύνευσαν στα σιδηροδρομικά ταξίδια, αλλά άφησαν ένα κομμάτι του «ανορθόγραφου» εαυτού τους σε αυτά.
Αφήνουν τώρα στα «ανορθόγραφα τραίνα» και 24 πρωτοδημοσιευόμενα ποιήματα μαζί με άλλα 3 προερχόμενα από παλαιότερες συλλογές.
Βιογραφικό:
Ο Θεόδωρος Π. Ζαφειρίου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1952. Κατάγεται από τη Λάρισα. Σπούδασε νομικά στην Αθήνα και στο Ρέγκενσμπουργκ της Γερμανίας. Εργάστηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών. Έχει εκδώσει 21 ποιητικές συλλογές. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, γερμανικά, σουηδικά και αλβανικά.
Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα του: zaphirioutheodoros.com
Andy’s publishers
Σόλωνος 43, Αθήνα 106 72, Τηλ: 2103390232,
andyspublishers.com
andyspublishers@gmail.com, printinathens@gmail.com
Η ανορθογραφία των τραίνων
Σελίδες: 52, Τιμή: 7,00 €
ISBN: 978-960-565-455-9
Εξώφυλλο: Έλλη Ρόκκα και Άλκηστις Μιχαηλίδου
Εκδόσεις Andy’s Publishers
Το αδιανόητο σιδηροδρομικό δυστύχημα των Τεμπών στις 23:21 της 28ης Φεβρουαρίου 2023 στιγμάτισε, εκτός από την ιστορία των ελληνικών σιδηροδρόμων, επίσης και την ποιητική συλλογή (2020) «Τα τραίνα ταξιδεύουν ακόμα». Σ’ αυτόν όμως τον τότε τίτλο έπρεπε τώρα να τεθεί ερωτηματικό: ταξιδεύουν τα τραίνα ακόμα; Και πώς; Με αι ή με ε;
Φυσικά δεν πρόκειται για την ανορθογραφία μίας λέξης, που γράφαμε για χρόνια με αι και πλέον, επίσης από χρόνια, την βλέπουμε με ε. Η δύναμη της συνήθειας καταλύει και τα ορθογραφικά λάθη, πόσο μάλλον τις έτσι ή αλλιώς διαφορετικές μεταγραφές μίας προερχόμενης από ξένη γλώσσα λέξης.
Τρένο το γράφει και ο Σεφέρης στο ποίημά του «Αφήγηση»: «…γιατί δεν βρίσκω/ τίποτε, που να μην το συνηθίσατε/προσκυνώ».
Το βιβλίο αυτό προσκυνά τη μνήμη των «Τεμπών» του 2023. Αλλά όχι μόνο αφού προηγήθηκαν τα σιδηροδρομικά δυστυχήματα στον Δοξαρά το 1972 και στο Δερβένι το 1968. Προηγήθηκαν επίσης οι ζωές, που δεν κινδύνευσαν στα σιδηροδρομικά ταξίδια, αλλά άφησαν ένα κομμάτι του «ανορθόγραφου» εαυτού τους σε αυτά.
Αφήνουν τώρα στα «ανορθόγραφα τραίνα» και 24 πρωτοδημοσιευόμενα ποιήματα μαζί με άλλα 3 προερχόμενα από παλαιότερες συλλογές.
Βιογραφικό:
Ο Θεόδωρος Π. Ζαφειρίου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1952. Κατάγεται από τη Λάρισα. Σπούδασε νομικά στην Αθήνα και στο Ρέγκενσμπουργκ της Γερμανίας. Εργάστηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών. Έχει εκδώσει 21 ποιητικές συλλογές. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, γερμανικά, σουηδικά και αλβανικά.
Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα του: zaphirioutheodoros.com
Andy’s publishers
Σόλωνος 43, Αθήνα 106 72, Τηλ: 2103390232,
andyspublishers.com
andyspublishers@gmail.com, printinathens@gmail.com
Γεωργιάδης: Επαναπρόσληψη στα Νοσοκομεία των εργαζόμενων μέσω ΔΥΠΑ
Γεωργιάδης: Επαναπρόσληψη στα Νοσοκομεία των εργαζόμενων μέσω ΔΥΠΑ
Μέριμνα για την συνέχιση ή επαναπρόσληψη των εργαζόμενων,πρώην μακροχρόνια ανέργων 55-67 ετών στα Νοσοκομεία της χώρας μέσω ΔΥΠΑ έχει λάβει το Υπουργείο Υγείας. Για το θέμα έλαβε ενημέρωση η ΠΟΕΔΗΝ.
Πόλεμος για τα τιμολόγια ρεύματος από ΔΕΗ και παρόχους
Πόλεμος για τα τιμολόγια ρεύματος από ΔΕΗ και παρόχους
Πολεμική ατμόσφαιρα επικρατεί στην αγορά ηλεκτρικού ρεύματος, με τους εναλλακτικούς παρόχους να στρέφονται κατ...
Στις 13 Δεκεμβρίου ξεκινά το «καλάθι των Χριστουγέννων»
Στις 13 Δεκεμβρίου ξεκινά το «καλάθι των Χριστουγέννων»
Την Τετάρτη 13 Δεκεμβρίου προβλέπεται να ξεκινήσει το «καλάθι των Χριστουγέννων», το οποίο θα περιέχει σοκολάτ...
Απογείωση του ελληνικού τουρισμού στο δεκάμηνο του 2023
Απογείωση του ελληνικού τουρισμού στο δεκάμηνο του 2023
Απογείωση του ελληνικού τουρισμού φανερώνουν τα στοιχεία των αεροπορικών αφίξεων που δημοσιοποίησε το INSETE, ...
Χωρίς ταξί η χώρα από τη Δευτέρα έως την Πέμπτη: Ποιες μέρες απεργούν στην Αθήνα
Χωρίς ταξί η χώρα από τη Δευτέρα έως την Πέμπτη: Ποιες μέρες απεργούν στην Αθήνα
Οι οδηγοί ταξί αντιδρούν στο φορολογικό νομοσχέδιο της κυβέρνησης και αποφάσισαν να σηκώσουν χειρόφρενο. Η ...
Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου 2023
❦ Νέες Εκδηλώσεις
Οι Εκδόσεις Καστανιώτη και το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου μυθιστορήματος του Γιάννη Σιώτου «Μάνα πατρίδα, κακιά μητριά» τη Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου 2023 και ώρα 6.30 μ.μ. στην Ιστορική Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη.
Με τον συγγραφέα θα συνομιλήσει ο δημοσιογράφος Νίκος Γεωργιάδης. Θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό και ο Γιάννης Σιώτος θα υπογράψει αντίτυπα του βιβλίου του.
Ιστορική Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη 2ας Μεραρχίας 36 & Ακτής Μουτσοπούλου, Πειραιάς
Οι Εκδόσεις Καστανιώτη και ο Ianos σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου βιβλίου του Αλέξη Σταμάτη «Υπήρξα τόσοι άλλοι» την Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2023 και ώρα 6 μ.μ.
Θα μιλήσουν οι: Νίκος Κουρμουλής, συγγραφέας, πολιτιστικός συντάκτης, Εριφύλη Μαρωνίτη, δημοσιογράφος, πολιτιστική διαχείριση. Θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό και ο Αλέξης Σταμάτης θα υπογράψει αντίτυπα του βιβλίου του.
IanosΣταδίου 24, Αθήνα
Συγγραφείς του κόσμου ταξιδεύουν στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης — Τετάρτη 6 Δεκεμβρίου 2023 και ώρα 7 μ.μ. συνάντηση με τη Ζυράννα Ζατέλη.
Με τη συγγραφέα θα συνομιλήσουν η Σοφία Φιλιππίδου και ο Τριαντάφυλλος Τρανός.
Θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό και η συγγραφέας θα υπογράψει αντίτυπα των βιβλίων της.
Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης25ης Μαρτίου, Παραλία
Οι Εκδόσεις Καστανιώτη και το βιβλιοπωλείο «Literature House» σας προσκαλούν στην παρουσίαση του μυθιστορήματος της Λίλας Κονομάρα «Ο μπόγος» την Παρασκευή 8 Δεκεμβρίου 2023 και ώρα 7 μ.μ.
Με τη Λίλα Κονομάρα θα συνομιλήσει ο συγγραφέας Χρήστος Αστερίου. Αποσπάσματα θα διαβάσει η Αθανασία Βεκιαρέλλη, μεταφράστρια, εκπαιδευτικός.
Θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό και η συγγραφέας θα υπογράψει αντίτυπα του βιβλίου της.
Βιβλιοπωλείο «LIterature House»Ι. Δροσοπούλου 67, Αθήνα
Είναι βράδυ Χριστουγέννων και η Μάγια τακτοποιεί τα πράγματά της. Βρίσκει έναν φακό κι αποφασίζει να κάνει μια τελευταία βόλτα. Με περίσσιο θάρρος μπαίνει σ' ένα δάσος. Ανάμεσα σε κλαδιά και χιόνια ανακαλύπτει όλα αυτά που ομορφαίνουν τις γιορτινές μας μέρες.
Η Γιολάντα Τσιαμπόκαλου συναντά τους μικρούς αναγνώστες και υπογράφει αντίτυπα του βιβλίου της «Η Μάγια στο δάσος των Χριστουγέννων» το Σάββατο 9 Δεκεμβρίου 2023 και ώρα 12μ.μ. στο βιβλιοπωλείο «Ο γάτος Μαουρίτσιο». Για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας.
Βιβλιοπωλείο «Ο γάτος Μαουρίτσιο»Ευτυχίδου 6-8, Αθήνα
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ - info@kastaniotis.comΓραφεία: Θεμιστοκλέους 104, 106 81 Αθήνα - Τηλ: 210 3301208, Fax: 210 3822530
Βιβλιοπωλείο: Ζαλόγγου 11, 106 78 Αθήνα - Τηλ: 210 3816310, Fax: 210 3801331
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)