
ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ
Το μυθιστόρημα του Δημήτρη Σωτάκη Μισή καρδιά
τιμήθηκε με το Βραβείο Prix Méditerranée Étranger 2025
για τη γαλλική έκδοσή του (Demi-cœur).

Το Σάββατο, 18 Οκτωβρίου 2025, στη γαλλική πόλη Περπινιάν, o Δημήτρης Σωτάκης τιμήθηκε με το σημαντικό Βραβείο Prix Méditerranée Étranger 2025 για τη γαλλική έκδοση του μυθιστορήματός του Μισή καρδιά (Demi-cœur, εκδ. Intervalles μετάφραση: Françoise Bienfait), σε μια λαμπρή τελετή, παρουσία της λογοτεχνικής σκηνής της πόλης και της κριτικής επιτροπής του Centre Méditerranéen de Littérature

Προηγήθηκε η παρουσίαση του μυθιστορήματος Demi-cœur στο Παρίσι, την Πέμπτη 16 Οκτωβρίου, στο Bιβλιοπωλείο L’arbre à lettres, όπου ο συγγραφέας συνομίλησε με τους γάλλους αναγνώστες.

Το Prix Méditerranéeδημιουργήθηκε το 1984 από το Centre Méditerranéen de Littérature (CML) και επιβραβεύει μεταφρασμένα στα γαλλικά έργα που παρουσιάζουν κάθε χρόνο τους λογοτεχνικούς κόσμους της Mare Nostrum, αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Μεσογείου και αποκαλύπτουν τη σημασία της σύγχρονης λογοτεχνίας στην περιοχή. Το βραβείο έχει απονεμηθεί στο παρελθόν σε λογοτέχνες όπως ο Ουμπέρτο Έκο, ο Αντόνιο Ταμπούκι και ο Άμος Οζ.
Η κριτική επιτροπή του Βραβείου, που αποτελείται από διακεκριμένους συγγραφείς και μέλη της Γαλλικής Ακαδημίας, αναγνώρισε τη λογοτεχνική ποιότητα και το βάθος του έργου του Δημήτρη Σωτάκη, το οποίο καταφέρνει να συνδυάσει τα υπαρξιακά και κοινωνικά ζητήματα με μια αφήγηση γεμάτη αλήθεια και συναισθηματική ένταση.
Στη Μισή καρδιά, το πέμπτο μεταφρασμένο στα γαλλικά έργο του Δημήτρη Σωτάκη, ένας άντρας ανακαλύπτει τυχαία, σε μια φωτογραφία, κάποιον με τον οποίο μοιάζουν σαν δυο σταγόνες νερό, έναν πραγματικό σωσία του. Ξεκινάει την αναζήτησή του, ψάχνοντας μια λογική εξήγηση σ’ αυτό το μυστήριο. Τι μπορεί να συμβαίνει; Ποια μυστικά κρύβονται πίσω από αυτή την παράξενη ιστορία;
Η Μισή καρδιά είναι ένα μυθιστόρημα για τις πιο κρυφές μας επιθυμίες, για όσα δεν τολμάμε να ομολογήσουμε ούτε στον ίδιο μας τον εαυτό. Ένα παιχνίδι με την ίδια τη ζωή, που κυλάει με τους δικούς της ρυθμούς μπροστά απ’ τα έκπληκτα μάτια μας.



KEDROS PUBLISHERS
G. GENNADIOU 3ATHENS 10678
Greece

Έκθεση ESPAD 2024: Αυξημένη χρήση ουσιών και εξαρτητικών συμπεριφορών στους Έλληνες εφήβους
Η εφηβεία στην Ελλάδα αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις, όπως αποτυπώνεται στην πρόσφατη Έκθεση του ελληνικού σκέλους της πανευρωπαϊκής έρευνας ESPAD 2024. Η μελέτη καταγράφει τις συνήθειες των 15χρονων και 16χρονων μαθητών σε σχέση με τη χρήση ουσιών, το αλκοόλ, τον καπνό και άλλες εξαρτητικές συμπεριφορές, αναδεικνύοντας ανησυχητικές τάσεις και ανάγκη για στοχευμένες παρεμβάσεις.
Αναδρομικά: Ποιοι πρέπει να υποβάλουν τροποποιητικές δηλώσεις - Οι φόροι και τα πρόστιμα
Χιλιάδες συνταξιούχοι κατά κύριο λόγο, αλλά και μισθωτοί - αγρότες που έλαβαν αναδρομικά ποσά εντός του 2024, ...
Τα 10+1 φάουλ του φορολογικού νομοσχεδίου!
Δέκα συνολικά κενά στη φορολογική μεταρρύθμιση της κυβέρνησης εντοπίζει και στηλιτεύει η Οικονομική και Κοινων...
Έκρηξη των ληξιπρόθεσμων χρεών προς την Εφορία
Εκρηκτική αύξηση παρουσίασαν τον Αύγουστο και συνολικό στο οκτάμηνο Ιανουαρίου – Αυγούστου, τα ληξιπρόθεσμα χρ...
Ελαφρύνσεις και κίνητρα με το νέο φορολογικό ν/σ -Τι περιλαμβάνει
Ρυθμίσεις που εκτείνονται σε όλο σχεδόν το φάσμα της φορολογικής πολιτικής περιλαμβάνει το νέο φορολογικό νομο...
Anna Musewald
Παγιδευμένοι στις παρυφές του χρόνου
Σελίδες: 538, Τιμή: 19.20 ευρώ
ISBN: 978-960-626-895-3
Εκδόσεις Πηγή

Κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Πηγή το νέο μυθιστόρημα της Άννας Μούζεβαλντ
«Παγιδευμένοι στις παρυφές του χρόνου». Μια περιπέτεια μυστηρίου και φαντασίας
για ένα φρικτό μυστικό, μια τελευταία ελπίδα και ένα χαμένο βιβλίο που θα
ανατρέψει τα πάντα.
Ένα παλιό κάστρο. Ένα μυστικό βιβλίο. Μια κοπέλα με τη μνήμη μιας άλλης εποχής.
Τι θα συνέβαινε αν ξυπνούσες μια μέρα και η ζωή που θυμόσουν δεν ήταν ποτέ δική
σου; Η Έμμα ζει και εργάζεται ως βοηθός κουζίνας στο θρυλικό κάστρο του
Νοϊσβανστάιν: έναν τόπο γεμάτο ιστορία, αυστηρούς κανόνες και σκιές που δεν
ανήκουν μόνο στο παρελθόν. Η ζωή της κυλά σε αυστηρούς ρυθμούς και η
καθημερινότητά της είναι προβλέψιμη. Ώσπου φτάνει ο Πάουλ, ένας μυστηριώδης
επισκέπτης με ένα παλιό βιβλίο κι ένα βλέμμα που μοιάζει να τη γνωρίζει από πάντα.
Από εκείνη τη στιγμή, η πραγματικότητα αρχίζει να μετατοπίζεται σ’ έναν κόσμο που
υπάρχει «εκτός χρόνου», σ’ έναν κόσμο όπου το όνειρο αγγίζει την πραγματικότητα
και η μνήμη μπορεί να είναι πιο επικίνδυνη από τη λήθη. Η Έμμα ακούει ψιθύρους
που δεν υπάρχουν, θυμάται πράγματα που δεν έζησε ποτέ, και ο χρόνος -ή αυτό που
ξέραμε ως χρόνο- παύει να έχει σημασία. Τι κρύβει το βιβλίο; Ποιος πραγματικά είναι
ο Πάουλ; Και πόσα κομμάτια της αλήθειας μπορεί να αντέξει κάποιος που την είχε
ξεχάσει;. Ένα ψυχολογικό μυθιστόρημα φαντασίας, ένα ταξίδι αυτογνωσίας,
μεταφυσικής και εσωτερικής αναζήτησης, μέσα σε κόσμους παράλληλους, σε μυστικά
καλά θαμμένα και ερωτήματα που δεν έχουν εύκολες απαντήσεις, όπου το παρελθόν
δεν έχει ακόμη ειπωθεί και το μέλλον περιμένει να γραφτεί.
Δείτε το book trailer: https://www.youtube.com/watch?v=hyrJkD4PrfI
Βιογραφικό
Η Anna Musewald (Άννα Μούζεβαλντ) γεννήθηκε στην Ελλάδα αλλά από το 1998 ζει
μόνιμα με την οικογένειά της στο Μόναχο της Γερμανίας. Εργάζεται σαν οικονομικός
και φορολογικός σύμβουλος, αλλά τον ελεύθερο χρόνο της τον αφιερώνει στο
φανταστικό κόσμο των βιβλίων είτε διαβάζοντας τις ιστορίες που έχουν φανταστεί
άλλοι, είτε γράφοντας η ίδια τις ιστορίες που θα της άρεσε να διαβάσουν οι άλλοι.
Ξεκίνησε να γράφει ιστορίες για παιδιά. Στην Ελλάδα έχουν εκδοθεί: «Στην
αναζήτηση της χαμένης ομορφιάς» (εκδ. Πατάκη, 2003), «Ο φύλακας της Ερμίν»
(εκδ. Κέδρος, 2008), «Τα πράσινα και κίτρινα πιόνια» (εκδ. Πηγή, 2024). Τα
τελευταία χρόνια έχει γράψει αρκετές ιστορίες για ενήλικες, αλλά ποτέ δεν έφυγε από
τον κόσμο του φανταστικού.
Εκδόσεις Πηγή
Μαλέας 11, 54634 Θεσσαλονίκη, Τηλ. 2311 272803
pigi.gr , info@pigi.gr

Το Ωνάσειο μεταμορφώνεται: Νοσοκομείο-πρότυπο για την Ελλάδα και την Ευρώπη
Νέα σελίδα για το Ωνάσειο Νοσοκομείο που δεν είναι πλέον μόνο καρδιολογικό κέντρο, αλλά ένα εμβληματικό νοσοκομείο που δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τα μεγάλα νοσοκομεία του εξωτερικού, όπως τόνισε ο πρωθυπουργός. Τα εγκαίνια του νέου Ωνάσειου Νοσοκομείου πραγματοποιήθηκαν σηματοδοτώνταςμια νέα εποχή για το πρώτο πλήρως ψηφιοποιημένο νοσοκομείο στην Ελλάδα.
Ποιες καταθέσεις ξεφεύγουν από την Εφορία
Τα ποσά των καταθέσεων που πιστώθηκαν σε τραπεζικούς λογαριασμούς σε έτος που έχει παραγραφεί δεν μπορούν να ε...
Κι όμως, η ΕΕ δεν «βλέπει» στεγαστική κρίση στην Ελλάδα!
Τη στεγαστική κρίση στην Ευρώπη συζήτησε για πρώτη φορά, την Πέμπτη, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, καθώς προτίθεται ...
Πάνω από 52 δισ. τα έσοδα από φόρους το 9μηνο! Πώς «φουσκώνει» το πλεόνασμα
Tα φορολογικά έσοδα (φόρος εισοδήματος, ΦΠΑ) συνέχισαν να υπεραποδίδουν και το 9μηνο, αποτελώντας τον βασικότε...
Τέλη κυκλοφορίας 2020: Αδειάζει η κλεψύδρα για χιλιάδες οδηγούς - Μεγάλα πρόστιμα
Αδειάζει η κλεψύδρα για χιλιάδες ιδιοκτήτες οχημάτων που έλαβαν ειδοποιητήριο από την εφορία για απλήρωτα τέλη...

Καταγγελία ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ για τις νέες ρυθμίσεις ΕΚΠΥ: Κλινικό σφάλμα και οικονομική ασφυξία για τους διαβητικούς
Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ καταγγέλλει τις νέες ρυθμίσεις του ΕΚΠΥ για το διαβητολογικό υλικό ως επικίνδυνες και ανεύθυνες, ζητώντας άμεση επανόρθωση και θεσμικό διάλογο με το Υπουργείο Υγείας και τον ΕΟΠΥΥ. Οι αλλαγές αφορούν το αναλώσιμο διαβητολογικό υλικό και, σύμφωνα με την Ομοσπονδία, θέτουν σε σοβαρό κίνδυνο την υγεία των πασχόντων.
Ρεύμα: Στα ύψη οι τιμές της χονδρικής – Έρχονται νέες αυξήσεις στα τιμολόγια
H νέα μεγάλη άνοδος που καταγράφει η χονδρική τιμή ρεύματος τον Οκτώβριο, προμηνύει αυξήσεις στα πράσινα ενεργ...
"Αιώνιοι φοιτητές": Πλησιάζουν οι πρώτες διαγραφές
Το Υπουργείο Παιδείας φαίνεται να προχωρά στην εφαρμογή του νόμου για τη διαγραφή των λεγόμενων «αιώνιων φοιτη...
Ολική επαναφορά των καταναλωτικών δανείων!
Μπορεί να μην βλέπουμε πια τις ακραίες υπερβολές του παρελθόντος, όταν οι καταναλωτές μπορούσαν να παίρνουν ακ...
Τι αλλάζει στα κληρονομικά -Διαθήκες, συμβάσεις, νόμιμη μοίρα και αποποιήσεις
Αλλάζουν όλα όσα ίσχυαν εδώ και 80 χρόνια για τις κληρονομιές, τις διαθήκες, την«νόμιμη μοίρα», τις συγκυριότη...