Σας ενημερώνουμε ότι κυκλοφόρησε το βιβλίο ΟΙ ΑΥΤΟΧΕΙΡΕΣ, του Γκυ Ντε Μωπασάν, σε μετάφραση του Γιώργου Ξενάριου και με επίμετρο του ιδίου.
Πρόκειται μία συλλογή οχτώ διηγημάτων με θέμα την αυτοχειρία. Όπως σημειώνει ο μεταφραστής στο επίμετρο: «Με τα κείμενά του για την αυτοκτονία ο Μωπασάν πραγματώνει ένα κρίσιμο κομμάτι του αφηγηματικού του σχεδίου: αποθεώνει το ρόλο του συγγραφέα ως ψυχολόγου και παράλληλα υλοποιεί τη σχεδόν ισόβια εμμονή του: τη λογοτεχνική μελέτη του θανάτου. Άλλωστε, λίγα χρόνια αργότερα ο βίος του θα επιβεβαιώσει τραγικά τη γραφή του.»
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου