Παρασκευή 11 Οκτωβρίου 2019

ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΞΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ





Οι Εκδόσεις Γκοβόστη παρουσίασαν στο βιβλιοπωλέιο τους τη Δευτέρα, 30 Σεπτεμβρίου τη νέα σειρά {ξένη ποίηση} Τα πρώτα βιβλία της σειράς είναι η μετάφραση της Τιτίκας Δημητρούλια σε μια επιλογή ποιημάτων του Γάλλου Ζαν-Μπατίστ Παρά και η μετάφραση του Βίκτωρα Ιβάνοβιτς στις συλλογές του Ρουμάνου Ντίνου Φλαμάντ και περιλαμβάνουν διαφωτιστικά προλογικά σημειώματα για τον εκάστοτε ποιητή, τις επιρροές και το έργο του.

Οι φιλοξενούμενοι μίλησαν για τη μετάφραση, για την ποίηση και τη εκδοτική ποιητική πραγματικότητα, διάβασαν ποιήματα και έκαναν ορισμένες αναφορές στο πολιτικό ποίημα και το ρόλο του. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον είχε η απαγγελία των ποιημάτων στα γαλλικά από τον ίδιο τον Ζαν-Μπατίστ Παρά.

Σύμφωνα με τον εκδότη, η σειρά {ξένη ποίηση} που θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, Γάλλους, Σέρβους, Αργεντινούς, Ισπανούς, Ρουμάνους και Παλαιστίνιους ποιητές, αποτελεί μια γενναία εκδοτική απόφαση αλλά συνάμα αντανακλά την αναγκαιότητα μιας σφαιρικότερης εκδοτικής προσέγγισης, καθώς η ίδια η οικουμενικότητα της ποίησης δεν μάς επιτρέπει να τη θεωρούμε και να την θωρούμε σε στενά γεωγραφικά όρια.

"Η ποίηση κρίνεται απειλητική από πολλούς λόγω του γεγονότος ότι εμπεριέχει την ουτοπία και αυτό όχι με όρους αμιγώς πολιτικούς αλλά με όρους εξέγερσης συνολικότερα"
Ζαν-Μπατίστ Παρά

"Η μεταφραστική πράξη είναι πάντα το ίδιο σημαντική και μεγαλειώδης. Όταν πρόκειται όμως για μετάφραση της ποίησης τα πράγματα αποκτούν κρίσιμο βάρος, γιατί η ποίηση είναι μια τέχνη γλωσσοκεντρική, και στην ποίηση η Γλώσσα είναι το συμβάν".
Βαγγέλης Χατζηβασιλείου

Ο Φλαμάντ πρωτοστάτησε σε ένα πολιτιστικό γεγονός που έβαλε τη σφραγίδα του στη δεκαετία του '70, την ίδρυση του Echinox που ήταν ένα περιοδικό σχεδόν ελεύθερο μέσα στη σταλινική και νεοσταλινική Ρουμανία.
Βίκτωρ Ιβάνοβιτς


Χώρες και γλώσσες, ύλη και μορφές, κείμενα αλληλοπεριχωρούνται στα ποιήματά του. Έχουμε έναν διάλογο ανάμεσα σε πρόσωπα, μύθους, ιστορίες, εποχές και πολιτισμούς και, κυρίως, έναν λόγο που έχει λειανθεί με πολλή υπομονή και κόπο, ανοιχτός στους άλλους και στον άλλο.
Τιτίκα Δημητρούλια
(για τον Ζαν-Μπατίστ Παρά)

Εκδηλώσεις και Νέα της Μουσικής Βιβλιοθήκης


Εκδηλώσεις και Νέα της Μουσικής Βιβλιοθήκης
 
Με επίκεντρο το «συναίσθημα»: πολιτισμικές αναγνώσεις της μουσικής και της ζωγραφικής

21,22 & 24, 25 Οκτωβρίου, 15:00

Οι εγγραφές ξεκίνησαν

Τα σεμινάρια που παρουσιάζει η μουσικολόγος και καθηγήτρια του Ιονίου Πανεπιστημίου Αναστασία Σιώψη ερευνούν το τι είναι αυτό που δίνει τη δυνατότητα στη μουσική και τη ζωγραφική να διεγείρουν συναισθηματικές αντιδράσεις με τους τρόπους που γνωρίζουμε ότι μπορούν.

Ανιχνεύουν επίσης με ποιούς τρόπους οι ακροατές και οι θεατές μπορούν να αναγνωρίσουν αυτές τις τέχνες ως ένα μέσο που αντιπροσωπεύει, συλλαμβάνει, ή κατέχει συναισθηματικές ποιότητες. 


Είσοδος ελεύθερη με εγγραφή

Περισσότερες πληροφορίες

Αίθουσα Διδασκαλίας της
Μουσικής Βιβλιοθήκης του
Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής στο
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
 
Νίκος Ζαχαρίου

The career and the private life of
a Twentieth-century first-class opera singer through his personal archive


Τετάρτη 16 Οκτωβρίου, 18:00

H ιταλίδα μουσικολόγος Valentina Anzani, παρουσιάζει πτυχές από την ζωή και την καριέρα του Έλληνα βαθύφωνο Nίκο Ζαχαρίου, ή Nicola Zacaria όπως καθιερώθηκε καλλιτεχνικά, που διέπρεψε ως σολίστας στο Teatro ala Scala.

Η ομιλία πραγματοποιείται στο πλαίσιο της έρευνας που εκπονείται στο Αρχείο Νίκου Ζαχαρίου, μέσω της βραχυχρόνιας υποτροφίας του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής και θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά.

Είσοδος ελέυθερη

Αίθουσα Διδασκαλίας
της Μουσικής Βιβλιοθήκης
του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

 
 
Σεμινάριο Χρήσης Πληροφοριακών Πηγών

Τετάρτη 23 Οκτωβρίου, 18:00

Η Μουσική Βιβλιοθήκη διοργανώνει Σεμινάριο Χρήσης Πληροφοριακών Πηγών με σκοπό την εξοικείωση των επισκεπτών της με τις παρεχόμενες εφαρμογές & υπηρεσίες, εντός και εκτός της Βιβλιοθήκης.

Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν τη  χρήση καταλόγων, συλλογών (έντυπων & ψηφιακών) και ηλεκτρονικών πηγών πληροφόρησης (συνδρομητικών & μη).

Το σεμινάριο απευθύνεται σε όλες τις κατηγορίες χρηστών, μαθητές λυκείου, προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές, σπουδαστές ωδείων και ευρύτερο κοινό που ενδιαφέρεται για τη μουσική.

Συμμετοχή δωρεάν με εγγραφή
 
Υποτροφία στη Σύνθεση
Ειδικές Χορηγίες για μουσικολογική μελέτη 


Ο Σύλλογος Οι Φίλοι της Μουσικής προκηρύσσει από το κεφάλαιο Υποτροφιών Κυβέλη-Γιάννη Χορν για το τρέχον ακαδημαϊκό έτος 2019-2020: Μία υποτροφία για μεταπτυχιακές σπουδές στη Σύνθεση εις μνήμην Θόδωρου Αντωνίου και τρείς ειδικές χορηγίες για εκπόνηση βραχυχρόνιων μελετών στα αρχεία και τις συλλογές της Μουσικής Βιβλιοθήκης «Λίλιαν Βουδούρη», στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, εκ των οποίων η μία τουλάχιστον στο Αρχείο Νίκου Σκαλκώτα ή στο Αρχείο Μίκη Θεοδωράκη.

Λήξη υποβολής υποψηφιοτήτων 8 Νοεμβρίου 2019

 
 

Προπωλήσεις

 
30 Οκτωβρίου στο Μέγαρο

Ρένος Χαραλαμπίδης
Γιάννης Χριστόπουλος


Μπαλάντα
στους άδοξους ποιητές των αιώνων


Η προπώληση ξεκίνησε

Σε μια πρωτότυπη μουσικοθεατρική εκδήλωση,
ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Ρένος Χαραλαμπίδης
και ο τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος
αποκαλύπτουν ποιητές και συνθέτες του Μεσοπολέμου
που βρέθηκαν άδικα στο περιθώριο
και καλούν το κοινό να τους αποδώσει
την αναγνώριση που τους αξίζει.

 
 
Ο μήνας έχει εννιά: από τον Μιχάλη Σουγιούλ στον Νίκο Γούναρη 

Ερμηνεύει ο Μπάμπης Τσέρτος

30, 31 Οκτωβρίου & 6, 7 Νοεμβρίου 2019


Η προπώληση ξεκίνησε

Ο συνθέτης Απόλλων Κουσκουμβεκάκης και ο ερμηνευτής Μπάμπης Τσέρτος παρουσιάζουν τα πορτρέτα 2 εμβληματικών μορφών του λεγόμενου ελαφρού τραγουδιού, του Μιχάλη Σουγιούλ και του Νίκου Γούναρη.
Οι δύο καλλιτέχνες «ξαναδιαβάζουν» τα αγαπημένα τάγκο, βαλσάκια, ρομάντσες και αρχοντορεμπέτικα με φρέσκια ματιά, χωρίς νοσταλγική και ρετρό διάθεση, αναδεικνύοντας τη διαχρονικότητα και την ικανότητά τους να συγκινούν και το σημερινό ακροατήριο.

Πολυχώρος
του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

 
 
Comedy club για παιδιά
Xmas Music Special


Tον Δεκέμβριο στη Μουσική Βιβλιοθήκη

Η προπώληση ξεκίνησε


Η μοναδική παιδική ελληνική stand up comedy παράσταση για παιδιά 6 έως 12 ετών που δημιούργησε ο Γιώργος Χατζηπαύλου, ένας από τους κορυφαίους και πρωτοπόρους stand-up κωμικούς, μετά τις περσινές sold out παραστάσεις, έρχεται φέτος για δεύτερη χρονιά με Χριστουγεννιάτικη διάθεση στη Μουσική Βιβλιοθήκη.

 
 

Κυριακάτικα Προγράμματα για παιδιά

 

Θέατρο για παιδιά

αβγώ
Δεύτερη χρονιά στη Μουσική Βιβλιοθήκη
Για βρέφη από 10 μηνών και παιδιά ως 3 ετών
και τους γονείς τους


Πρεμιέρα Κυριακή 13 Οκτωβρίου
και κάθε Κυριακή στις 10:30 


 
 

Θέατρο για παιδιά

Ένας ελέφαντας στο δωμάτιο
Νέα παράσταση για παιδιά 3 - 9 ετών

Κυριακή 13 Οκτωβρίου και κάθε Κυριακή στις 11:30 στη Μουσική Βιβλιοθήκη 



 
 
Θέατρο για παιδιά

Σβήσε το φως!
Δεύτερη χρονιά στη Μουσική Βιβλιοθήκη
Για παιδιά 4 - 10 ετών


Κυριακή 13 Οκτωβρίου και κάθε Κυριακή στις 15:00 στη Μουσική Βιβλιοθήκη 
 
 
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για παιδιά

Μουσική Συμμορία
Για παιδιά 2 - 5 ετών και τους γονείς τους


Κυριακή 13 Οκτωβρίου, 12:00

Τα εισιτήρια για αυτή τη Κυριακή 13 Οκτωβρίου έχουν εξαντληθεί. Κλειστε το εισιτήριό σας για μία από τις επόμενες συναντήσεις του προγράμματος.   
 
 

Φιλοξενούμενες εκδηλώσεις

 

 
Συναυλία στη Βιβλιοθήκη

Παρασκευή 11 Οκτωβρίου, 20:00

Ρεσιτάλ βιολιού
Αθηνάς Γρατσούνα

Πιάνο: Θοδωρής Ιωσηφίδης


Είσοδος ελεύθερη

Αίθουσα Διδασκαλίας
της Μουσικής Βιβλιοθήκης
του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

 
 
Συναυλία στη Βιβλιοθήκη

Κυριακή 13 Οκτωβρίου, 18:00

Alcedo Folk Band.
Του Κόσμου οι μουσικές


Είσοδος με εισιτήριο

Πολυχώρος
του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

 
 
Συναυλία στη Βιβλιοθήκη

Κυριακή 13 Οκτωβρίου, 20:30

Μιχάλης Κουμπιός - Βασίλης Λέκκας

ΓΕΝΕΘΛΙΑ
Μια αλλιώτικη συναυλία


Είσοδος με εισιτήριο

Αίθουσα Διδασκαλίας
της Μουσικής Βιβλιοθήκης
του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
 
Παρουσίαση Βιβλίου

Δευτέρα 14 Οκτωβρίου, 20:00

Μαρία Diamond
Θέλμα


Είσοδος ελεύθερη

Πολυχώρος
του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

 
 

Νέες εκδόσεις: ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2019

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΔΡΟΣ // KEDROS PUBLISHERS
Νέες εκδόσεις: ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2019
ΕΥΤΥΧΙΑ ΛΕΟΝΤΙΔΟΥ // ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑ
ΜΕΛΕΤΕΣ / ΔΟΚΙΜΙΑ
Δρ. Ευτυχία Λεοντίδου
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑ
από τη σάρκα στο πνεύμα


Το βιβλίο απευθύνεται και σε επαγγελματίες υγείας, αλλά ακόμα περισσότερο σ’ ένα ευρύτερο κοινό, ιδιαίτερα το νεανικό, στις γυναίκες αλλά και στους άντρες που μας αγαπούν και ενδιαφέρονται να μας ευχαριστήσουν, και σε όλα τα άτομα, ανεξαρτήτως φύλου, που ενδιαφέρονται για την ανθρώπινη σεξουαλική εμπειρία και την εξερεύνησή της.
Σελ.: 408 | Τιμή: 18.00 ευρώ
ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ...
ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ...
ΜΑΡΟΥΛΑ ΚΛΙΑΦΑ // ΟΙ ΠΕΛΑΡΓΟΙ ΘΑ ΞΑΝΑΡΘΟΥΝ
ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
Μαρούλα Κλιάφα
ΟΙ ΠΕΛΑΡΓΟΙ ΘΑ ΞΑΝΑΡΘΟΥΝ
Ο Γιάννης, ένα παιδί δέκα χρόνων, που ζει στα Τρίκαλα, δεν καταλαβαίνει πολύ καλά τι συμβαίνει. Ξέρει όμως ότι κάτι συμβαίνει. Διαφορετικά, γιατί η μητέρα του να είναι τόσο ανήσυχη και να λέει ότι και οι τοίχοι έχουν αυτιά; Γιατί να κλείνει σαν κυνηγημένη τα παράθυρα, όταν ο πατέρας βάζει να ακούσει στο ραδιόφωνο ξένους σταθμούς; Γιατί πρέπει να σωπαίνουν «για να μη βρουν τον μπελά τους»; Με τα χίλια ζόρια του είπε ότι έχουν Δικτατορία.
Ένα βιβλίο για τα χρόνια της Δικτατορίας.
(18η Έκδοση) Σελ.: 192 | Τιμή: 9.90 ευρώ
 ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ...
ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ...
ΤΖΕΡΟΝΙΜΟ ΣΤΙΛΤΟΝ // Δύο νέες περιπέτειες στη σειρά ΚΟΣΜΟΠΟΝΤΙΚΟΙ σας περιμένουν στα βιβλιοπωλεία
Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΤΩΝ ΑΤΙΘΑΣΩΝ ΚΟΣΜΟΣΑΥΡΩΝ
ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΒΥΘΙΣΜΕΝΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ
ΤΖΕΡΟΝΙΜΟ ΣΤΙΛΤΟΝ
Σειρά: ΚΟΣΜΟΠΟΝΤΙΚΟΙ
 Στο απέραντο διάστημα ένα διαστημόπλοιο σε σχήμα φέτας τυριού τρέχει ανάμεσα στους γαλαξίες αναζητώντας νέους πλανήτες και αλλόκοτους εξωγήινους! Είναι το ΤΟΠ ΓΚΑΛΑΞΙ, το διαστημόπλοιο των κοσμοποντικών, των ατρόμητων ποντικών του διαστήματος, που ταξιδεύουν στο σύμπαν με κυβερνήτη τους τον μοναδικό ΤΖΕΡΟΝΙΜΟ ΣΤΙΛΤΟΝΙΞ! 

3. Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΤΩΝ ΑΤΙΘΑΣΩΝ ΚΟΣΜΟΣΑΥΡΩΝ
Μετάφραση: Ελένη Τουλούπη | Σελ.: 128 | Τιμή: 7.70 ευρώ

4. ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΒΥΘΙΣΜΕΝΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ
Μετάφραση: Ελένη Τουλούπη | Σελ.: 128 | Τιμή: 7.70 ευρώ

Το μυστικό του χρηματοκιβωτίου και άλλες Νουβέλες

Το μυστικό του χρηματοκιβωτίου και άλλες Νουβέλες 
Το αφηγηματικό έργο του Χάμμετ αποτελείται από 8 μυθιστο­ρήματα και διακόσιες τουλάχιστο νουβέλες και διηγήματα. Με την “Κόκκινη Σφαγή” (1927), καθιερώθηκε, ενώ το “Μαλτέζικο γε­ράκι” (1929) –που θεωρείται το τελειότερο από τ’ αριστουργήματά του–, είναι το πιο γνωστό του μυθιστόρημα.
Ο “θεσπέσιος Ντας” –όπως τον αποκαλούσαν οι θαυμαστές του–, το σημαντικότερο θύμα του μακκαρθισμού, ο άνθρωπος που μπορούσε να συζητάει με συναρπαστικό τρόπο για τα πιο ετερόκλιτα πράγματα: τον ιουδαϊσμό, την αρχιτεκτονική της Νέας Ορλεάνης, το πλάσμα, τις διασταυρώσεις του καλαμποκιού, τον Μαρξ και τον Ένγκελς, τους κατασκευαστές όπλων στη Γερμανία του 19ου αιώνα... θ’ απαχθεί μετά το 1930 κυριολεκτικά από τον κινη­ματογράφο, και ως το 1940 θα έχει δύο περιόδους διαμονής στο Χόλλυγουντ, όπου, με τις ιστορίες του, θα γίνει απ’ τους στυλοβάτες του μεγάλου αμερικάνικου φιλμ Noir εκείνης της εποχής, αλλά και ο πρωτεργάτης της ανανέωσης της αισθητικής του κινουμένου σχεδίου...
Έχουν γυριστεί 17 ταινίες με ιστορίες του.
Ο Χάμμετ είναι ο πρώτος που περνάει τους γκάγκστερς και τον κόσμο τους στην λογοτεχνία.
Είναι ο γενάρχης της σύγχρονης Noir λογοτεχνίας κι ο πρώτος που γράφει ιστορίες οι οποίες ανασαίνουν με τον ρυθμό ενός φιλμ.
Για την αμερικάνικη λογοτεχνία είναι ο νεότερος “Τζακ Λόντον”.
Στην παρούσα έκδοση παρουσιάζονται οι νουβέλες:
Το μυστικό του χρηματοκιβωτίου “The secret of the safe”
(Πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Μαύρη Μάσκα τον Αύγουστο του 1929)
Το σπίτι της οδού Τουρκ “The house in Turk street”
(Πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Μαύρη Μάσκα τον Απρίλιο του 1924)
Το κρέας και το μαχαίρι “A knife will cut for anybody”
(Αδημοσίευτο όσο ο Χάμμετ ήταν εν ζωή. Πρωτοδημοσιεύτηκε το 2013)
Το μυστικό του χρηματοκιβωτίου και άλλες Νουβέλες
συγγραφέας: Ντάσιελ Χάμμετ
μετάφραση: Nic Vestergard
ΣΕΙΡΑ: Σύγχρονοι Κλασσικοί (αριθ. 4)
Isbn:978-960-579-091-2
Διαστάσεις: 14Χ21
Σελίδες: 132