Πέμπτη 12 Ιουνίου 2025

Medusa Workshop: Create Your Own Medusa and Become Part of History!


ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΙΟΥΝΙΟΥ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΟΥ
16:00 – 18:00
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΚΥΨΕΛΗΣ
ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ ΕΔΩ
Φανταστείτε: χιλιάδες φωτεινές, λαμπερές μέδουσες να “κολυμπούν” στο κέντρο της Αθήνας, ψιθυρίζοντας μια ιστορία. Αυτό είναι το Medusa Valley, η μεγαλύτερη συμμετοχική διαδραστική εγκατάσταση που θα πραγματοποιηθεί στην Ελλάδα. Θα παρουσιαστεί στο κέντρο της Αθήνας τον προσεχή Σεπτέμβριο, φέρνοντας τη θάλασσα στην καρδιά της πόλης για να μας αφυπνίσει. Δεν είναι απλώς ένα εντυπωσιακό έργο τέχνης – είναι ένα κάλεσμα για περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση, μια βιωματική, συλλογική εμπειρία που ζωντανεύει μέσα από τα εργαστήρια και τη δική σας συμμετοχή!
Οι μέδουσες του ADAF, φτιαγμένες από ανακυκλωμένα πλαστικά, δεν είναι απλά ψηφιακά έργα που συνδυάζουν τέχνη και τεχνολογία. Είναι οι σιωπηλοί αγγελιοφόροι της κλιματικής αλλαγής και της πλαστικής ρύπανσης – ακριβώς όπως οι πραγματικές μωβ μέδουσες που πολλαπλασιάζονται στις θάλασσές μας. Όταν τις πλησιάζετε, αντιδρούν με φως και ήχο, δημιουργώντας έναν εντυπωσιακό βυθό που σας καλεί να τον ανακαλύψετε, προσφέροντας μια πρωτόγνωρη εμπειρία.

Το Εργαστήριο: Δώστε Ζωή στη Δική σας Μέδουσα!
Θέλετε να γίνετε μέρος αυτής της ιστορίας; Σας προσκαλούμε στα δωρεάν εργαστήρια του Medusa Valley, που θα πραγματοποιηθούν στη Δημοτική Αγορά Κυψέλης.
Στα εργαστήρια αυτά, θα έχετε την μοναδική ευκαιρία να:Μάθετε πώς να δίνετε ζωή στη δική σας μέδουσα: Με τη χρήση LED, αισθητήρων και οπτικών ινών, θα δημιουργήσετε το δικό σας φωτεινό, διαδραστικό πλάσμα.
Εργαστείτε υπό την καθοδήγηση του Γιάννη Κρανιδιώτη: Ο καλλιτέχνης και δημιουργός της εγκατάστασης θα είναι εκεί για να σας μυήσει στα μυστικά της δημιουργίας και να σας καθοδηγήσει βήμα-βήμα.
Γίνετε συνδημιουργοί μιας τεράστιας εγκατάστασης: Η μέδουσά σας θα γίνει αναπόσπαστο κομμάτι του Medusa Valley, της μεγαλύτερης συμμετοχικής διαδραστικής εγκατάστασης που θα παρουσιαστεί στο κέντρο της Αθήνας τον Σεπτέμβριο του 2025! Φανταστείτε τη δική σας δημιουργία να λάμπει στην πλατεία Συντάγματος, στέλνοντας ένα συλλογικό μήνυμα σε όλο τον κόσμο.
Ένα Συλλογικό Μήνυμα από τα Χέρια σας
Το Medusa Valley είναι ένα κάλεσμα για δράση, μια υπενθύμιση ότι το μέλλον του πλανήτη μας είναι στα χέρια μας. Μην αρκεστείτε στον ρόλο του παρατηρητή. Ελάτε να δημιουργήσουμε μαζί έναν κόσμο όπου η τέχνη συναντά την οικολογία και το μήνυμα φτάνει παντού!
Σας περιμένουμε να δημιουργήσουμε μαζί!
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΙΟΥΝΙΟΥ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΟΥ
16:00 – 18:00
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΚΥΨΕΛΗΣ
ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ ΕΔΩ

EVERY THURSDAY IN JUNE AND JULY
4:00 PM – 6:00 PM
KYPSELI MUNICIPAL MARKET
ΒΟΟΚ YOUR SPOT HERE
Imagine thousands of glowing, shimmering jellyfish “swimming” in the heart of Athens, whispering a story. This is Medusa Valley, set to be the largest participatory interactive installation in Greece. It will be unveiled in central Athens this September, bringing the sea to the city’s heart to awaken us. It’s not just an impressive work of art; it’s a call for environmental awareness, a hands-on, collective experience brought to life through workshops and your participation!
ADAF's medusa, crafted from recycled plastics, aren’t just digital artworks combining art and technology. They’re silent messengers of climate change and plastic pollution—just like the real purple jellyfish proliferating in our seas. As you approach them, they react with light and sound, creating a stunning underwater world that invites you to explore it, offering an unprecedented experience.

The Workshop: Bring Your Own Medusa to Life!
Want to be part of this story? We invite you to the free Medusa Valley workshops, taking place at the Dimotiki Agora Kypselis (Kypseli Municipal Market).
In these workshops, you’ll have the unique opportunity to:Learn how to bring your own jellyfish to life: Using LEDs, sensors, and fiber optics, you’ll create your own luminous, interactive creature.
Work under the guidance of Yiannis Kranidiotis: The artist and creator of the installation will be there to introduce you to the secrets of creation and guide you step-by-step.
Become co-creators of a massive installation: Your jellyfish will become an integral part of Medusa Valley, the largest participatory interactive installation to be presented in central Athens in September 2025! Imagine your creation glowing in Syntagma Square, sending a collective message to the whole world.
A Collective Message from Your Hands
Medusa Valley is a call to action, a reminder that the future of our planet is in our hands. Don’t just be an observer. Come create with us a world where art meets ecology and the message reaches everywhere!
EVERY THURSDAY IN JUNE AND JULY
4:00 PM – 6:00 PM
KYPSELI MUNICIPAL MARKET
ΒΟΟΚ YOUR SPOT HERE

ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ // ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΜΟΝΤΕΡΝΙΣΜΟΣ // ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

 

ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ | ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΜΟΝΤΕΡΝΙΣΜΟΣ
Όψεις πρωτοπορίας 1918 - 1932
Σειρά: Αρχιτεκτονική

Όπως όλες οι μεγάλες επαναστάσεις, η Οκτωβριανή Επανάσταση του 1917 λειτούργησε σαν μια πυρηνική έκρηξη: καταλύοντας την καθεστηκυία κοινωνική, οικονομική και πολιτισμική τάξη, αποδέσμευσε πρωτόγνωρες δημιουργικές δυνάμεις με διακηρυγμένο στόχο το χτίσιμο μιας νέας κουλτούρας, τη δημιουργία μιας νέας σοσιαλιστικής κοινωνίας, τη διάπλαση ενός νέου τύπου ανθρώπου, ενός νέου συλλογικού υποκειμένου, με βάση τις αρχές της κοινωνικής ισότητας και της προόδου. Εικαστικοί καλλιτέχνες και αρχιτέκτονες, λογοτέχνες και άνθρωποι του θεάτρου και του κινηματογράφου, ανάμεσά τους ο Καζιμίρ Μαλέβιτς, ο Σεργκέι Άιζενσταϊν, ο Βλαντίμιρ Τάτλιν, ο Ελ Λισίτσκι, ο Αλεξάντρ Ρόντσενκο και η σύντροφός του Βαρβάρα Στεπάνοβα, η Λιουμπόφ Ποπόβα, ο Αλεξάντρ Βέσνιν και οι αδελφοί του Λεονίντ και Βίκτορ, ο Ιβάν Λεονίντοφ, ο Κονσταντίν Μέλνικοφ, o Mοϊσέι Γκίνζμπουργκ και πολλοί άλλοι, στρατεύτηκαν στην πραγμάτωση αυτού του νέου οράματος και αποτύπωσαν μέσα από τα σύνθετα έργα και τα μανιφέστα τους τους στόχους της νέας επαναστατικής τέχνης· ο σουπρεματισμός, ο κονστρουκτιβισμός, ο ωφελιμισμός-προντουκτιβισμός, ο ρασιοναλισμός, ο φορμαλισμός υπήρξαν τα καλλιτεχνικά ρεύματα που τροφοδότησαν το σαρωτικό ποτάμι της σοβιετικής πρωτοπορίας ή του σοβιετικού μοντερνισμού, για μια περίπου δεκαπενταετία μετά την Επανάσταση, πριν από την επιβολή της σταλινικής ορθοδοξίας.
Η μελέτη του Κωνσταντίνου Ξανθόπουλου δεν αρκείται σε μια αισθητική αποτίμηση του πολύπτυχου αυτού κινήματος, η σημασία του οποίου μόλις τις τελευταίες δεκαετίες άρχισε να εκτιμάται στις πραγματικές της διαστάσεις. Αφού εξετάσει το ιστορικό, κοινωνικό, ιδεολογικό και αισθητικό υπόβαθρο αυτής της δημιουργικής έκρηξης, την ώσμωση ιδεών και τάσεων και τον διάλογο, σε μια αρχική φάση τουλάχιστον, ανάμεσα στη σοβιετική και τη δυτική πρωτοπορία, αναδεικνύει το επαναστατικό έργο κυρίως της αρχιτεκτονικής πρωτοπορίας, ως κατεξοχήν πεδίου συγκερασμού των τεχνών, της επιστήμης και των νέων κοινωνικών ιδεών. Σημαντική συμβολή της μελέτης είναι μεταξύ άλλων η παρουσίαση του έργου και της λειτουργίας των ΦΧΟΥΤΕΜΑΣ και ΦΧΟΥΤΕΪΝ, των εκπαιδευτικών φορέων που συγκροτήθηκαν μετά την Επανάσταση με όραμα τη συνθετική προσέγγιση της αρχιτεκτονικής και διαφόρων εκφάνσεων της τέχνης και την οργανική διασύνδεσή τους με τη βιομηχανική παραγωγή και τις ανάγκες της νέας κοινωνίας.
ISBN 978-618-230-117-3, σχήμα 20 x 26 εκ., 352 σελ., τιμή: 40 ευρώ

Πανάκριβό μου καλοκαίρι: Καύσωνας ακρίβειας σε υπηρεσίες και τρόφιμα



Πανάκριβό μου καλοκαίρι: Καύσωνας ακρίβειας σε υπηρεσίες και τρόφιμα

Έγκριση από την ΕΕ για νέο θεραπευτικό σχήμα στον καρκίνο του πνεύμονα



Έγκριση από την ΕΕ για νέο θεραπευτικό σχήμα στον καρκίνο του πνεύμονα
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε το περιεγχειρητικό σχήμα με nivolumab, ως νεοεπικουρική θεραπεία σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία, ακολουθούμενο από χειρουργική επέμβαση και επικουρική θεραπεία με nivolumab, για ασθενείς με μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα και υψηλό κίνδυνο υποτροπής.



Το σχέδιο της κυβέρνησης για να βγουν στην αγορά δεκάδες χιλιάδες κατοικίες


Το σχέδιο της κυβέρνησης για να βγουν στην αγορά δεκάδες χιλιάδες κατοικίες
Δέσμη παρεμβάσεων για την αύξηση της προσφοράς κατοικιών και την παροχή λύσης στο πρόβλημα στέγασης δρομολογεί...

Φρένο στην ανέγερση νέων κατοικιών- Θα οξυνθεί το στεγαστικό πρόβλημα


Φρένο στην ανέγερση νέων κατοικιών- Θα οξυνθεί το στεγαστικό πρόβλημα
Περαιτέρω όξυνση του στεγαστικού προβλήματος και διατήρηση της ανοδικής τάσης των τιμών και των ενοικίων αναμέ...



Η NASA σε κρίση λόγω της διαμάχης Τραμπ - Μασκ και προτεινόμενων περικοπών


Η NASA σε κρίση λόγω της διαμάχης Τραμπ - Μασκ και προτεινόμενων περικοπών
Η NASA βρίσκεται αντιμέτωπη με πρωτοφανή αβεβαιότητα, καθώς η σύγκρουση ανάμεσα στον Ντόναλντ Τραμπ και τον Έλ...

Δρομολογείται η επέκταση της Ψηφιακής Κάρτας στο Δημόσιο


Δρομολογείται η επέκταση της Ψηφιακής Κάρτας στο Δημόσιο
Η κυβέρνηση δρομολογεί την επέκταση της Ψηφιακής Κάρτας και στο Δημόσιο, θέτοντας ως χρονικό σημείο αναφοράς γ...



Τετάρτη 11 Ιουνίου 2025

🏚 "Κρυμμένες ζωγραφιές": Το θρίλερ που έγινε φαινόμενο! Εσύ το διάβασες;








🍹😎 Έχεις -50% σε 50 e-books!

 




Συντάξεις: Χωρίς «φρένο» το κύμα συνταξιοδότησης – Αυξημένος αριθμός για τρίτο συνεχόμενο μήνα



Συντάξεις: Χωρίς «φρένο» το κύμα συνταξιοδότησης – Αυξημένος αριθμός για τρίτο συνεχόμενο μήνα

Μπλόκο της ΕΕ στις κινεζικές εταιρείες ιατρικού εξοπλισμού



Μπλόκο της ΕΕ στις κινεζικές εταιρείες ιατρικού εξοπλισμού
«Φρένο» έβαλε η Ευρωπαϊκή Ένωση στη συμμετοχή Κινέζων προμηθευτών στους δημόσιους διαγωνισμούς ιατρικών συσκευών. Η απόφαση βασίζεται στην έλλειψη αμοιβαιότητας στις εμπορικές συναλλαγές, καθώς οι ευρωπαϊκές εταιρείες δεν απολαμβάνουν ισότιμη πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις της Κίνας.

Πογκρόμ κατασχέσεων σε βάρος 628.942 οφειλετών της εφορίας!


Πογκρόμ κατασχέσεων σε βάρος 628.942 οφειλετών της εφορίας!
Εκρηκτική αύξηση των οφειλετών της Εφορίας σχεδόν κατά 500.000 ΑΦΜ καταγράφηκε το πρώτο τετράμηνο του έτους εν...

Το μεγάλο εμπόδιο στην αύξηση μισθών: Χαμηλή παραγωγικότητα


Το μεγάλο εμπόδιο στην αύξηση μισθών: Χαμηλή παραγωγικότητα
Παρά την αύξηση των μισθών τα τελευταία χρόνια, οι απώλειες από την «έκρηξη» του πληθωρισμού δεν έχουν καλυφθε...

Από το 2026 πρόκειται να τεθεί σε λειτουργία η νέα Ανεξάρτητη Αρχή για την προστασία του καταναλωτή


Από το 2026 πρόκειται να τεθεί σε λειτουργία η νέα Ανεξάρτητη Αρχή για την προστασία του καταναλωτή
Από το 2026 πρόκειται να τεθεί σε λειτουργία η νέα Ανεξάρτητη Αρχή, που θα αναλάβει τον συντονισμό των ελέγχω...

Κυνήγι για παλιά χρέη στην Εφορία- Πότε και πώς "παγώνουν"


Κυνήγι για παλιά χρέη στην Εφορία- Πότε και πώς "παγώνουν"
Στη συστηματική καταγραφή και διαχείριση των ληξιπρόθεσμων οφειλών προς το Δημόσιο προχωρά η Ανεξάρτητη Αρχή Δ...

Τρίτη 10 Ιουνίου 2025

Καταδίκη ιδιοκτήτη ιστοσελίδας παράνομης διάθεσης μουσικής, ταινιών και βιβλίων

Καταδίκη ιδιοκτήτη ιστοσελίδας παράνομης διάθεσης μουσικής,
ταινιών και βιβλίων

Την Πέμπτη, 29/5/2025, εκδικάστηκε πρωτοδίκως, στο Μονομελές Εφετείο
Κακουργημάτων Πειραιά, η έγκληση που είχε ασκήσει η Εταιρία Προστασίας
Οπτικοακουστικών Έργων (ΕΠΟΕ) εξαιτίας της δραστηριότητας πειρατικής
ιστοσελίδας ανταλλαγής αρχείων.
Στο πλαίσιο της αποστολής του για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας, ο
ΟΣΔΕΛ παραστάθηκε στη δίκη και εκπροσωπήθηκε από τους δικηγόρους του για την
υποστήριξη της κατηγορίας, διότι μεταξύ των αρχείων που διακινήθηκαν παράνομα,
εντοπίστηκαν και έργα του λόγου (βιβλία, περιοδικά κ.λπ.).
Όπως προέκυψε από τα στοιχεία της δικογραφίας, μέσω της πειρατικής ιστοσελίδας
διακινήθηκαν παρανόμως, έως τη σύλληψη του ιδιοκτήτη και διαχειριστή της το
2014, περισσότερα από 14.000 ψηφιακά αρχεία αξιοποιώντας την τεχνολογία
συστημάτων peer-to-peer (P2P) και τη μέθοδο των torrent, σε δεκάδες χιλιάδες
χρήστες/χρήστριες -που υπολογίζεται ο αριθμός τους, να υπερβαίνει τους 40.000. Η
ιστοσελίδα παρείχε παρανόμως πρόσβαση σε αρχεία που περιείχαν έργα
προστατευόμενα από την πνευματική ιδιοκτησία, ιδίως δε μουσικά έργα,
κινηματογραφικά έργα και βιβλία, ενώ παράλληλα ο ιδιοκτήτης εισέπραττε έσοδα από
διαδικτυακή διαφήμιση και δωρεές των χρηστών/στριών.
Το Δικαστήριο πείστηκε για τις κακουργηματικές πράξεις του κατηγορουμένου, αφού
αποδείχτηκε η επανειλημμένη διάπραξή τους, η πολύ καλά οργανωμένη δομή της
ιστοσελίδας που επέτρεπε τη διακίνηση παρανόμων αρχείων σε πολύ μεγάλο αριθμό
χρηστών/χρηστριών, η αποκόμιση κέρδους από πλευράς του κατηγορουμένου καθώς
και η μεγάλη οικονομική και ηθική ζημία που υπέστησαν οι δικαιούχοι από τις
παράνομες αυτές πράξεις. Ως εκ τούτου, το Δικαστήριο έκρινε πρωτοδίκως ένοχο τον
κατηγορούμενο και επέβαλλε σε αυτόν ποινή καθείρξεως πέντε ετών και χρηματική
ποινή 10.000 ευρώ.
Η εν λόγω δικαστική απόφαση αποτελεί μεγάλη νίκη κατά της πειρατείας στο
διαδίκτυο και του φαινομένου της πειρατικής παραοικονομίας που λειτουργεί σε
βάρος των συγγραφέων, μεταφραστών/στριών, δημοσιογράφων, εικονογράφων και
εκδοτών/τριών βιβλίων, εφημερίδων και περιοδικών, αλλά και των χιλιάδων
εργαζομένων στους τομείς της νόμιμης διανομής των πολιτιστικών αγαθών.
Περισσότερες πληροφορίες και ενημερώσεις για το έργο του ΟΣΔΕΛ αναφορικά με
την καταπολέμηση της ηλεκτρονικής πειρατείας (Anti-piracy) 
osdel.gr: Θεμιστοκλέους 73, Αθήνα 106 83, τηλ. 210 3849 100, info@osdel.gr

Εκδηλώσεις ΙΟΥΝΙΟΥ 2025


Οι εκδηλώσεις μας τον Ιούνιο 2025

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Oι εκδόσεις ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΕΙΑ σας προσκαλούν
στην παρουσίαση του βιβλίου της Heath Cabot
ΣΤΟ ΚΑΤΩΦΛΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Το άσυλο και η ιδιότητα του πολίτη
στην Ελλάδα
την Τρίτη 10 Ιουνίου 2025 στις 19:30
στο ETERON
(Λεωκορίου 38-40, Αθήνα)
Για το βιβλίο θα µιλήσουν οι:
Στέλλα Νάνου, υπεύθυνη επικοινωνίας Ύπατης Αρµοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Ελλάδα
Ευθύµιος Παπαταξιάρχης, οµότιµος καθηγητής Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, Πανεπιστήµιο Αιγαίου
Αρεζού Ρεζαϊάν, διδακτόρισσα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας
Κατερίνα Ροζάκου, επίκουρη καθηγήτρια Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, Πάντειο Πανεπιστήµιο
Βασίλης Τερζίδης, δικηγόρος
και η συγγραφέας του βιβλίου Heath Cabot, αναπληρώτρια καθηγήτρια στο Ινστιτούτο Κοινωνικής Ανθρωπολογίας Πανεπιστηµίου Μπέργκεν, Νορβηγία
Την εκδήλωση θα συντονίσει ο Κώστας Λιβιεράτος


5ο BOOKS N' BEER FESTIVAL13-15/6/2025
ΠΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΑΡΕΩΣ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ
Ωράριο λειτουργίας: 17:00 – 23:00 την Παρασκευή και το Σάββατο
και 16:00 – 23:00 την Κυριακή
Παρουσίαση του βιβλίου: Η ΓΑΖΑ ΑΠΑΝΤΑ την Κυριακή 15/6 στις 19:45
Παρουσιάζει η Θέμις Αμάλλου, κριτικός τέχνης
Αποσπάσματα διαβάζει η ηθοποιός Νατάσα Μιχαήλ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Οι εκδόσεις ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΕΙΑ
σας προσκαλούν
στην παρουσίαση
της ποιητικής συλλογής
της Ρούλας Τσούµπα
ΥΠΗΡΞΑΜΕ Ε∆Ω
την Τετάρτη 18 Ιουνίου
στις 20:00
στο LITTLE TREE BOOKS AND COFFEE
(Καβαλλότι 2, Αθήνα 117 42 )

Ενιαία προθεσμία στα ηλεκτρονικά παραπεμπτικά: Διευκόλυνση για γιατρούς και πολίτες



Ενιαία προθεσμία στα ηλεκτρονικά παραπεμπτικά: Διευκόλυνση για γιατρούς και πολίτες
Αλλαγές στη διαδικασία εκτέλεσης των ηλεκτρονικών παραπεμπτικών εξετάσεων ανακοινώθηκαν σήμερα, εξασφαλίζοντας ενιαία προθεσμία λήξης για τον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα.

«Καμπανάκι» Κομισιόν για το ακριβό ρεύμα και τα «φέσια» των νοικοκυριών


«Καμπανάκι» Κομισιόν για το ακριβό ρεύμα και τα «φέσια» των νοικοκυριών
Πολύ ακριβότερο από την Ευρώπη παραμένει το ηλεκτρικό ρεύμα στην Ελλάδα, τονίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, και το…...

Γερμανία: Σχέδιο εκτάκτου ανάγκης με 1 εκατ. καταφύγια


Γερμανία: Σχέδιο εκτάκτου ανάγκης με 1 εκατ. καταφύγια
Η συνεχιζόμενη εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία έχει εντείνει τις ανησυχίες σε ολόκληρη την Ευρώπη, με τις Βαλ...