Μετάφραση: Τατιάνα Γαλάτουλα
Η σπάνια και ειλικρινής εξομολόγηση ενός 50χρονου στον εγγονό του υπό μορφή αναδρομής… Η ιστορία ενός άντρα που αγάπησε και αγαπήθηκε από τις γυναίκες, καθοδηγήθηκε αποκλειστικά από τον πόθο του και κατέθεσε μια γοητευτική και προκλητική αυτοβιογραφία γεμάτη αισθήσεις και αναμνήσεις.
Ο συγγραφέας γεννήθηκε κατά το δεύτερο μισό του περασμένου αιώνα.
Το βιβλίο αυτό, που δεν είναι το πρώτο του, έχει δημοσιευθεί με ψευδώνυμο.
Γνωστό μέλος της γαλλικής κοινωνίας και άνθρωπος της διανόησης και της δημοσιογραφίας, δεν επιθυμεί, για προσωπικούς λόγους, να γνωστοποιήσει την ταυτότητα ή τα βιογραφικά του στοιχεία.
Ένας μοναχικός περίπατος στα ομιχλώδη βουλεβάρτα της γαλλικής πρωτεύουσας. Ή στις θορυβώδεις αθηναϊκές λεωφόρους...
Ή στα λιθόστρωτα στενά της Παλιάς Πόλης στη Βαρκελώνη...
Η διαδρομή είναι πάντα η ίδια...
Η διαδρομή ενός άντρα που στέκεται στο κατώφλι του δεύτερου μισού της ζωής του, αποχαιρετώντας, αναπολώντας και εξιστορώντας τη νιότη του.
Τα ταξίδια, ο τζόγος, τα ξενύχτια, η αγαπημένη πόλη... Μα πάνω απ’ όλα οι γυναίκες.
Οι γυναίκες που τον έκρυψαν στον κόρφο τους, τον έπλασαν, τον «σκότωσαν» για να τον γεννήσουν ξανά από την αρχή.
Η άσβεστη δίψα για την περιπέτεια, τον έρωτα, την άνευ όρων παράδοση στη μαγεία της στιγμής, όσο και αν αυτή μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνη, οδυνηρή.
Χρόνια έχουν περάσει από τότε...
Η ηλικία σέρνει πίσω της βαρύ φορτίο: ωριμότητα και λογική, περιορισμούς και όρια, φόβους, πληγές και ενοχές — και μια θαμπάδα που γκριζάρει ό,τι φαινόταν τόσο αστραφτερό στα νεανικά μάτια.
Κι όμως, στα ίδια μάτια τρεμοπαίζει ακόμα η ίδια φλόγα.
Το ταξίδι δεν τελειώνει εδώ, περιμένουν κι άλλες αγκαλιές-λιμάνια, κι άλλες αγάπες-τρικυμίες, κι άλλες αλμυρές στιγμές μοναξιάς.
Όπως γράφει και ο συγγραφέας :
«Η διαδρομή μου θα είναι μερικές φορές μοναχική, αλλά θα είναι πάντα η δική μου, προσωπική διαδρομή.
Σύντομα, μέσα από νέες γνωριμίες, θα ανακαλύψω ξανά ένα πολυσύχναστο βουλεβάρτο ηδονής και αγάπης».
(Σημείωμα του Εκδότη)
Αποσπάσματα από το βιβλίο:
Aκολουθούσα πάντοτε το κάτω κεφάλι μου όταν με οδηγούσε σε συναντήσεις επιμορφωτικές, με την κυριολεκτική σημασία του όρου.
Ό,τι γνωρίζω σήμερα, μου το έχουν μάθει οι γυναίκες ή, τουλάχιστον, οι γυναίκες ήταν εκείνες που με βοήθησαν να κατανοήσω, να ξεσκαρτάρω, να αποκωδικοποιήσω, να καλλιεργήσω, να ξεκαθαρίσω, να φιλτράρω, να ταξινομήσω, να καταστήσω παραγωγικό και σαφή αυτό τον ακατάστατο σωρό από σκόρπιες και κρυπτογραφημένες ακόμα πληροφορίες, τις οποίες καταβρόχθιζα άπληστα κατά την εφηβεία μου.
Η απόκτηση γνώσεων, θετικών ή αρνητικών, περνά από τις γυναίκες και, επομένως, αναγκαστικά από το σεξ, ό,τι κι αν λένε οι καθηγητές, οι λογοκριτές και οι σεμνότυφοι.
Με επέκριναν πολύ συχνά για τη σκληρότητά μου, τον εγωισμό μου, την απουσία αισθημάτων ενοχής.
Όλη μου τη ζωή ανεχόμουν αυτές τις αναμφίβολα βάσιμες κατηγορίες, γνωρίζοντας ότι η ζωή μου βρισκόταν και -βρίσκεται- αλλού, ότι από καθετί κακό προκύπτει κάτι καλό, ότι το σημαντικότερο είναι αυτό καθαυτό το ταξίδι.
Σελίδες : 150
ISBN : 978-960-98083-6-1
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου