ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΛΟΝΔΙΝΟ

Άλεκ Ποπόβ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΛΟΝΔΙΝΟ Μετάφραση: Πάνος Σταθόγιαννης Ξένη πεζογραφία,

ISBN: 9789600436020

σελ. 328

Απρίλιος 2010

Ο Βαραντίν Ντιμιτρόφ έχει αναλάβει μια πολύ σημαντική αποστολή.

Ως νέος πρέσβης της Βουλγαρικής Πρεσβείας στο Λονδίνο, είναι επιφορτισμένος με το καθήκον να εκσυγχρονίσει την εικόνα της Πρεσβείας, και κατ’ επέκταση της χώρας του, σύμφωνα με τα τρέχοντα δυτικά πρότυπα.

Μια σκιώδης υπηρεσία δημοσίων σχέσεων τού υπόσχεται άμεση πρόσβαση στους κύκλους της υψηλής κοινωνίας της βρετανικής πρωτεύουσας,ακόμη και – γιατί όχι; – στην ίδια τη βασιλική οικογένεια.

Τα πράγματα περιπλέκονται όταν στην υπόθεση εμπλέκεται μια μυστηριώδης νεαρή Βουλγάρα φοιτήτρια που διάγει διπλή ζωή, και η οποία έχει ανατριχιαστική ομοιότητα με την πριγκίπισσα Νταϊάνα. Ο Άλεκ Ποπόβ σκιαγραφεί με ρεαλισμό και αποστασιοποιημένη ειρωνεία τη διάλυση των αυταπατών της μετα-κομμουνιστικής εποχής των ανατολικοευρωπαϊκών κρατών, βασιζόμενος στα βιώματά του την περίοδο που διετέλεσε διπλωμάτης στο Λονδίνο. Η Αποστολή Λονδίνο είναι ένα ανατρεπτικό κατασκοπευτικό θρίλερ που εντυπωσιάζει με το σύγχρονο ύφος και τις εμπνευσμένες σκηνές του. Ο Άλεκ Ποπόβ είναι ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Βούλγαρους συγγραφείς. Ήταν στη μικρή λίστα των υποψηφίων για το Λογοτεχνικό Βραβείο Balcanica 2007-2008, μαζί με τους Τάκη Θεοδωρόπουλο και Βλάντισλαβ Μπάγιατς. Η κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος, σε σενάριο του ιδίου, αναμένεται μέσα στο 2010.