η άσπρη λέξη της ημέρας - παρουσιαστής
Θέμα της εβδομάδας: Τηλεόραση
Ουσιαστικό αρσενικού γένους
Ο παρουσιαστής δεν υπήρχε στα αρχαία ελληνικά.
Από το ρήμα «παρουσιάζω», που σήμαινε ό,τι και σήμερα, σχηματίστηκε το ουσιαστικό παρουσιαστής σε νεότερους χρόνους (1840, όπως αναφέρεται στο Λεξικό Μπαμπινιώτη) για να μεταφράσει τη γαλλική λέξη présentateur.
Ο παρουσιαστής είναι κάποιος που παρουσιάζει ένα θέαμα ή μια τηλεοπτική εκπομπή (οπότε λέγεται και «τηλεπαρουσιαστής»).
Ο παρουσιαστής θεάματος (επιθεώρησης, νέων ταλέντων τραγουδιού κτλ.) λεγόταν και «κονφερανσιέ», λέξη που χρησιμοποιείται σπάνια σήμερα.
Είναι γαλλικής καταγωγής (conférencier) και στα γαλλικά σημαίνει «αυτός που δίνει διαλέξεις» (conférences), «που μιλάει σε κοινό».
Ορισμένες φορές απαντάται και η λέξη «τηλε-κονφερανσιέ» αντί για «τηλεπαρουσιαστής».
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου