24γράμματα.

24γράμματα.             

Ηλεκτρονικό περιοδικό για τη Γλώσσα, την Ιστορία και τον Πολιτισμό.          

Η λέξη της εβδομάδας από τα 24γράμματα:              

Τραπουλόχαρτα: είναι “τριφύλλια” και “καρδούλες” και τα αποκαλούμε ”σπαθιά”, “κούπες” και “μπαστούνια”.        

Γιατί;              

Παρουσίαση με λίγα λόγια:             

Η απάντηση βρίσκεται στα ναπολιτάνικα τραπουλόχαρτα, που χρησιμοποιούσαμε στα ελληνικά καφενεία μέχρι το 1900.             

Τα τέσσερα σχήματα αυτών των τραπουλόχαρτων είναι: picche (: μπαστούνια), spade (: σπαθιά), coppa (: κούπα-κύπελλο), denari (εδώ κρατήσαμε το γαλλικό carreau-καρό), στα 24grammata.com. υπάρχουν σχετικές φωτογραφίες.            

Η ναπολιτάνικη τράπουλα είναι δυσδιάκριτη, γιατί περιέχει σχήματα και όχι αριθμούς.        

Γι αυτό και στην Ελλάδα αντικαταστάθηκε πολύ γρήγορα από τη γαλλική τράπουλα (από την ιταλ. λέξη trappola: παγίδα > αγγλ., γερμ.> trap).         

Οι Έλληνες αντικατέστησαν εύκολα τα τραπουλόχαρτα αλλά μέχρι σήμερα δεν έχουν αλλάξει την ορολογία, την οποία απέδωσαν στην πρώτη τράπουλα που γνώρισαν (συνεχίζουν, δηλαδή, να βλέπουν “καρδούλες” και να τις λένε κούπες ή τριφύλλια και να τα αποκαλούν σπαθιά), (Γιώργος Δαμιανός).          

 Για περισσότερα στο: 24grammata.com           

Αποκτήστε ΔΩΡΕΑΝ το νέο μυθιστόρημα του Γιώργου Δαμιανού: “Το Μεγάλο Ταξίδι”

και άλλα 11 ψηφιακά βιβλία, αυστηρά επιλεγμένα από τα 24grammata.com (free ebooks)

Νέα Στήλη: Α5.           

Η σημασία των κυρίων ονομάτων (Υπεύθυνος: Αθ. Τσακνάκης)          

25 νέα άρθρα στις 2 πρώτες σελίδες, όπως:        

1.Ο Αλέξης άλλων εποχών: Ο Ιωάννης Μαντάς από τα Ορεστειακά          

2.O Άγιος Φωκάς και όχι ο Άγιος Νικόλαος είναι ο πρώτος Xριστιανός προστάτης των θαλασσινών         

3.Tο μακιγιάζ στην Αρχαία Ελλάδα          

4. Αρχαία Αρώματα: τα είδη και οι μέθοδοι επεξεργασίας           

5. Η λατρεία του Πλάτωνα στη Βρετανία του 19ου αιώνα           

6. Ο Αριστοτέλης στη Σύγχρονη Αμερικάνικη Θεωρία Δικαίου          

7.Η χαρτοπαιξία στην παλαιά Αθήνα

και άλλα 730 άρθρα στην ελληνική, αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική γλώσσα        

Δείτε όλο το αρχείο από την “λέξη της εβδομάδας” αλλά και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα στη διεύθυνση www.24grammata.com.           

Μπορείτε να εγγραφείτε για να ενημερώνεστε για την εβδομαδιαία ανανέωση από τα 24γραμματα, στη διεύθυνση http://24grammata.com/?page_id=6.          

24γραμματα© 2010.              

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Ανάπτυξη από τα 24γραμματα