Εφαρμόστε τα μέτρα για να κάνουμε επενδύσεις, διαμηνύει η γερμανική κυβέρνηση.
Θ. Πάγκαλος: "Μέγα λάθος η ίδρυση του προξενείου της Τουρκίας στην Κομοτηνή
Η Ρωσία αγοράζει το Κυπριακό χρέος
Παράδοση των κλειδιών της χώρας, ζητά Γερμανός επίτροπος!!!
Ισραηλινών συμφερόντων εταιρεία πρόκειται να δημιουργήσει εταιρεία εκμετάλλευσης ταξί για ολόκληρη την Κρήτη
Στα χέρια των Κινέζων το Stealth Black Hawk ελικόπτερο των αμερικανικών ειδικών δυνάμεων
65.000 τηλεφωνικές κλήσεις σε ένα χρόνο, στο ίδιο πρόσωπο
Καλύτερα πρωθυπουργός στο Λουξεμβούργο, λέει ο Γιούνκερ
Βίντεο από επίθεση Κούρδων σε τουρκική στρατιωτική φάλαγγα
Ομπάμα: "Η Αμερική περνά εθνική κρίση"
"Πάγος" της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Τουρκία
Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2011
Αυτή είναι η λίστα των μεγαλοφειλετών του Δημοσίου
Αυτή είναι η λίστα των μεγαλοφειλετών του Δημοσίου
Θεσσαλονίκη: Δρακόντεια τα μέτρα ασφαλείας για την 76η ΔΕΘ
Όλα τα σχολικά βιβλία με ένα κλικ
Το ανθελληνικό παραλήρημα στα κόκκινα
«Έλουσαν» με κοσμητικά τον Παπακωνσταντίνου (βίντεο)
Σε συναγερμό τα ταμειακά διαθέσιμα του Δημοσίου
Το τελευταίο αντίο στην Λοκομοτίβ με έναν πολύ συγκινητικό τρόπο (βίντεο)
Στην Εθνική Πινακοθήκη ο κλεμμένος Ρούμπενς
Στο «σφυρί» τα κοσμήματα της Ελίζαμπεθ Τέιλορ
Το θέατρο βγήκε στο δρόμο αλλά ο φόβος επικρατεί
Στη δημοσιότητα νέα ηχητικά ντοκουμέντα από το χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους
Θεσσαλονίκη: Δρακόντεια τα μέτρα ασφαλείας για την 76η ΔΕΘ
Όλα τα σχολικά βιβλία με ένα κλικ
Το ανθελληνικό παραλήρημα στα κόκκινα
«Έλουσαν» με κοσμητικά τον Παπακωνσταντίνου (βίντεο)
Σε συναγερμό τα ταμειακά διαθέσιμα του Δημοσίου
Το τελευταίο αντίο στην Λοκομοτίβ με έναν πολύ συγκινητικό τρόπο (βίντεο)
Στην Εθνική Πινακοθήκη ο κλεμμένος Ρούμπενς
Στο «σφυρί» τα κοσμήματα της Ελίζαμπεθ Τέιλορ
Το θέατρο βγήκε στο δρόμο αλλά ο φόβος επικρατεί
Στη δημοσιότητα νέα ηχητικά ντοκουμέντα από το χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους
Nέα χαλάρωση των τραπεζικών κανόνων
www.banksnews.gr
Nέα χαλάρωση των τραπεζικών κανόνων
Οι εποπτικές αρχές του τραπεζικού συστήματος είναι πλέον έτοιμες να αναθεωρήσουν επί το χαλαρότερο τους τραπεζικούς κανόνες που … συνέσφιξαν πριν ένα χρόνο, και ιδίως τους κανόνες ρευστότητας που απαιτούν από τις τράπεζες να διαθέτουν περισσότερα ρευστοποιήσιμα στοιχεία προκειμένου να ανταπεξέρχονται σε χρηματοδοτικές κρίσεις.
Συνέχεια
Nέα χαλάρωση των τραπεζικών κανόνων
Οι εποπτικές αρχές του τραπεζικού συστήματος είναι πλέον έτοιμες να αναθεωρήσουν επί το χαλαρότερο τους τραπεζικούς κανόνες που … συνέσφιξαν πριν ένα χρόνο, και ιδίως τους κανόνες ρευστότητας που απαιτούν από τις τράπεζες να διαθέτουν περισσότερα ρευστοποιήσιμα στοιχεία προκειμένου να ανταπεξέρχονται σε χρηματοδοτικές κρίσεις.
Συνέχεια
Greek Alert
Greek Alert
ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ: Τοιχογραφίες αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων και φιλοσόφων στην Ιερά Μονὴ Μεγάλου Μετεώρου αποδεικνύουν την ενότητα Ορθοδοξίας και Ελληνισμού.
ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΝΟΥ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ
To σχέδιο για την «ευρωπαϊκή οικονομική κυβέρνηση» ήταν πνευματικό τέκνο των Ναζί
ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ: Τοιχογραφίες αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων και φιλοσόφων στην Ιερά Μονὴ Μεγάλου Μετεώρου αποδεικνύουν την ενότητα Ορθοδοξίας και Ελληνισμού.
ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΝΟΥ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ
To σχέδιο για την «ευρωπαϊκή οικονομική κυβέρνηση» ήταν πνευματικό τέκνο των Ναζί
Μαύρη λίστα με οφειλέτες και ...φαντάσματα
ΑΠΟ ΤΑ ΝΕΑ
Μεγαλοοφειλέτες ΔΕΚΟ και πτωχευμένες επιχειρήσεις
Περίπου 6.000 εταιρείες, με ληξιπρόθεσμες οφειλές άνω των € 150.000, χρωστούν στο Δημόσιο € 30 δισ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ : Έλενα Λάσκαρη , Γιώργος Φυντικάκης
Στη φόρα έβγαλε το υπουργείο Οικονομικών τα στοιχεία έξι χιλιάδων επιχειρήσεων, με ληξιπρόθεσμες οφειλές άνω των 150.000 ευρώ και συνολικά χρέη προς το Δημόσιο 30 δισ. ευρώ, το μεγαλύτερο μέρος των οποίων όμως θεωρούνται από παράγοντες του υπουργείου Οικονομικών ως ανεπίδεκτα είσπραξης.
Ενδεικτικό είναι ότι στη μαύρη λίστα περιλαμβάνονται εταιρείες οι οποίες εδώ και δεκαετίες έχουν κατεβάσει ρολά και έχουν κηρύξει πτώχευση ή οι ιδιοκτήτες τους έχουν πεθάνει.
Διαβάστε όλο το άρθρο εδώ.
Μεγαλοοφειλέτες ΔΕΚΟ και πτωχευμένες επιχειρήσεις
Περίπου 6.000 εταιρείες, με ληξιπρόθεσμες οφειλές άνω των € 150.000, χρωστούν στο Δημόσιο € 30 δισ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ : Έλενα Λάσκαρη , Γιώργος Φυντικάκης
Ενδεικτικό είναι ότι στη μαύρη λίστα περιλαμβάνονται εταιρείες οι οποίες εδώ και δεκαετίες έχουν κατεβάσει ρολά και έχουν κηρύξει πτώχευση ή οι ιδιοκτήτες τους έχουν πεθάνει.
Διαβάστε όλο το άρθρο εδώ.
Παίζουν με τον πόνο του κόσμου
www.marketbeast.gr
Νέο "τσεκούρι" σε μισθούς δημοσίου θέλει το ΔΝΤ
Παίζουν με τον πόνο του κόσμου
Έκτακτη συνεδρίαση ΔΝΤ για την Ελλάδα
Aδυναμία αποπληρωμής των καταναλωτικών δανείων
Κατηγορηματικός ο Αλμούνια για την Ελλάδα
Άκυρη η επιβολή εκ περιτροπής εργασίας
Αναρτήθηκε η πρώτη "μαύρη λίστα"
Δικρατική συμφωνία με Εσθονία
ΥΠΟΙΚ: Συγκρότηση ομάδων εργασίας στα τελωνεία
ΓΣΕΕ: Στο 1 εκατ. οι άνεργοι έως τέλος του 2011
Νέο "τσεκούρι" σε μισθούς δημοσίου θέλει το ΔΝΤ
Παίζουν με τον πόνο του κόσμου
Έκτακτη συνεδρίαση ΔΝΤ για την Ελλάδα
Aδυναμία αποπληρωμής των καταναλωτικών δανείων
Κατηγορηματικός ο Αλμούνια για την Ελλάδα
Άκυρη η επιβολή εκ περιτροπής εργασίας
Αναρτήθηκε η πρώτη "μαύρη λίστα"
Δικρατική συμφωνία με Εσθονία
ΥΠΟΙΚ: Συγκρότηση ομάδων εργασίας στα τελωνεία
ΓΣΕΕ: Στο 1 εκατ. οι άνεργοι έως τέλος του 2011
Today at InfognomonPolitics
Today at InfognomonPolitics
Λιβύη: Το μακρύ ταξίδι επιστροφής των Τουαρέγκ
Où en est « le réveil arabe » (I) ?
ΡΚΚ: Έτσι ανατινάξαμε τα τεθωρακισμένα οχήματα του τουρκικού στρατού. Βίντεο ντοκουμέντο!
Προειδοποιήσεις Σόιμπλε και για το δεύτερο πακέτο στήριξης
Turkey's gunboat diplomacy makes waves in region
Μας τρώει ο «γαργαντούας»
Στο λάκκο...
Χωρίς τα Heron UAV έμεινε ο τουρκικός στρατός;
Το 17ο τεύχος του ιστορικού περιοδικού "ΣΤΡΑΤΟΙ & ΤΑΚΤΙΚΕΣ"
«Προχωρούμε χωρίς ενδοιασμούς» Νoble: Σε επαφή με Στέιτ Ντιπάρτμεντ - λαμβάνουμε υπόψη τις απειλές
Αρθρογράφος Aslı Aydıntaşbaş, εφημερίδα Milliyet/ 5-9-2011
Η Δανία του Νότου ουραγός και στο e-government
Schaeuble: Μπορούμε να βοηθήσουμε αλλά όχι να σώσουμε την Ελλάδα
Το Τουρκικό "Σχέδιο Γ" για το θέμα του Ισραήλ
Πάγκαλος: Γεύμα με τους μειονοτικούς βουλευτές και δήμαρχους Δεν έγινε πολιτική συζήτηση, ούτε οικονομική
Η ανθρωπότητα δεν πρέπει να ξεχάσει την τουρκική βαρβαρότητα!
Γεωγραφία και Ιστορία Τουρκική μεταπολίτευση και ζωτικά συμφέροντα
Η χρονική συγκυρία δεν είναι διόλου ευνοϊκή για τέτοια “παιχνίδια” (Συνεχή τα επιτυχημένα αποτελέσματα της πολιτικής των μηδενικών προβλημάτων του κ Αμέτ Νταβούτογλου )
Αυστηρό μήνυμα στην Τουρκία από Μαρτένς
"Πράσινο φως" για το τζαμί στο Βοτανικό
Η ΠΡΩΤΗ ΝΑΥΜΑΧΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ και τα μαργαριτάρια της τουρκικής διπλωματίας
Παγιδεύεται η Τουρκία στη ρητορική της
Λιβύη: Το μακρύ ταξίδι επιστροφής των Τουαρέγκ
Où en est « le réveil arabe » (I) ?
ΡΚΚ: Έτσι ανατινάξαμε τα τεθωρακισμένα οχήματα του τουρκικού στρατού. Βίντεο ντοκουμέντο!
Προειδοποιήσεις Σόιμπλε και για το δεύτερο πακέτο στήριξης
Turkey's gunboat diplomacy makes waves in region
Μας τρώει ο «γαργαντούας»
Στο λάκκο...
Χωρίς τα Heron UAV έμεινε ο τουρκικός στρατός;
Το 17ο τεύχος του ιστορικού περιοδικού "ΣΤΡΑΤΟΙ & ΤΑΚΤΙΚΕΣ"
«Προχωρούμε χωρίς ενδοιασμούς» Νoble: Σε επαφή με Στέιτ Ντιπάρτμεντ - λαμβάνουμε υπόψη τις απειλές
Αρθρογράφος Aslı Aydıntaşbaş, εφημερίδα Milliyet/ 5-9-2011
Η Δανία του Νότου ουραγός και στο e-government
Schaeuble: Μπορούμε να βοηθήσουμε αλλά όχι να σώσουμε την Ελλάδα
Το Τουρκικό "Σχέδιο Γ" για το θέμα του Ισραήλ
Πάγκαλος: Γεύμα με τους μειονοτικούς βουλευτές και δήμαρχους Δεν έγινε πολιτική συζήτηση, ούτε οικονομική
Η ανθρωπότητα δεν πρέπει να ξεχάσει την τουρκική βαρβαρότητα!
Γεωγραφία και Ιστορία Τουρκική μεταπολίτευση και ζωτικά συμφέροντα
Η χρονική συγκυρία δεν είναι διόλου ευνοϊκή για τέτοια “παιχνίδια” (Συνεχή τα επιτυχημένα αποτελέσματα της πολιτικής των μηδενικών προβλημάτων του κ Αμέτ Νταβούτογλου )
Αυστηρό μήνυμα στην Τουρκία από Μαρτένς
"Πράσινο φως" για το τζαμί στο Βοτανικό
Η ΠΡΩΤΗ ΝΑΥΜΑΧΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ και τα μαργαριτάρια της τουρκικής διπλωματίας
Παγιδεύεται η Τουρκία στη ρητορική της
Ένα κιλό ηρωίνη κάθε μέρα στο δίκτυο αποχέτευσης της ΕΥΔΑΠ!!!
Ένα κιλό ηρωίνη κάθε μέρα στο δίκτυο αποχέτευσης της ΕΥΔΑΠ!!!
Ελλάς το μεγαλείο σου, εισάγαμε ελαιόλαδο από την ...Γερμανία!!!
Αλμούνια: "Τα ισχυρά κράτη της ΕΕ έχουν την εντύπωση πως δεν έχουν προβλήματα"
Την λήψη "ποινικών μέτρων" κατά των χωρών της ΕΕ, προτείνει ο Φινλανδός πρωθυπουργός
Νέα μέτρα με την σφραγίδα του ΔΝΤ
Μισθοί του 1984 και ανεργία του 1960!!!
Ακόμη και εταιρείες που έχουν από χρόνια κηρύξει πτώχευση, βρίσκονται στη λίστα των μεγαλοοφειλετών
Όλοι οι ληξιπρόθεσμοι οφειλέτες
Ακόμη και το δεύτερο πακέτο διάσωσης τίθεται εν αμφιβόλω, σύμφωνα με τον Σόιμπλε
Το αντάρτικο (;) των εννέα του ΠΑΣΟΚ που στην πορεία έγιναν οκτώ
Ομπάμα: "Η Αμερική περνά εθνική κρίση"
Αλληλεγγύη δύο ταχυτήτων
Νενικήκαμεν
Ένα ηλεκτρικό αυτοκίνητο με πτυχίο από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο του Μονάχου
Η Άγκυρα "τραβάει το σκοινί" , βγάζοντας πολεμικά σκάφη ως συνοδεία στα πλοία μεταφοράς βοήθειας στους Παλαιστινίους της Γάζα
Κρέμα μελιού
Ζώδια
Ελλάς το μεγαλείο σου, εισάγαμε ελαιόλαδο από την ...Γερμανία!!!
Αλμούνια: "Τα ισχυρά κράτη της ΕΕ έχουν την εντύπωση πως δεν έχουν προβλήματα"
Την λήψη "ποινικών μέτρων" κατά των χωρών της ΕΕ, προτείνει ο Φινλανδός πρωθυπουργός
Νέα μέτρα με την σφραγίδα του ΔΝΤ
Μισθοί του 1984 και ανεργία του 1960!!!
Ακόμη και εταιρείες που έχουν από χρόνια κηρύξει πτώχευση, βρίσκονται στη λίστα των μεγαλοοφειλετών
Όλοι οι ληξιπρόθεσμοι οφειλέτες
Ακόμη και το δεύτερο πακέτο διάσωσης τίθεται εν αμφιβόλω, σύμφωνα με τον Σόιμπλε
Το αντάρτικο (;) των εννέα του ΠΑΣΟΚ που στην πορεία έγιναν οκτώ
Ομπάμα: "Η Αμερική περνά εθνική κρίση"
Αλληλεγγύη δύο ταχυτήτων
Νενικήκαμεν
Ένα ηλεκτρικό αυτοκίνητο με πτυχίο από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο του Μονάχου
Η Άγκυρα "τραβάει το σκοινί" , βγάζοντας πολεμικά σκάφη ως συνοδεία στα πλοία μεταφοράς βοήθειας στους Παλαιστινίους της Γάζα
Κρέμα μελιού
Ζώδια
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΑΠΟ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΖΩΝΗ
Διαβάστε σήμερα στην καθημερινή ηλεκτρονική εφημερίδα «Ελεύθερη Ζώνη» (www.elzoni.gr):
-Πήγαν για λαβράκι, έπιασαν φαντάσματα και τον... εαυτό τους! Νέα δυσφήμηση της χώρας!
περισσότερα…
-Θα πείτε ποτέ και καμιά αλήθεια;
περισσότερα…
Ελεύθερη Ζώνη
Καθημερινή Ηλεκτρονική Εφημερίδα.
Βησσαρίωνος 3-5, Αθήνα
Τηλ. 210-3643601
-Πήγαν για λαβράκι, έπιασαν φαντάσματα και τον... εαυτό τους! Νέα δυσφήμηση της χώρας!
περισσότερα…
-Θα πείτε ποτέ και καμιά αλήθεια;
περισσότερα…
Ελεύθερη Ζώνη
Καθημερινή Ηλεκτρονική Εφημερίδα.
Βησσαρίωνος 3-5, Αθήνα
Τηλ. 210-3643601
Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου 2011
Παρά θιν 'αλός Εκδηλώσεις Παρασκευή 9/9/2011
Συναυλία με την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης υπό τη διεύθυνση του Αλέξανδρου Μυράτ και με σολίστ την Έλλη Πασπαλά
Κυβερνείο | 21:00 Τιμή εισιτ.: 10 ευρώ & 5 ευρώ
Μια μουσική πανδαισία και ένα ταξίδι στην ιστορία της μουσικής, σ' ένα ειδυλλιακό περιβάλλον.
Η συναυλία ξεκινά με την περίφημη Ποιμενική Συμφωνία, το αριστούργημα του Μπετόβεν, συνεχίζεται με την κινηματογραφική σουΐτα του Νίκου Κυπουργού και καταλήγει σε ένα απάνθισμα από το πλούσιο ρεπερτόριο της Έλλης Πασπαλά, με τραγούδια των Μ.Χατζιδάκι, Kurt Weil, Nicola Piovani, κ.ά.
Οι λέξεις της εβδομάδας : Λεξιλογικοί “Νόστοι”
Οι λέξεις της εβδομάδας : Λεξιλογικοί “Νόστοι”
Ελληνικές λέξεις που ξενιτεύτηκαν και επέστρεψαν αγνώριστες, όπως : γκλάμουρ , πλάζ, μασίφ, πόζα, σενάριο, μπουάτ, μαρμελάδα, πέναλτι, πιάτσα, τζίρος, λαζάνια, κρετίνος, κουπόνι, λαζάνια, μπαλλέτο, γόνδολα και πολλές πολλές άλλες
γράφει ο καθηγητής Γιώργος Μπαμπινιώτης (βιογραφικό, εργογραφία)
Ο «νόστος», η επιστροφή στην πατρίδα (από το ρήμα νέομαι «επιστρέφω»), δεν χαρακτήρισε μόνο «τη γλυκιά προσμονή τής επιστροφής στην πατρίδα» που κατέληξε στο νόστιμος, αλλά έδωσε και «τον ψυχικό πόνο που γεννάει αυτή η προσμονή», τη νοσταλγία.
Και ήταν μάλιστα οι Γάλλοι που κατέφυγαν στις ελληνικές λεξιλογικές πηγές, πλάσσοντας πρώτοι αυτοί το άλγος τού νόστου, το nostalgie.
Ετσι, από άλλο δρόμο, η λέξη επέστρεψε στη «λεξιλογική πατρίδα» της.
Η επιστροφή μιας λέξης ως δανείου στη γλώσσα από την οποία ξεκίνησε χαρακτηρίζεται ως αντι-δάνειο, ως επιστροφή δανείου, ως επιστροφή μιας λέξης στη γλώσσα στην οποία γεννήθηκε.
Από τις πιο αποκαλυπτικές διαδικασίες λειτουργίας τής γλώσσας στο πεδίο συνάντησης των λαών και των πολιτισμών είναι τα αντιδάνεια.
Συνιστούν μαρτυρίες τής περιπέτειας στη ζωή των λέξεων και μαζί παραδείγματα τού πόσο αυτά τα κατεξοχήν πνευματικά δημιουργήματα, που είναι οι λέξεις, εξελίσσονται εννοιολογικά περνώντας από γλώσσα σε γλώσσα, από λαό σε λαό, για να ξαναγυρίσουν συχνά στον τόπο καταγωγής τους πραγματοποιώντας έτσι τον «λεξιλογικό νόστο» τους. (για περισσότερες πληροφορίες 24grammata.com)
Ποιος περίμενε λ.χ. ότι η σχολαστικότατη έννοια που δηλώνει η αρχαία ελληνική λέξη γραμματική θα επέστρεφε μετά από αιώνες στη σημερινή ελληνική γλώσσα ως γκλάμουρ!
Με συνήθη γέφυρα τη λατινική γλώσσα η λέξη πέρασε από τα Ελληνικά στα παλαιά Γαλλικά κι από κει στην παλαιά Αγγλική, όπου η αρχική σημασία «γραμματική», ως γνώση των ολίγων μορφωμένων, πήρε τον χαρακτήρα «τής απόκρυφης γνώσης» και, κατ΄ επέκταση, «τής μαγείας», για να εξελιχθεί μέσω τής Σκωτικής (glammar) στη σημασία «μαγική ομορφιά» (19ος αι.) και κατόπιν- με τη μορφή glamour- σε «γοητεία, αίγλη» με την οποία και επανήλθε στην Ελληνική.
Μια άλλη ενδιαφέρουσα εξέλιξη είχε η αρχαία ελληνική λέξη ποινή. Μέσω πάλι τής Λατινικής και τής παλαιάς Νορμανδικής, το ελληνικό ποινή κατέληξε στο αγγλ. penalty, για να επιστρέψει (ως αντιδάνειο) στην Ελληνική ως πέναλτι, όρος στο ποδόσφαιρο!
Δεν «θα ΄κοβε το κεφάλι του» κανείς ότι το ιταλικότατο πιάτσα δεν μπορεί να έχει σχέση με Ελληνικά;
Ε, λοιπόν, το πιάτσα ξεκίνησε από το (ήδη αρχαίο) ελληνικό πλατεία (ενν. οδός ), θηλ. τού επιθέτου πλατύς, μέσω τού λατιν. platea («φαρδύς δρόμος» μέσα στην πόλη), πέρασε στην Ιταλική ως piazza (αρχικά plaza), απ΄ όπου ήδη στα μεσαιωνικά χρόνια επέστρεψε στην Ελληνική ως πιάτσα.(για περισσότερες πληροφορίες 24grammata.com)
Η έκπληξη κορυφώνεται στην προέλευση τής λ. γόνδολα.
Μεταφράζω τι γράφεται σχετικά στο εγκυρότερο λεξικό τής Αγγλικής, στο Random Ηouse Webster΄s College Dictionary, λήμμα gondola: «[εισήλθε στην Αγγλική το] 1540-50 από την Ιταλική, που πάει πίσω στα Βενετσιάνικα, πιθανόν από μεσαιωνικό ελληνικό κοντούρα «μικρό ακτοπλοϊκό σκάφος», θηλ. τού επιθ. κόντουρος «κοντός, κυριολ. σκάφος με ουρά» από το όψιμο ελληνικό κοντός + ελλ. -ουρος από το ελλην. ουρά ».
Σκάφος, λοιπόν, με κοντή ουρά η ιταλ. gondola (γόνδολα) ξαναγύρισε στην Ελληνική ως γόνδολα!
Κι επειδή δεν νοείται καλοκαίρι χωρίς το γαλλικότατο πλαζ (γαλλ. plage), ας παρακολουθήσουμε την ετυμολογία τής λέξης.
Ηλθε από το γαλλ. plage, δάνειο από ιταλ. piaggia «πλαγιά-ακρογιαλιά», που προήλθε από μεσαιωνικό λατινικό plagia «επικλινές έδαφος», το οποίο ανάγεται στο αρχ. ελλην. πλάγια (τα), «πλευρές» (κυρίως στρατιωτικός όρος), ουδ. τού επιθ. πλάγιος. (για περισσότερες πληροφορίες 24grammata.com)
Και βέβαια δεν νοείται καλοκαίρι χωρίς τουρισμό και τουρ (ομόρριζα τα τουρνέ και τουρνουά ).
Αλλά πόσο γνωστό είναι στους μη ειδικούς ότι όλες αυτές οι γαλλικές λέξεις (tour, tourisme, tourn e, tournoi) που πέρασαν στην Ελληνική (στην Αγγλική και σε άλλες γλώσσες) είναι προϊόν δανεισμού από την ελλην. λέξη τόρνος.
Αυτή η αρχαία ελλην. λέξη, μέσω πάλι τής Λατινικής (tornus και ρ. tornare «γυρίζω τον τροχό, τον τόρνο»), έδωσε το γαλλ. tourner «περιστρέφω, γυρίζω» απ΄ όπου το tour.
Ετσι ο τόρνος επέστρεψε στην Ελληνική ως τουρ.
Ο κατάλογος τέτοιων λέξεων (αντιδανείων) είναι μακρός και ο σχολιασμός θα έπαιρνε πολλές σελίδες. Εδώ θα δώσω μερικές νύξεις μόνο. Θα αναφέρω ότι το γάμπα και το ζαμπόν ξεκίνησαν από το ελλην. καμπή!
Το γαρύφαλλο από το καρυόφυλλο, ο τζίρος από το γύρος, το μασίφ από το μάζα , το κάλμα από το καύμα, ο καναπές από το κωνώπιον (κώνωψ), το κανόνι από το κάννη, το καντίνα από το κανθός, το κορδόνι από το χορδή, το κουπόνι από το κόλαφος ( κόλαφος – όψιμο λατ. colaphus- παλ. γαλλ. colp – coup ), το κρετίνος από το Χριστιανός , τα λαζάνια από το αρχ. λάσανον («τρίποδας ως βάση αγγείων και δοχείων»), το λατέρνα από το λαμπτήρ, η μάντολα από το αμύγδαλο, η μαρμελάδα από το μελίμηλο, το μπαρούτι από το πυρίτις, τα μπόρα και μπουρίνι από το βορράς, τα μπαλλέτο – μπάλλος από το αρχ. βαλλίζω, το μπουάτ από το πυξίς («κουτί»), το μπουτίκ από το αποθήκη, ο συνδικαλισμός από το σύνδικος, το ταξί από το ταξίμετρο, το σενάριο από το σκηνή, η πόζα από το παύσις κ.λπ.
Αυτά είναι μερικά ενδεικτικά μόνο παραδείγματα. (για περισσότερες πληροφορίες 24grammata.com)
Επειδή υπάρχει κίνδυνος να σκεφθεί κανείς πως πρόκειται για «φτειαχτές ετυμολογίες» (παρετυμολογίες) κατά το πρότυπο τού Ελληνα πατέρα τής Βαρδάλου στο «Γάμος α λα Ελληνικά»!…-, σπεύδω να διασαφήσω ότι τα παραδείγματα προέρχονται από τον χώρο τής επιστημονικής ετυμολογίας και βρίσκονται σε όλα τα αξιόπιστα ετυμολογικά λεξικά ή ερμηνευτικά λεξικά με ετυμολογία.
Για όσες λέξεις έχουν σχέση με την Αγγλική μια πρόχειρη ματιά στο Λεξικό που ανέφερα (Random Ηouse- Webster) ή άλλα συναφή Λεξικά θα πείσει τον αναγνώστη περί τής αληθείας των λεγομένων. www.tovima.gr
και άλλα 2017 άρθρα στην ελληνική, αγγλική, γαλλική, γερμανική, ιταλική και ισπανική γλώσσα.
Δωρεάν e-books (νέα βιβλία) / θεματική βιντεοθήκη για την Τέχνη, την Ιστορία, τις Επιστήμες 24grammata.com Δείτε όλο το αρχείο από την “λέξη της εβδομάδας” αλλά και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα στη διεύθυνση www.24grammata.com.
24γραμματα© 2011.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Ανάπτυξη από τα 24γραμματα
Ενημέρωση από Disabled.GR και περιοδικό ΑΝΑΠΗΡΙΑ ΤΩΡΑ
Στις 2 Αυγούστου έπεσα επάνω σε έναν νέο νόμο που έδειχνε πως τα ταχυδρομικά τέλη για την ταχυδρόμηση των περιοδικών αυξάνονται πέντε ίσως και περισσότερες φορές.
Η αλήθεια είναι πως δεν έδωσα σημασία επειδή θεώρησα πως ένας τέτοιος νόμος δεν θα μπορούσε να εφαρμοστεί επειδή η πλειοψηφία των περιοδικών με τέτοια τιμολόγια θα σταματούσε την κυκλοφορία.
Τέτοιο κόστος ταχυδρόμησης δεν θα μπορούσε να αντέξει καμία επαρχιακή εφημερίδα και βέβαια θα ήταν αδύνατο να αντέξει ο κλαδικός τύπος.
Προς τα μέσα του Αυγούστου λίγο πριν από το Δεκαπενταύγουστο πληροφορήθηκα πως, ο νέος τιμοκατάλογος δεν είναι αστείο, αλλά είναι πραγματικότητα.
Η ευγενέστατη προϊσταμένη των ΕΛΤΑ ενημέρωνε τους εκδότες πως πρέπει να περιμένουν επειδή η κατάσταση ήταν ρευστή.
Στις 31 Αυγούστου επισκέφτηκα τα ΕΛΤΑ για την προγραμματισμένη αποστολή του περιοδικού και με πληροφόρησαν πως το κόστος είναι υπερβολικά ακριβό και επειδή περιμένουν ένα καλύτερο τιμοκατάλογο μου πρότειναν να αναστείλουμε την αποστολή του περιοδικού.
Έτσι χθες με ειδοποίησαν πως βγήκε ο νέος τιμοκατάλογος και σήμερα έστειλα το περιοδικό στους συνδρομητές του.
Έτσι, με καθυστέρηση 8 ημερών έχει ταχυδρομηθεί και αυτό το τεύχος του περιοδικού, όμως με ένα κόστος πέντε φορές πάνω από το «κανονικό».
Η αλήθεια είναι πως δεν μπορώ να παραπονεθώ για το επιπλέον κόστος της ταχυδρόμησης και αυτό επειδή τους τελευταίους μήνες φαίνεται πως το σύνολο της κοινότητας των ανθρώπων με παραπληγίες και με τετραπληγίες άρχισε να εκτίθεται σε κίνδυνο.
Εάν παρακολουθήσετε την ειδησεογραφία στο http://news.disabled.gr/ θα διαπιστώσετε πως τα ασφαλιστικά ταμεία χρειάζονται κάθε δύο μήνες 200 εκατ. σε δανεικά για να πληρώσουν τις συντάξεις και τα επιδόματα.
Αυτό δείχνει σε όλους εμάς τους δύσπιστους πολίτες πως οδηγούμαστε σταθερά στις πολιτικές των καθυστερήσεων των πληρωμών ακόμη και από τα ασφαλιστικά ταμεία που μέχρι πρότινος έδειχναν πως πληρώνουν εγκαίρως.
Όλα δείχνουν πως και το Ι.Κ.Α. θα ξεκινήσει τις καθυστερήσεις πληρωμών.
Από κάποια δημοσιεύματα στο http://news.disabled.gr/ φαίνεται πως η εκδίκαση των ενστάσεων στο Ι.Κ.Α. καθυστερεί περισσότερους από 9 μήνες και αυτό σημαίνει πως δεν υπάρχει άλλη άμυνα για τον ασφαλισμένο με αναπηρία από τη στιγμή που η «δικαιοσύνη» καθυστερεί.
Στα υπόλοιπα ασφαλιστικά ταμεία η διαδικασία των ενστάσεων ήταν πάντα ανεπαρκής.
Αυτές τις μέρες λέγεται πως το Ι.Κ.Α. καθυστερεί την πληρωμή των φυσικοθεραπειών περισσότερους από δύο μήνες. Εύχομαι να διαβάζω και να ακούω λάθος αλλά συνήθως είμαι προσεκτικός στην ανάγνωση και στην ακρόαση.
Αυτό που φαίνεται είναι πως τα δύσκολα έχουν φτάσει. Αυτό που επίσης φαίνεται είναι πως οι παραδοσιακοί τρόποι «επικοινωνίας» με την κυβέρνηση (συνδικαλιστικά σωματεία, παράγοντες παντός τύπου κ.ά.) είναι ανεπαρκείς και δεν μπορούν να οδηγήσουν σε μια διαπραγμάτευση για την επιβίωση των Ελλήνων και των Ελληνίδων με κινητικές αναπηρίες, παραπληγίες και τετραπληγίες.
Διαβάζοντας καθημερινά αυτά που δημοσιεύονται σε εφημερίδες και περιοδικά με έχει πιάσει τρόμος.
Οι έντιμες αναλύσεις είτε από τα δεξιά είτε από τα έντιμα μαρξιστικά έντυπα σε όλες τις γλώσσες δείχνουν την κατάρρευση των παροχών σε είδος αλλά και του συστήματος πληρωμής των αναπηρικών επιδομάτων.
Πρέπει να παραδεχθούμε ως μειονότητα πως πάντα ήμασταν ακίνδυνοι πολιτικά και τώρα με καθυστέρηση θα χρειαστεί να παραδεχθούμε πως έχουμε κάνει υπερβολικά πολλά για την πολιτική μας εξουδετέρωση.
Τα συνηθισμένα έντυπα (εφημερίδες και περιοδικά) δεν φαίνεται να βλέπουν διέξοδο για την κοινότητα των ανθρώπων με αναπηρίες και προφανώς έχουν δίκιο (σε πολύ μεγάλο βαθμό).
Όμως η μεγάλη αλήθεια είναι πως πάντα σε όλες τις μεγάλες (εθνικές) κρίσεις το πρώτο θύμα ήταν οι άνθρωποι με ανικανότητες και με αντικειμενικές αναπηρίες. Θέλουμε να είμαστε τα θύματα και σε αυτή την κρίση για να επαληθεύσουμε αυτόν τον κανόνα ως ιστορικό μας προορισμό;
Προφανώς θέλουμε να επιβιώσουμε!
Το οικονομικό περιβάλλον είναι ότι πιο υπονομευτικό θα μπορούσε να υπάρξει. Θα χρειαστεί οπωσδήποτε να αναθεωρήσουμε όλα εκείνα τα δόγματα πάνω στα οποία οικοδομήσαμε το διεκδικητικό μας πλαίσιο.
Πρέπει να αλλάξουμε εδώ και τώρα, αφού πριν παραδεχθούμε πως με ή χωρίς κρίση είμαστε υποχρεωμένοι να επιβιώσουμε... Το http://www.disabled.gr/, το http://news.disabled.gr/ και το περιοδικό ΑΝΑΠΗΡΙΑ ΤΩΡΑ θα συνεχίσουν να σας ενημερώνουν.
Να τα ενημερώνετε και εσείς με τη σειρά σας ώστε και αυτά να μπορούν να ενημερώσουν τους χιλιάδες αναγνώστες τους.
Πολλούς χαιρετισμούς, http://www.disabled.gr/ και περιοδικό ΑΝΑΠΗΡΙΑ ΤΩΡΑ
Ο Δήμαρχος Καλαμαριάς δίνει λύση στην έλλειψη σχολικών βιβλίων
Ο Δήμος Καλαμαριάς δίνει λύση στο πρόβλημα έλλειψης σχολικών βιβλίων για τις μονάδες εκπαίδευσης του Δήμου.
Με πρωτοβουλία του Δημάρχου Θεοδόση Μπακογλίδη στήνεται ολόκληρη εκτυπωτική μονάδα μεγάλης εμβέλειας στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου (Καραμαούνα 1-πλατεία Σκρά) από το Σάββατο 10/09/2011 και ώρες εργασίας 9.00-14.00 μέχρι να καλυφθούν πλήρως οι ανάγκες όλων των εκπαιδευτικών μονάδων του Δήμου σε βιβλία.
Η συγκεκριμένη απόφαση ελήφθη και ανακοινώθηκε σήμερα Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου στη διάρκεια συνάντησης με τους διευθυντές των σχολείων όλων των βαθμίδων εκπαίδευσης του Δήμου Καλαμαριάς, η οποία πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του Δημάρχου, στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου, ενόψει της έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς.
Στη συνάντηση συζητήθηκαν επίσης θέματα που αφορούν στην εύρυθμη λειτουργία των σχολείων, τη στήριξη των Σχολικών Επιτροπών Α΄ και Β΄ Βαθμίδας Εκπαίδευσης καθώς και η συνεργασία μεταξύ τους πάνω σε θέματα διοικητικά, οικονομικά και θεσμικά, συμβάλλοντας έτσι την ομαλή οργάνωση και λειτουργία των σχολείων του Δήμου.
Αποποινικοποίηση της χρήσης ναρκωτικών, ισόβια στους εμπόρους ηρωίνης
ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΠΑΛΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ!
Dear, dear diary, I want to tell my secrets
Cuz you're the only one that I know who'll keep
them
Dear, dear diary, I want to tell my secrets
I know you'll keep them, and this is what I've done
I've been down every road you could go
I made some bad choices as you know
Seems I have the whole world cradled in my hands
But its just like me not to understand
Ειδα εναν πολυ ασχημο εφιαλτη χθες.
Απο τους χειροτερους που εχω δει. Και ειχε να κανει ΠΑΛΙ με τις Πανελληνιες...Ειναι φανερο πια οτι αυτες οι παλιοεξετασεις με εχουν στοιχειωσει...Δεν ειναι η πρωτη φορα που τις βλεπω στο υπνο μου. Αυτη τη φορα δεν ειχα μπει στη διαδικασια των εξετασεων.
Δηλωσα με το 10% και επελεξα την Κοινωνιολογια Ρεθυμνου.
Δεν ξερω γιατι και πως.
Ισως επειδη συνειδητοποιησα οτι η Κοινωνιολογια ειναι αυτο που με εκφραζει περισσοτερο και πως ειναι αυτο με το οποιο πρεπει να ασχοληθω στη ζωη μου.
Ισως επειδη το Ρεθυμνο ηταν κοντα στο Ηρακλειο. Ισως επειδη αυτη μπορεσα να πιασω με τα μορια που ειχα. Θα εμενα λεει με την καθηγητρια που μου εκανε Κοινωνιολογια στο σχολειο!
Αυτη μου ειπε οτι στο συγκεκριμενο τμημα δε θα ειχε Στατιστικη και καταχαρηκα.
Αυτη μετατραπηκε υστερα σε μια φιλη της μαμας μου...
Πηγα λοιπον σπιτι της οπου και εμεναν τα δυο παιδια της. Εμενα στο ιδιο δωματιο μαζι τους.
Ενιωθα αβολα.
Διαβάστε τη συνέχεια εδώ.
Cuz you're the only one that I know who'll keep
them
Dear, dear diary, I want to tell my secrets
I know you'll keep them, and this is what I've done
I've been down every road you could go
I made some bad choices as you know
Seems I have the whole world cradled in my hands
But its just like me not to understand
Ειδα εναν πολυ ασχημο εφιαλτη χθες.
Απο τους χειροτερους που εχω δει. Και ειχε να κανει ΠΑΛΙ με τις Πανελληνιες...Ειναι φανερο πια οτι αυτες οι παλιοεξετασεις με εχουν στοιχειωσει...Δεν ειναι η πρωτη φορα που τις βλεπω στο υπνο μου. Αυτη τη φορα δεν ειχα μπει στη διαδικασια των εξετασεων.
Δηλωσα με το 10% και επελεξα την Κοινωνιολογια Ρεθυμνου.
Δεν ξερω γιατι και πως.
Ισως επειδη συνειδητοποιησα οτι η Κοινωνιολογια ειναι αυτο που με εκφραζει περισσοτερο και πως ειναι αυτο με το οποιο πρεπει να ασχοληθω στη ζωη μου.
Ισως επειδη το Ρεθυμνο ηταν κοντα στο Ηρακλειο. Ισως επειδη αυτη μπορεσα να πιασω με τα μορια που ειχα. Θα εμενα λεει με την καθηγητρια που μου εκανε Κοινωνιολογια στο σχολειο!
Αυτη μου ειπε οτι στο συγκεκριμενο τμημα δε θα ειχε Στατιστικη και καταχαρηκα.
Αυτη μετατραπηκε υστερα σε μια φιλη της μαμας μου...
Πηγα λοιπον σπιτι της οπου και εμεναν τα δυο παιδια της. Εμενα στο ιδιο δωματιο μαζι τους.
Ενιωθα αβολα.
Διαβάστε τη συνέχεια εδώ.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)