Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009

Η «άσπρη λέξη» της ημέρας - Καμβάς

Ουσιαστικό γένους αρσενικού.
Ο καμβάς είναι είδος βαμβακερού δικτυωτού υφάσματος που χρησιμοποιείται σε κεντήματα αλλά και στη ζωγραφική:
Σύγχρονη μέθοδος ψηφιακής εκτύπωσης επάνω σε καμβά - Παραγωγή αντιγράφων Ελλήνων και ξένων ζωγράφων που θυμίζουν αυθεντικά.
Μεταφορικά δηλώνει το σκελετό της υπόθεσης ενός έργου:
Η διαχείριση της «επόμενης ημέρας» του σεισμού από κυβέρνηση και κόμματα αποτελεί και τον καμβά πάνω στον οποίο αποτυπώνεται η πολιτική στρατηγική τους.
Η λέξη, σύμφωνα με το Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, προέρχεται από τη γαλλική canevas.
Στο Λεξικό Μπαμπινιώτη αναφέρεται ότι προέρχεται από την αγγλική canvas, η οποία ανάγεται στη λατινική cannabis < αρχαία ελληνική κάνναβις.
Η εκδοχή αυτή δεν επιβεβαιώνεται από αγγλικά ετυμολογικά λεξικά, όπου δίνεται ως προέλευση της λέξης canvas η παλαιότερη γαλλική canevas.
Θέμα της εβδομάδας: Σύνεργα ζωγραφικής
Δείτε όλο το αρχείο λέξεων αλλά και άλλα ενδιαφέροντα θέματα στη διεύθυνση http://www.asprilexi.com/

Δεν υπάρχουν σχόλια: