ΟΜΑΔΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ ΟΥΓΚΑ ΚΛΑΡΑ
ΜΙΚΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 3 - MICRO FESTIVAL 3
φεστιβάλ νέων θεατρικών σχημάτων 5-24 Οκτωβρίου 2010 Θεσσαλονίκη
Μετά την επιτυχία του Μικρού Φεστιβάλ τις σεζόν 2007-2008 και 2008-2009 και τη θερμή ανταπόκριση από το κοινό και τα ΜΜΕ της Θεσσαλονίκης, η Ομάδα Καλλιτεχνών Ούγκα Κλάρα διοργανώνει για τρίτη συνεχόμενη χρονιά το Μικρό Φεστιβάλ, μια συνάντηση νέων θεατρικών σχημάτων από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το 2010 το Μικρό Φεστιβάλ 3 θα πραγματοποιηθεί το Οκτώβριο και όχι την άνοιξη, όπως τις προηγούμενες χρονιές. Η αλλαγή αυτή γίνεται για λόγους αρτιότερης οργάνωσης, καθώς στόχος μας είναι η παρουσίαση περισσότερων παραστάσεων στο κοινό της πόλης και η γνωριμία με νέα καλλιτεχνικά σχήματα και δημιουργούς από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το Μικρό Φεστιβάλ 3 θα παρέχει σε όλες τις ομάδες που θα συμμετέχουν:
Ι) Το Θέατρο 3ος όροφος για δύο παραστάσεις με όλο του τον εξοπλισμό.
ΙΙ) Τα έξοδα μεταφοράς και διαμονής, για τρεις (3) ημέρες.
ΙΙΙ)Γραμματειακή, φροντιστηριακή και τεχνική υποστήριξη κατά τη διάρκεια των παραστάσεων.
Σε ποιους απευθύνεται: Ομάδες ή θεατρικές εταιρίες που έχουν ως καλλιτεχνική τους βάση πόλεις εκτός της Θεσσαλονίκης. Απαραίτητη προϋπόθεση αποτελεί η παράσταση που προτείνεται να μην έχει παρουσιαστεί προηγουμένως στο κοινό της Θεσσαλονίκης.
Δομή: Το Μικρό Φεστιβάλ 3 θα διαρκέσει 20 ημέρες και θα φιλοξενήσει θεατρικές παραστάσεις ή/και παραστάσεις χαοροθεάτρου, καθώς και παράλληλες εκδηλώσεις που περιλαμβάνουν σεμινάρια, βιωματικά εργαστήρια, εκθέσεις και συναυλίες.
Διάρκεια: 5-24 Οκτωβρίου 2010
Τόπος: Θέατρο 3ος όροφος, Θεσσαλονίκη
Βασικές ημερομηνίες
Υποβολή αιτήσεων: 10 Μαρτίου 2010 – 20 Απριλίου 2010
Επιστολές απάντησης: 1-20 Μαΐου 2010
Χρόνος διεξαγωγής: 5 – 24 Οκτωβρίου 2010
Η διαδικασία επιλογής των ομάδων που θα λάβουν μέρος στο Μικρό Φεστιβάλ 3 περιλαμβάνει:
1) Συμπλήρωση της ηλεκτρονικής φόρμας συμμετοχής, που υπάρχει στην ιστοσελίδα μας www.ougaklara.gr.
2) Αποστολή οπτικοακουστικού υλικού (φωτογραφίες και DVD της παράστασης). Η αποστολή γίνεται ταχυδρομικά στη διεύθυνση:
Ομάδα Καλλιτεχνών ΟΥΓΚΑ ΚΛΑΡΑ
Καθολικών 4, 3ος όροφος
54625, Θεσσαλονίκη
Ηλεκτρονικές φόρμες συμμετοχής που δε θα συνοδεύονται από την αποστολή οπτικο-ακουστικού υλικού δε θα λαμβάνονται υπόψην στη διαδικασία επιλογής.
Τεχνικές προδιαγραφές Χώρου Τέχνης 3ος όροφος
Χωρητικότητα θεατών: 100 άτομα
dafni@ougaklara.gr, dafni.artminds@gmail.com.
ANNOUNCEMENT IN ENGLISH
OUGA KLARA ARTISTS GROUP
MICRO FESTIVAL 3
New theatre groups’ festival 5-24 October 2010 Thessaloniki, Greece
After the success of MICRO FESTIVAL 1 and MICRO FESTIVAL 2 in 2008 and 2009 respectively, OUGA KLARA holds for a third year MICRO FESTIVAL 3, aiming at the presentation of new theatre and dance theatre performances to the audience of Thessaloniki and the meeting and exchange of artists from the Greek and European stage.
For 2010 MICRO FESTIVAL 3 is held in October unlike the spring of previous years, for purposes of better festival coordination and the presentation of more performances in Thessaloniki.
MICRO FESTIVAL 3 will provide to all participants:
I) Theatre 3rd Floor with all technical equipment for two performances.
I) Coverage of travelling and accommodation expenses for the groups chosen.
III) All secretarial and technical support needed for the realization of the performances.
Any professional theatre group from Greece and abroad are welcome to apply for participation, with the provision that the suggested performance has not been presented before in Thessaloniki.
MICRO FESTIVAL 3 will last 20 days and will host theatre and/or dance theatre, along with other parallel events that will include seminars, practical workshops, exhibitions and concerts among others.
Important dates
Application submission: 10th March 2010 – 20th April 2010
Reply letters: 1-20 May 2010
Festival dates: 5 – 24 October 2010
The selection process involves:
1) Filling the application form on-line.
2) Sending audio-visual material of the suggested production (photographs and DVD of the performance) via mail to:
OUGA KLARA Artists’ Group
Katholikon 4,
54625,
Thessaloniki, Greece
Completed application forms which will not be accompanied by audio-visual material sent by post will not be included in the selection process.
Final date for submissions is 20 April 2010.
Technical Rider of OUGA KLARA theatre hall
Capacity: > 100 spectators
Stage: <50>
dafni@ougaklara.gr, dafni.artminds@gmail.com.
Κυριακή 14 Μαρτίου 2010
Μικρό Φεστιβάλ 3 - Micro Festival 3 Ούγκα Κλάρα Έναρξη αιτήσεων Call for applications
ΟΜΑΔΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ ΟΥΓΚΑ ΚΛΑΡΑ
ΜΙΚΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 3 - MICRO FESTIVAL 3
φεστιβάλ νέων θεατρικών σχημάτων 5-24 Οκτωβρίου 2010 Θεσσαλονίκη
Μετά την επιτυχία του Μικρού Φεστιβάλ τις σεζόν 2007-2008 και 2008-2009 και τη θερμή ανταπόκριση από το κοινό και τα ΜΜΕ της Θεσσαλονίκης, η Ομάδα Καλλιτεχνών Ούγκα Κλάρα διοργανώνει για τρίτη συνεχόμενη χρονιά το Μικρό Φεστιβάλ, μια συνάντηση νέων θεατρικών σχημάτων από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το 2010 το Μικρό Φεστιβάλ 3 θα πραγματοποιηθεί το Οκτώβριο και όχι την άνοιξη, όπως τις προηγούμενες χρονιές. Η αλλαγή αυτή γίνεται για λόγους αρτιότερης οργάνωσης, καθώς στόχος μας είναι η παρουσίαση περισσότερων παραστάσεων στο κοινό της πόλης και η γνωριμία με νέα καλλιτεχνικά σχήματα και δημιουργούς από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το Μικρό Φεστιβάλ 3 θα παρέχει σε όλες τις ομάδες που θα συμμετέχουν:
Ι) Το Θέατρο 3ος όροφος για δύο παραστάσεις με όλο του τον εξοπλισμό.
ΙΙ) Τα έξοδα μεταφοράς και διαμονής, για τρεις (3) ημέρες.
ΙΙΙ)Γραμματειακή, φροντιστηριακή και τεχνική υποστήριξη κατά τη διάρκεια των παραστάσεων.
Σε ποιους απευθύνεται: Ομάδες ή θεατρικές εταιρίες που έχουν ως καλλιτεχνική τους βάση πόλεις εκτός της Θεσσαλονίκης. Απαραίτητη προϋπόθεση αποτελεί η παράσταση που προτείνεται να μην έχει παρουσιαστεί προηγουμένως στο κοινό της Θεσσαλονίκης.
Δομή: Το Μικρό Φεστιβάλ 3 θα διαρκέσει 20 ημέρες και θα φιλοξενήσει θεατρικές παραστάσεις ή/και παραστάσεις χαοροθεάτρου, καθώς και παράλληλες εκδηλώσεις που περιλαμβάνουν σεμινάρια, βιωματικά εργαστήρια, εκθέσεις και συναυλίες.
Διάρκεια: 5-24 Οκτωβρίου 2010
Τόπος: Θέατρο 3ος όροφος, Θεσσαλονίκη
Βασικές ημερομηνίες
Υποβολή αιτήσεων: 10 Μαρτίου 2010 – 20 Απριλίου 2010
Επιστολές απάντησης: 1-20 Μαΐου 2010
Χρόνος διεξαγωγής: 5 – 24 Οκτωβρίου 2010
Η διαδικασία επιλογής των ομάδων που θα λάβουν μέρος στο Μικρό Φεστιβάλ 3 περιλαμβάνει:
1) Συμπλήρωση της ηλεκτρονικής φόρμας συμμετοχής, που υπάρχει στην ιστοσελίδα μας www.ougaklara.gr.
2) Αποστολή οπτικοακουστικού υλικού (φωτογραφίες και DVD της παράστασης). Η αποστολή γίνεται ταχυδρομικά στη διεύθυνση:
Ομάδα Καλλιτεχνών ΟΥΓΚΑ ΚΛΑΡΑ
Καθολικών 4, 3ος όροφος
54625, Θεσσαλονίκη
Ηλεκτρονικές φόρμες συμμετοχής που δε θα συνοδεύονται από την αποστολή οπτικο-ακουστικού υλικού δε θα λαμβάνονται υπόψην στη διαδικασία επιλογής.
Τεχνικές προδιαγραφές Χώρου Τέχνης 3ος όροφος
Χωρητικότητα θεατών: 100 άτομα
dafni@ougaklara.gr, dafni.artminds@gmail.com.
ANNOUNCEMENT IN ENGLISH
OUGA KLARA ARTISTS GROUP
MICRO FESTIVAL 3
New theatre groups’ festival 5-24 October 2010 Thessaloniki, Greece
After the success of MICRO FESTIVAL 1 and MICRO FESTIVAL 2 in 2008 and 2009 respectively, OUGA KLARA holds for a third year MICRO FESTIVAL 3, aiming at the presentation of new theatre and dance theatre performances to the audience of Thessaloniki and the meeting and exchange of artists from the Greek and European stage.
For 2010 MICRO FESTIVAL 3 is held in October unlike the spring of previous years, for purposes of better festival coordination and the presentation of more performances in Thessaloniki.
MICRO FESTIVAL 3 will provide to all participants:
I) Theatre 3rd Floor with all technical equipment for two performances.
I) Coverage of travelling and accommodation expenses for the groups chosen.
III) All secretarial and technical support needed for the realization of the performances.
Any professional theatre group from Greece and abroad are welcome to apply for participation, with the provision that the suggested performance has not been presented before in Thessaloniki.
MICRO FESTIVAL 3 will last 20 days and will host theatre and/or dance theatre, along with other parallel events that will include seminars, practical workshops, exhibitions and concerts among others.
Important dates
Application submission: 10th March 2010 – 20th April 2010
Reply letters: 1-20 May 2010
Festival dates: 5 – 24 October 2010
The selection process involves:
1) Filling the application form on-line.
2) Sending audio-visual material of the suggested production (photographs and DVD of the performance) via mail to:
OUGA KLARA Artists’ Group
Katholikon 4,
54625,
Thessaloniki, Greece
Completed application forms which will not be accompanied by audio-visual material sent by post will not be included in the selection process.
Final date for submissions is 20 April 2010.
Technical Rider of OUGA KLARA theatre hall
Capacity: > 100 spectators
Stage: <50>
dafni@ougaklara.gr, dafni.artminds@gmail.com.
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου