Η αρχική σημασία της λέξης είναι «σκουπίδι».
Χρησιμοποιείται ως υβριστικός χαρακτηρισμός, κυρίως για άτομα χαμηλού επιπέδου:
Αν ξαναδώ κάνα φρόκαλο μοντέλο-γλάστρα σε πρωινάδικο...
Σύμφωνα με το Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής προέρχεται από τη μεσαιωνική λέξη φιλοκάλιον (= σκούπα), η οποία ανάγεται στο αρχαιοελληνικό επίθετο φιλόκαλος («φίλος του καλού, του ωραίου»).
Στο Liddell Scott αναφέρεται ότι το ρήμα φιλοκαλώ είχε και τη σημασία «ομορφαίνω, καθαρίζω».
Σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας, όπως στην Κέρκυρα, τα φρόκαλα ή φροκάλια είναι σκούπες φτιαγμένες από θυμάρι ή άλλο θαμνώδες φυτό.
Οι νοικοκυρές φτιάχνουν μικρά φρόκαλα, τα τυλίγουν με δίχτυ και τα κρεμάνε πίσω από την πόρτα του σπιτιού τους για προστασία από το «κακό μάτι».
Θέμα της εβδομάδας: Υβριστικοί χαρακτηρισμοί
Δείτε όλο το αρχείο λέξεων αλλά και άλλα ενδιαφέροντα θέματα στη διεύθυνση http://www.asprilexi.com/.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου