FRABETTI CARLO
Η ΜΙΚΡΗ ΚΑΛΒΙΝΑ
Μετάφραση: ΜΠΕΖΑΝΤΑΚΟΥ ΜΑΡΙΑ
Σελίδες: 86
ISBN: 978-960-8397-31
Πρώτο κεφάλαιο
«Μπορώ να κάνω μια τελευταία ερώτηση;» είπε ο Λουκρήτιος μετά από λίγα λεπτά.«Μπορείς;» απάντησε η Καλβίνα μ’ ένα κοροϊ-δευτικό χαμόγελο.«Φυσικά και μπορώ.»
«Τότε, γιατί με ρωτάς αν μπορείς;»
Ο Λουκρήτιος πήρε βαθιά ανάσα, μέτρησε μέχρι το δέκα και είπε:«Μπορώ να σε ρωτήσω αν είσαι αγόρι ή κορί-τσι;»«Φυσικά.»
«Και γιατί δε μου λες;» επέμεινε ο Λουκρήτιος μετά από μία παύση.
«Γιατί δε με ρώτησες αν είμαι αγόρι ή κορίτσι. Με ρώτησες αν μπορείς να το ρωτήσεις...»
Ένα εφηβικό μυθιστόρημα που αποτελεί πρόκληση και για τον ενήλικο αναγνώστη (όπως τα περισσότερα βιβλία του Κάρλο Φραμπέτι), όπου ένα παιδί με ακαθόριστο φύλο, μαζί με τον σκύλο-λύκο του, ακινητοποιούν τον συμπαθή διαρρήκτη Λουκρήτιο, με τον οποίο αναπτύσσεται μία ιδιαίτερη σχέση μύησης σε —φαινομενικά— απάτητα μονοπάτια της φαντασίας και της ζωής.
Στον κόσμο της Καλβίνας, οι πεθαμένοι είναι ζωντανοί.
Οι τρελοί, γνωστικοί όσο και τα αγαπημένα τους βιβλία. Οι κλέφτες, τίμιοι. Ο σκύλος μπορεί και να είναι λύκος.
Ο νάνος, γίγαντας.
Όσο για την Καλβίνα, μπορεί να είναι Καλβίνος.
Όλα είναι παράξενα και απρόσμενα, προκαλώντας τη λογική και τη φαντασία του αναγνώστη.Η μικρή Καλβίνα τιμήθηκε το 2007 με το βραβείο EL BARCO DE VAPOR
Είναι η πρώτη αυτού του είδους συνάντηση του αρμόδιου Υπουργείου, με τις Εθελοντικές Οργανώσεις, συνάντηση που οργανώθηκε στα πλαίσια της προσπάθειας του Υπουργείου να συμβάλλει στον συντονισμό της κοινής προσπάθειας να προστατευθεί το δάσος του Σέιχ – Σου .
Ο Υφυπουργός στην εισήγηση του αναφέρθηκε στον καθοριστικό ρόλο των εθελοντών, στην επιτακτική ανάγκη της Πρόληψης και όχι της «θεραπείας», και εξήρε το έργο των εθελοντών.
Πρέπει να τονίσουμε ότι στη συνάντηση αυτή, εκτός από το κυρίως θέμα, την πυροπροστασία του περαστικού δάσους του Σειχ-σου, όπου και αναφέρθηκαν αναλυτικά όλα τα στοιχεία και οι δυνατότητες για να επιτευχτεί κάτι τέτοιο, συζητήθηκαν και άλλα θέματα που αφορούν την «λειτουργία» του Εθελοντικού κινήματος στη χώρα.
Παρόλο το φορτωμένο του πρόγραμμα, ο υφυπουργός έμεινε για μεγάλο χρονικό διάστημα στην συνάντηση.
Ταυτόχρονα, και μέχρι το τέλος των εργασιών, έδωσε εντολή τόσο στους συνεργάτες του, όσο και στον Επιθεωρητή των Πυροσβεστικών Υπηρεσιών Βορείου Ελλάδος Αντιστράτηγο Δημήτριο Φαφούτη να καταγράψουν όλες τις προτάσεις των εκπρόσωπων των Εθελοντικών Οργανώσεων, προκειμένου να έχει πλήρη ενημέρωση και να προβεί στις ανάλογες ενέργειες.
Οι εισηγητές εκτός από τον Υφυπουργό ηταν:
Η Δασάρχης Ελισάβετ Κίκα, ο Διοικητής του Α’ Πυροσβεστικού Σταθμού Θεσσαλονίκης Σπύρος Βαρσάμης – Επιπυραγός –Δασολόγος, και ο Υπεύθυνος Πολιτικής Προστασίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας Κώστας Κοκολάκης
Στην συνάντηση παρευρέθησαν και απεύθυναν χαιρετισμό η Περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Μαρία Λιονή, και ο Αντιστράτηγος Δημήτριος Φαφούτης.
Μετά τις εισηγήσεις στο βήμα ανέβηκαν εκπρόσωποι από διάφορες ομάδες για να καταθέσουν τις εμπειρίες και τις προτάσεις τους.
Και όλα αυτά με όχημα τα βιβλία της σειράς Χρονοταξιδευτές... ένα πρωτότυπο, παιδαγωγικό εργαλείο, που δημιουργήθηκε με στόχο να συστήσει στο παιδικό αναγνωστικό κοινό μεγάλες προσωπικότητες του πολιτισμικού μας παρελθόντος, με έναν τρόπο δυναμικό και δημιουργικό, κατάλληλο να κινητοποιήσει την παιδική σκέψη.
Αποδεσμεύοντας τον νεαρό αναγνώστη από το ρόλο του παθητικού δέκτη μιας τυποποιημένης, συχνά μη κατανοητής, γνώσης, οι Χρονοταξιδευτές προτείνουν καινούργιες διαδρομές βιωματικής προσέγγισης του παρελθόντος, αισθητοποίησης του κοινωνικού και ιστορικού περιβάλλοντος μέσα στο οποίο οι προσωπικότητες αυτές έζησαν, δραστηριοποιήθηκαν και έγιναν αυτό που σήμερα ονομάζουμε «μεγάλες»! 
