Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου 2008

Η «άσπρη λέξη» της ημέρας - λήμμα-λύμα

Η λέξη λήμμα είναι αρχαία και ανάγεται ετυμολογικά στο ρήμα λαμβάνω.
Σήμερα δηλώνει λέξη, φράση κτλ. που καταγράφεται σε λεξικό, με διάφορες γλωσσικές πληροφορίες, π.χ. σημασιολογικές, γραμματικές ή ετυμολογικές.
Παραδείγματα χρήσης:
Η δομή του λήμματος. Κατάλογος/σύνταξη λημμάτων.
Λέξεις που σχηματίζονται με βάση το λήμμα: λημματογράφηση, λημματολόγιο.
Η λέξη λύμα χρησιμοποιείται σήμερα συνήθως στον πληθυντικό (λύματα).
Στην αρχαιότητα είχε τη σημασία του νερού της μπουγάδας, ενώ σήμερα δηλώνει τα υγρά απόβλητα.
Παραδείγματα χρήσης: αστικά/βιομηχανικά/επεξεργασμένα/οικιακά/ τοξικά λύματα.
Τα λύματα των εργοστασίων ή των πλοίων.
Αγωγός λυμάτων.
Συγγενής ετυμολογικά είναι και η λέξη λυμαίνομαι.
Στο λύμα βασίζεται η λυματολάσπη.
Παράδειγμα παιγνιώδους χρήσης είναι η λέξη λημματολάσπη, που είχε εμφανιστεί σε μπλογκ (ιστολόγιο) προκειμένου να ασκηθεί αρνητική κριτική σε λήμματα ενός λεξικού.
Θέμα της εβδομάδας:
Ομόηχες λέξεις Δείτε όλο το αρχείο λέξεων αλλά και άλλα ενδιαφέροντα θέματα στη διεύθυνση http://www.asprilexi.com/

Δεν υπάρχουν σχόλια: